奧爾德林盯著顯示屏，確認速度增量：“速度增加，軌跡正常。”
2分30秒後，發動機關閉，計算機顯示飛船已進入返回地球的軌道。
柯林斯報告：“卡納維拉爾角控制中心，跨地球注入完成。我們正在回家的路上。”
控制室爆發出雷鳴般的掌聲。
白宮的攝影師成功捕捉到了這一幕，漢弗萊想的是讓照片說話。
雖然他欣賞林燃，但他更看重的是副總統的身份，要是林登·約翰遜滾蛋，他也得跟著滾蛋。
林燃點了點頭：“沒錯。”
他內心在想，這樣的勝利很快會出現在華國，雖然是另一個時空的華國，但這個時空的華國我也相信他們同樣能做到。
印度是玩嘴的，但華國人從來都是玩真的。
指令艙“哥倫比亞”號在茫茫宇宙中劃出一道弧線，帶著奧爾德林、阿姆斯特朗和柯林斯三位宇航員，踏上了返回地球的最後旅程。
他們的任務已經完成，現在，他們面臨著最危險的挑戰：以每秒11，032米的速度穿越地球大氣層，安全濺落在太平洋上。
卡納維拉爾角控制中心內，大家都有些緊張，這是最後時刻了。
全球民眾則透過電視直播摒息以待，等待這一歷史性時刻的結局。
在進入地球大氣層前的幾個小時，宇航員們開始執行再入前的最後準備。
指令艙“哥倫比亞”號與服務艙仍透過臍帶連線，服務艙為整個任務提供了推進、電力和氧氣支援。
現在，它的任務已告一段落。
柯林斯坐在指令艙的左側座位，目光掃過控制面板，確認所有系統就緒。
他按下分離按鈕，伴隨著一聲輕響，服務艙緩緩脫離，漂浮在漆黑的太空中。
柯林斯透過舷窗，看著服務艙逐漸遠去。
他低聲說：“再見了，老夥計，你幹得不錯。”
他的聲音中帶著一絲感慨，這臺機械伴侶陪伴他們穿越了38萬公里的地月之旅，現在卻要獨自留在太空。
阿姆斯特朗拍了拍他的肩膀，微笑著說：“它完成了使命，現在輪到我們了。”
奧爾德林則忙著檢查月球樣本箱，確保5磅的岩石和土壤被牢牢固定在艙內。
他開啟一個儲物格，取出幾件不必要的裝置，減輕指令艙的重量。
“這些石頭可是寶貝，”他笑著對同伴說，“科學家們會為它們瘋狂的。”
任務控制中心的克蘭茲透過無線電確認：“阿波羅11號，卡納維拉爾角，服務艙分離確認。準備姿態調整。”
阿姆斯特朗回應：“收到，休斯頓，我們正在調整姿態。”
他的聲音沉穩，掩蓋了內心的緊張。
。氣勇和技的們他驗考將程過再的來下接，道知他
。溫高的時再抵以，面表球地向面盾熱保確，態姿整調確要需艙令指
）艙令指亞比倫哥的球地回返功（
。向方進前了準對盾熱，轉旋緩緩艙，進推的統系制控應反著作斯林柯
。確正態姿示顯，綠著鑠閃燈示指的上盤表儀
。度5過超能不差誤，度84-為角徑路行飛保確，料資角了查檢朗特斯姆阿
”。空太回彈會們我淺太，燬燒會們我陡太，完須必度角“：說聲低他
”。度1航偏，度051仰俯，度0轉滾“：料資讀報，屏示顯著盯林德爾奧
”。常正統系，定鎖態姿“：認確斯林柯
。度速加力重的來到將即接迎備準，帶全安好定固，椅座發了裝安新重人三
。震烈劇的臨面將即們他著醒提，聲吱吱的微輕出發艙在架框屬金的椅座
。再始開式正，層氣大球地進度速的）秒/米23011合約（秒/尺英49163以艙令指，）ctu 53:61（tde 53:21日12月21
。全安艙護保，量熱走帶，化熔漸逐料材蝕燒面表，溫高的度氏華0005承始開盾熱，外艙
。艙令指著繞環般海火同如，芒子離等的熱熾道一到看們員航宇，窗舷過
。象景的觀壯這攝拍窗舷側右過，機相米毫61起拿林德爾奧
。興著帶中音聲，道歎驚他”！星流顆一了進飛是象這“
。秒54分3約續持，斷中而蔽遮子離等因訊通
。聲吸呼的員航宇和聲鳴嗡的盤表儀有只，靜寂片一艙
。上椅座在牢牢人三將，g3值峰到達，大增漸逐力g
”。常正切一統系，住持堅“：唸默心，料資跡軌著控監，屏示顯著盯朗特斯姆阿
。儀開離有沒終始目的他但，彈法無乎幾得力重被的他
。重的口著，關牙咬林德爾奧
”。別之壤天是真，力重倍6這到力重6/1的球月從“：想暗中心，伐步盈輕的上球月起憶回他
。態姿整調手備準時隨，統系制控應反於注專則斯林柯
”。前眼在就家，步一這了到走經已們我“：待期滿充心的他
。時計的上幕螢著盯，吸呼住屏著跟也燃林，心中制控
。紀世個一象都秒一每的斷中訊通
”。了來出快該應們他“：說聲低茲蘭克
。復恢於終訊通，秒00分70時小591間時務任在
”。常正切一，層熱過已們我，號11羅波阿，頓斯休“：來傳中電線無從音聲的朗特斯姆阿
”。完跡軌，上達雷在們你！來回迎歡！爾尼，好得幹“：筒話過搶裡手茲蘭克從燃林，呼歡的般鳴雷出發室制控
”！再過全安號11羅波阿！了海火過穿們他“：說解地激特凱朗克播主sbc，中播直視電
。力拉的微輕陣一到艙，開展傘力阻，秒80分21時小591間時務任，速減續繼艙令指
”。署部已傘力阻，授教“：告報林德爾奧
。燃林了變茲蘭克從經已，的絡連電線無們他和責負刻此
。降下緩緩，擺搖輕輕中空在艙，啟開傘落降主，秒65分21時小591間時務任，著接
”！錯不覺，飄在傘落降大個象們我“：說著笑斯林柯
”。了多穩平躍跳的上球月比“：頭點朗特斯姆阿
”。w°71，n°23點落濺計預，認確傘落降主，角爾拉維納卡，號11羅波阿“：認確心中制控
”。來歸雄英接迎備準“：說隊團對轉，來下取機耳把，起即隨燃林
。向正持保它保確置裝力浮，晃搖輕輕上面海在艙。壁艙著打拍浪波，濺四花水，落濺洋平太在號”亞比倫哥“艙令指，ctu 05:61
。祝慶掌擊此彼，帶全安開解，氣口一了鬆們員航宇
”。們計夥，了家回們我“：說著笑微朗特斯姆阿
”。單簡不真可程旅趟這“：椅座拍拍林德爾奧
”。了累太路一這，來上啡咖點帶得我次下“：笑玩開斯林柯
。母航號”蜂黃“到移轉備準，服離隔生上穿們員航宇。門艙啟開並置裝力浮裝安，艙令指近靠員水潛軍海，到趕速迅機升直援救
。幕一這了證見播直過眾觀視電球全
。證見的煌輝盡無神索探類人是更，利勝的技次一是僅僅不的證見們我，天今“
！證明的峰巔的到達能所時鬥懈不之為併想夢於敢們我是，刻時的中卷長史歷在刻鐫遠永將個一是這。類人全是更，肯利阿是僅不的表代所他，刻一那的球月上踏林德爾奧當
。晶結的牲犧與慧智、獻奉年數無是，就一這
。量力的己自了獻貢舉壯一這為都者與參個一每，員航宇的險危命生著冒到，師程工的天航計設從
。天今了到走們我領引，氣勇與見遠的們他，者驅先的路道平鋪們我為些那記忘能不更們我
。勵激的代世來未對乎關更，現發與破突的學科乎關，天明的索探空太乎關，能可的盡無來未乎關它！月登是僅僅不這但
。遊旅球月去能也人通普來未，班航的球月和球地於返往化態常有會，市城球月有會來未們我，次三第，次二第球月去能就，次一球月去能們我
。遊旅站間空去夠能年十在人通普的說所時訪採接授教待期在經已我
！事的到不做麼什有沒就，想夢懷心要只：們我醒提它，石腳墊的宙宇往通是只月登
。結聯所奇驚與畏敬被們我，時象影糊模的回傳球月從些那視凝們我當
。能潛限無的深心人個每們我及以，弱脆的球地，置位的中宙宇在們我了醒提被們我
！躍飛次一的集們我是，歷經的同共類人是它，歧分與治政、界國了越超，刻一這
。解理的刻深更宙宇對求追，知未索探，限極戰挑續繼們我讓！劑化催的現發與索探為刻一這讓！點起為此以們我讓
！端開的元紀新史歷類人是而，點終是不月登
’。步大一的類人是更，步小一的員航宇個一某是僅僅不這‘：話的授教用借
。上坎門的疆邊新了在站，步一這了出邁次再們我，天今
！來到的刻一這接迎，及可手辰星信堅，心決與希著懷們我讓
。諾承的來未對個一，諾承個一是更，利勝場一是僅不這
。章篇的麗壯更類人寫書去，辰星的遠遙些那控去，行前續繼，志意的屈不和氣勇的畏無以們我讓。始開是只這道知，空星仰，裡這在站們我
！海大辰星是途征的們我，限極有沒想夢的類人：明證的次一又們我，天今為因
。中撼震的來帶舉壯場這在浸沉然依，檯轉願不久久眾觀視電，上球地
