普羅米修斯苦口婆心的勸告並沒有用處，不待伊阿珀託斯開口，阿特拉斯已經開口怒斥道：
“夠了，普羅米修斯！背叛神王陛下的你，還有什麼榮譽可言？！”
“你忘了你的榮譽是如何得到的嗎？！”
“我們伊阿珀託斯整個家族，所有神得到的都是神王賜予的榮譽！”
“你怎麼能背叛神王陛下？！你怎敢背叛賜予我們榮光的神主？！”
普羅米修斯聞言，當即憤怒反駁道：“阿特拉斯！我的兄長！神王賜予的到底是什麼榮譽？！”
“我們的父神，是偉大的原初泰坦伊阿珀託斯！我們的母神，是那大洋神女，睿智而溫柔的克呂墨涅！”
“可你得到的所謂榮譽又是什麼？！”
“你是狂暴的星空解構力量，墨諾提俄斯是狂妄的星空坍塌力量！”
“你們只是神王手中被隨意使用的力量，只是祂操控的工具！”
普羅米修斯強壓下悲憤，指向阿特拉斯：“母神為你求娶了溫婉的俄刻阿諾斯之女——普勒俄涅，你們誕下了七位溫柔善良的女兒——普勒阿得斯，我們與偉大的俄刻阿諾斯越發友善，這是多麼美好的事情啊。”
PS:（普勒阿得斯，即昴宿星團，最佳肉眼可見的深空天體群之一，又稱七姐妹星團。這七個女神就代表星團最耀眼的七顆恆星，是七位最美麗最明亮最光輝的星辰女神。至少其中三位和宙斯生了兒子。）
“可是神王陛下賜予普勒阿得斯她們的是什麼榮譽？依舊是星辰的榮譽！”
“為此，我們與強悍的宇宙框架交惡！”
“但是這還沒完！”
“之後你們又孕育了乖巧可愛的許阿得斯（雨水仙女們）、卡呂普索（海水之神）、許阿斯（水霧之神），神王賜予她們雨水、海水、水霧之權柄。”
“於是我們又同時得罪了偉大的大海之神蓬託斯與無垠大洋俄刻阿諾斯！”
普羅米修斯又將目光轉向墨諾提俄斯，聲音中帶著恨鐵不成鋼的怒喝：“而你，魯莽狂妄的墨諾提俄斯。”
“母神為你求娶了蓬託斯之長子、良善溫和的涅柔斯之女——厄利尼婭（平和河流女神），你們共同孕育了美麗的赫斯珀里斯（日落輝光）。”
“可是赫斯珀里斯，她又得到的是什麼？是星辰光輝的榮譽！”
“為此我們又交惡了天體之主許珀裡翁！”
普羅米修斯回看阿特拉斯，眼中滿是看蠢貨的失望：“而你！愚蠢糊塗的阿特拉斯！你這個無可救藥的蠢貨！你到底明白什麼？！”
“你竟然還偷偷與赫斯珀里斯誕下赫斯珀裡得斯三姐妹！”
“這些嬌柔親善的孩子，她們得到的依舊是星辰輝光的榮譽！伊阿珀託斯家族與許珀裡翁家族徹底結仇！”
PS:（赫斯珀裡得斯三姐妹——埃格勒，光輝夕陽女神；厄律提亞，深紅晚霞女神；赫斯珀剌瑞圖薩，黃昏暮色女神）。
普羅米修斯狠狠痛罵：“你這個徹頭徹尾的蠢貨！莽夫！你為什麼不想一想，你和普勒俄涅以及赫斯珀里斯，為什麼可以孕育出和你們本源完全不相干的法則？！”
“母神為你們鋪好的光明大道，所有的一切，都因此毀於一旦！”
普羅米修斯狠狠罵了一通，壓抑著悲憤低喝：“看看吧！神王賜予我們的，到底是什麼樣的榮譽？！”
”！人敵的們我了為都在現，友朋弟兄的親本原們我“
”？劃謀的立孤是都的到看我麼什為！？嗎譽榮的正真是道難的予賜王神“
”！？嗎友朋的上義意正真有還在現族家斯託珀阿伊！吧看看“
”！？麼什些說胡在竟究你，斯修米羅普！了夠“：道吼地怒暴祂，怒激底徹話的斯修米羅普被斯俄提諾墨的莽魯
”！統王神歸都切一，的下陛王神是都宙宇“
”！？嗎育孕能不們我道難！則法育孕主未並神諸，譽榮的本神諸據佔有沒並王神“
”！隆日力勢，盛強發越，下導領的下陛王神在族家斯託珀阿伊到看只我“
”！？嗎的到得空憑以可是麼什有上世這道難！出付要就到得要想“
”！義地經天，下陛王神忠效“
”！量力與譽榮的斷不源源們我予賜會便王神，王神忠效地誠忠們我要只“
”！界世進許允被不子孩的祂？何如又斯俄利克“：道喝冷地屑不斯俄提諾墨
”！界世耀照許允不子孩的祂？何如又翁裡珀許“
”！者強的取爭於勇些那於屬！族家斯託珀阿伊與王神於屬只遠永，譽榮“
。口張才祂，後以斯修米羅普了懟斯俄提諾墨在現，尬尷些有事的破說被才方斯拉特阿
