當傑克得知孫雪是一名孤兒,從小被父母拋棄,是爺爺帶她長大時。
他迷惑的瞪大了眼睛:“孫雪,你父母當初為什麼要拋棄你?”
孫雪笑笑:“也許,當時家裡孩子太多,家境貧寒,怕養不活吧。”
傑克不可思議的直搖頭:“孩子是上天賜給父母的禮物,知道養不活為什麼還要帶她來到這個世界?”
這還真把孫雪問住了,也勾起了她傷心的回憶。
她苦笑一下,趕緊轉移話題。
二人很自然的聊到了孫雪的英語,得知孫雪是透過短短兩個月的自學,英語有了很大的的提升,傑克也是一臉驚訝。他認為孫雪的學習方法不錯,值得向他的中國學生推廣。
不過傑克告訴孫雪,她目前的水平,在國外正常交流完全沒問題。
不過要想聽懂比較枯燥的文學專業課,可能還是有點困難。
他還提醒孫雪,講課的教授有可能來自不同地區,並不是每個人講的都是標準的英語,口音裡多多少少可能帶點當地方言。
孫雪想想確實也有道理,忙問:“傑克,這些問題該如何解決?”
“如果你願意的話,我可以推薦幾本書你看看。”傑克建議道。
“傑克,我非常願意。”
聽到傑克的話,孫雪高興還來不及呢。
傑克走進房間,出來時懷裡捧著兩本書。
“有空你把這兩本書好好學學,肯定對你有幫助。”
孫雪非常開心,對傑克一頓感謝。
“孫雪,這沒什麼,認識你這位中國朋友很高興。你幫我然後我幫你,在你們國家怎麼說來著?”傑克撓撓頭說。
“傑克,你是不是想說禮尚往來?”
“對,就是這個意思。”傑克一副恍然大悟的表情。
孫雪也是想了半天才將傑克的意思表達清楚。
她突然發現,英語和漢語之間還是存在很大的差別。尤其是用英語表達漢語中的成語,歇後語,需要很深的語言功底。
孫雪發現傑克妻子愛麗絲精神狀態不是很好,臉色灰暗,沒有血色。
孫雪關心的詢問傑克關於愛麗絲的健康情況。
說到愛麗絲,傑克一臉惆悵。
他告訴孫雪,來到中國半年多的時間,愛麗絲身體多次出現不舒服,這已經是第三次住院了。
最讓他頭痛的是每次去醫院,和醫生溝通交流就是個大問題。檢查做了很多,週轉了好幾家醫院,也沒有一個明確的檢查結果。
愛麗絲的身體狀況,讓他一度陷入了苦惱中。
”?嗎醫中信相你,克傑“:說想了想雪孫
”。解瞭太不過不,過聽?醫中“,頭搖直克傑
”。看看麗幫醫中的名有位一紹介你幫想我,話的我任信你果如,克傑“:道議建的熱,深大博的醫中下一了及普克傑給雪孫
”。下一試嘗意願我,雪孫你謝謝“:答回的氣客很秒幾豫猶,憂擔一過閃中神眼克傑
。醫中的好最絡聯他幫法辦想間時一第會,諾承克傑給馬立,聽一雪孫








