三分鐘之後，皇馬捲土重來。丹尼爾·卡瓦哈爾如同一道黑色閃電撕開里昂防線的左路缺口，他屈著脊背加速，護腿板與球襪在疾風中獵獵作響，釘鞋切割草皮的刺耳摩擦聲混著場邊教練組的嘶吼，化作進攻號角。萊奧·杜布瓦的拉扯動作被他用肩膀輕巧卸開，右臂甩出凌厲的弧度，肌肉線條在球衣下繃成一張滿弦的弓。
當他帶球突破到禁區角時，餘光瞥見卡里姆·本澤馬已鬼魅般插入小禁區前沿。丹尼爾·卡瓦哈爾沒有絲毫猶豫，右腳內側狠狠搓向皮球底部，帶著旋轉的傳中球撕裂潮溼的空氣，如同攜著雷霆之勢的銀灰色軌跡直撲球門後點。看臺上的主隊球迷集體起身，手臂在空中劃出拋物線，聲浪幾乎掀翻頂棚。
卡里姆·本澤馬的金髮在探照燈下折射出碎金般的光芒，他精準預判落點，在三名防守球員的包夾中舒展身體；只見這位法蘭西前鋒的脖頸肌肉暴起，額角青筋隨著甩頭動作突突跳動，足球與他的髮梢擦出殘影。就在這千鈞一髮之際，傑森·德納耶爾從斜刺裡殺出，這個比利時中衛放棄了慣用的頭球解圍，而是選擇用血肉之軀橫亙在來球線路上。膝蓋與足球相撞的瞬間，悶響混著骨頭碰撞的脆響在球場炸開，傑森·德納耶爾痛苦地蜷成蝦米，而足球則像中彈的飛鳥般高高彈起。
伯納烏球場陷入短暫的死寂，只有足球彈向高空的破空聲格外清晰。當傑森·德納耶爾顫抖著撐起膝蓋，看臺上突然爆發出雷鳴般的掌聲。"德納耶爾！德納耶爾！"當遠道而來的法蘭西語助威團震耳欲聾的呼喊聲浪裡，夾雜著西班牙語的驚歎與肯定。此刻那些身穿白衣的騎士們全都站起身來，用掌聲填滿整個伯納烏球場。“天吶！我看到了什麼！，足球聖殿伯納烏為他們的對手響起了掌聲！”解說員的聲音因激動而微微發顫，話筒裡傳來的掌聲幾乎要蓋過他的解說，“不得不說，皇家馬德里的球迷，是這個世界上最狂熱、最挑剔，也是最純粹。最具有紳士精神的一群人！此刻，他們毫不吝嗇地將掌聲送給了對手球員傑森·德納耶爾！這就是足球！”
比賽繼續進行中，接下來的一段時間裡里昂隊的防守球員們在皇馬攻擊群的狂轟濫炸下，體能消耗巨大。但他們依然憑藉著頑強的意志，一次次化解著皇馬的進攻。
臨近上半場結束，雙方的對抗愈發激烈。比賽的第四十二分鐘，塞爾吉奧·拉莫斯與卡爾·託科·埃坎比在禁區前沿弧頂附近形成絞殺，兩人同時躍起爭頂頭球，塞爾吉奧·拉莫斯的左臂在對抗中不經意間壓在對方肩頭。卡爾·託科·埃坎比落地時踉蹌著單膝跪地，突然痛苦地捂住腳踝蜷縮在地，汗水順著他緊繃的脖頸滴落在草皮上。
"滴——滴滴！"當值主裁判菲利克斯·茨瓦爾的哨聲利劍般劈開喧囂，他標誌性的大跨步衝向事發區域。看臺上瞬間爆發出混雜著噓聲與驚歎的聲浪，白色海洋裡此起彼伏地掠過"誤判！"的怒吼，而里昂球迷區則響起期待的鼓點。德意志主裁判舉起右手示意比賽暫停，目光如炬地觀察著埃坎比扭曲的表情，同時向場邊助理裁判揚了揚下巴。
場邊電子屏即刻切換到慢動作回放：塞爾吉奧·拉莫斯躍起時確實有輕微的下壓動作，儘管接觸幅度不大，卻足以破壞卡爾·託科·埃坎比的落地平衡。菲利克斯·茨瓦爾與影片助理裁判簡短交流後，從胸口口袋抽出黃牌，塞爾吉奧·拉莫斯攤開雙手做出無辜的姿態，但當裁判指向禁區前沿時，他還是迅速調整表情，退至人牆後排成防禦陣型。
里昂隊獲得了一個位置極佳的任意球機會。布魯諾·吉馬良斯將皮球輕輕放在草皮上，指尖拂過球面上凹凸的紋路。伯納烏的喧囂突然詭異地沉寂，彷彿所有人都屏住了呼吸。巴西中場後退三步，助跑、擺腿，球鞋與皮球接觸的瞬間爆發出悶響。飛行軌跡刁鑽的皮球如銀色流星般直竄球門死角，蒂博·庫爾圖瓦飛身撲救卻鞭長莫及——就在全場驚呼中，足球擦著右側立柱高速飛出底線，在草皮上劃出一道溼潤的弧線。
"差之毫釐！"解說員的聲音幾乎破音，"布魯諾·吉馬良斯這腳射門讓伯納烏驚出一身冷汗！塞爾吉奧·拉莫斯的黃牌換來了這次生死考驗，但皇馬的球門暫時守住了！"
進入上半場傷停補時的第三分鐘，皇馬一個角球的機會，不出意外這應該是他們上半場的最後一次進攻機會了。盧卡·莫德里奇緩緩走向角球點，只見這位克羅埃西亞中場彎腰調整角旗杆旁的皮球，他蒼白的手指輕輕抹過球面，髮絲被汗水黏在稜角分明的額頭上。
哨聲剛落，克羅埃西亞中場便助跑發力，足球帶著旋轉劃破暮色，如銀灰色的箭矢精準墜向小禁區前沿。塞爾吉奧·拉莫斯像頭蓄勢待發的雄獅，甩開貼身防守球員，在人群中高高躍起。他脖頸暴起青筋，黑色球衣被夜風掀起，迎著下墜的皮球狠狠甩頭——剎那間，金屬般的撞擊聲炸響，皮球擊中橫樑下沿，彈起的高度甚至擦過橫樑上方的廣告板，又重重砸在門線前的草皮上，隨後高高彈出底線。
“轟——”看臺傳來排山倒海的嘆息，白色圍巾在暮色裡瘋狂揮舞，像是無數未完成的吶喊。皇馬隊長落地後單膝跪地，指節死死攥住草皮，抬頭盯著震顫的球網，喉結劇烈滾動卻發不出聲音。場邊的齊內丁·齊達內猛地從教練席彈起，隨後又無力地跌坐回去，戰術板磕在膝蓋上發出悶響。
重新開球后不久，當值主裁判菲利克斯·茨瓦爾將銀哨含入口中，胸腔猛地發力，"嘟嘟嘟！……"三聲連續的哨音彷彿帶著某種魔力，瞬間將沸騰的球場按下暫停鍵。上半場比賽結束，雙方0 - 0握手言和。球員們緊繃的肩膀同時鬆懈下來，里昂隊門將安東尼·洛佩斯癱坐在門柱旁大口喘氣，而皇馬球員們則呆立在原地，眼神里寫滿不甘。
五分鐘後，主隊皇馬更衣室裡，空調的冷氣混著汗水的鹹澀，讓空氣變得沉悶壓抑。齊內丁·齊達內站在戰術板前，指尖用力劃過上面的紅色箭頭，粉筆灰簌簌落在他鋥亮的皮鞋上。"我們有七次絕佳機會，七次！"他的聲音低沉卻帶著不容置疑的威嚴，"但最後一腳射門像在踢沙灘足球！"
球員們坐在更衣櫃前，溼漉漉的頭髮耷拉在額角。卡里姆·本澤馬用毛巾擦拭著護腿板，伊斯科盯著自己沾滿草屑的球鞋，不敢與教練對視。齊內丁·齊達內突然走到盧卡·莫德里奇面前，"盧卡，你上半場的傳球精準度下降了15%。下半場，我需要你像手術刀一樣撕開他們的防線。"克羅埃西亞中場微微頷首，藍色眼眸裡閃過一絲不甘。
"丹尼爾，多和盧卡斯做二過一配合，他們的邊後衛萊奧·杜布瓦體能一直有問題，下半場給我打爆他！"齊內丁·齊達內的戰術板上，紅色標記不斷在里昂半場遊走，"埃德爾，注意對方孟菲斯·德佩的無球跑動，別被他甩開。塞爾吉奧，定位球時你必須更有侵略性，記住，你的頭球是我們的殺手鐧！但你要小心，你身上已經有一張牌了。
說到這裡，齊內丁·齊達內的目光掃過整個更衣室："下半場前20分鐘是關鍵，我們要在他們體能臨界點發起總攻。託尼，你的長傳排程要更果斷；卡塞米羅，守住中場的同時，適時參與進攻。"他最後看向替補席上的羅德里戈·席爾瓦、馬爾科·阿森西奧等人，說道，"做好準備，年輕人，機會總是留給有準備的人。"
與此同時，里昂更衣室裡卻是另一番景象。主教練皮埃爾·薩熱拍著手，臉上洋溢著笑容："夥計們，上半場我們讓皇馬吃癟了！傑森，你的防守堪稱教科書！"法蘭西中衛傑森·德納耶有些靦腆地撓撓頭，肩膀上還沾著草漬。
"但我們不能滿足於此。"皮埃爾·薩熱突然收起笑容，手指重重敲在戰術板上，"皇馬下半場肯定會加強攻勢，我們的防線要像鐵桶一樣滴水不漏。費爾南多，注意盧卡斯·巴斯克斯的下底；萊奧，別被丹尼爾·卡瓦哈爾的假動作騙了。"
隨後，他轉向中場球員："布魯諾，你上半場的遠射威脅很大，下半場繼續尋找機會。豪爾赫，多和馬克斯韋爾做撞牆配合，撕開他們的肋部防線。"最後，他走到孟菲斯·德佩面前，"孟菲斯，你的速度是我們反擊的利刃。卡爾，你要更好地牽扯皇馬的中後衛，為孟菲斯創造空間。"
皮埃爾·薩熱拿起戰術筆，在皇馬半場畫了個圈："他們的邊後衛助攻後，身後會留下大片空當。我們要抓住每一次反擊機會，用最簡潔的方式撕開他們的防線。記住，在伯納烏，機會可能只有一次！"
隨著中場休息時間即將結束的鈴聲響起，雙方球員開始穿戴裝備。皇馬這邊，塞爾吉奧·拉莫斯將隊長袖標繫緊，對隊友們說："教練說得對，下半場是我們的舞臺。"而在里昂更衣室，孟菲斯·德佩將護腿板塞進球襪，眼神堅定："讓他們知道，我們不是來這裡做客的！"
