陳三爺雙目微閉，躺在椅子上，理髮師給陳三爺的面頰、下巴打了柔滑的皂角，而後拿起剃鬚刀，仔細剃起來：“客官，看著面生啊，不是唐人街的吧，從哪裡來啊？”
陳三爺說道：“天津。”
理髮師一愣：“天津？津門人士？天津有個陳三爺，您知道嗎？”
陳三爺不置可否。
“嘿！他可是咱中國人的驕傲啊！前段時間大戰八國聯軍，訊息都傳到暹羅來了，咱唐人街父老都沸騰了！”理髮師興奮地說著。
理髮師並沒有認出陳三爺來，因為陳三爺滿頭白髮，一臉鬍子，這個落魄樣子和陳三爺就不搭嘎。
他想不到現在坐在他理髮店的人，就是報紙上那個風度翩翩的陳三爺。
人的衰老，是一瞬間的事。
陳三爺沒有搭腔。
理髮師自顧自興奮地說著：“津門陳三爺，少年得志，雄姿英發，憑自己的本事穩坐津門頭把交椅，娶了蕉二爺的千金沈心茹，夫妻倆可謂郎才女貌、絕世佳人！生子當如陳三爺，這話在唐人街都傳開了，客官，您認不認識陳三爺啊，如果認識，您回國後，幫我向陳三爺帶聲好，就說咱海外華人，為他驕傲！”
陳三爺默然無語。
馬伕哥說道：“師傅，您專心刮鬍子吧。”
很快，鬍子刮乾淨，理髮師看了看鏡中的陳三爺：“怎麼樣，乾不乾淨？整個人一下子就精神了！”
陳三爺點點頭，掏出泰銖付錢。
而後起身就走。
理髮師瞅著陳三爺的面龐，突然眉頭一皺、若有所思：“哎？你這位先生怎麼長得有點像……像……”
陳三爺頭也不回，和馬伕哥走掉。
理髮師望著二人遠去的背影：“不會吧？陳三爺沒這麼老！他肯定不是陳三爺。”
陳三爺和馬伕哥沿著街道南行，很快來到一家布匹行門前。
陳三爺推門而入：“老闆，我買身衣服。”
布匹店老闆笑道：“我這裡有成品，也可以定做，不知先生……”
“要成品。”
“先生想要個西洋款式的，還是中華款式的？”
“中華款式的。”
“您看這身長衫怎麼樣？”老闆取下掛在牆壁上的一件青色長衫。
陳三爺目視片刻，點點頭：“可以。”
“先生果真有眼光，這是我用杭州的上等絲綢裁剪的，這個價格嘛有點貴……”
陳三爺掏出一沓泰銖，扔過去：“夠了嗎？”
”！了夠太，了夠，了夠，綽闊生先“：開笑喜闆老
”？試試您“：前面爺三陳到拎衫長把，著說
。衫長的新嶄上換，來下服西把爺三陳
。間相藍青是實其，青說雖，衫長件這
。奠祭於出是，件這選以所之爺三陳
”？哎……段這生先！配絕是直簡，上生先在穿衫長這，鞍靠馬裳靠人，瞅瞅您“：來過移鏡銅把闆老，後好穿爺三陳
。屋出轉已爺三陳
”？兒哪去在現，爺三“：槓車起抬哥伕馬，車包黃上坐爺三陳，後隨
”。場賭灘沙金“
”！好“
