小老鼠在這時恢復了形體，沉重地落在橋上：【婆婆！】
【……你會站著走了！】湯婆婆驚喜地撲過去，抱住了比自己還高了近一半的大號寶寶。
溫存過後，湯婆婆告訴千尋，她要完成從這些豬裡找到父母的考驗。
【婆婆好小氣，不要這樣子嘛。】已經和千尋成了朋友的坊寶寶奶聲奶氣道：【如果你讓小千哭，我會開始討厭你哦。】
——這話一說出來，那張小眼睛的胖臉都顯得可愛起來了。
松田陣平小聲吐槽：“我都快忘了他以前囂張跋扈的樣子了。”
……
但按照契約，這一步是必須要走的——在湯屋員工們的圍觀下，千尋說出了{這裡面沒有我的父母}。
答案正確，湯婆婆手上的契約自動化為飛灰——在全部員工還有客人、包括蘿蔔神的歡呼祝福下，千尋跟眾員工、小玲、坊寶寶揮手告別，抓住等著她的白龍的手、飛奔向河川的方向。
白龍帶著她來到那處臺階前，遺憾地表示只能送她到這裡了。
【我不能再過去了……千尋順著來時的路走就好，但千萬不能回頭看。】
白龍與千尋約定會在外面再次見面——兩人交握的手鬆開。
千尋奔向遠處那座鐘樓……雖然途中有遲疑，但她一次也沒有回過頭。
“俄爾普斯的妻子就是因為丈夫的回頭而回到冥界的吧？還有聖經裡變成鹽柱的羅德的妻子？”工藤優作摸了摸下巴：“14歲的孩子能有這種見識，可真不簡單——新一你最近學習的進度怎麼樣了？”
“……這也是偵探要學的內容？”工藤新一一臉不可思議。
“雖然福爾摩斯是不會去記這些{無用}的神話故事的，但日本這邊的犯罪者可是很喜歡命題作案的，”工藤優作傳輸自己的破案經驗：“所以不只是各國的神話，你到了案件現場，最好連周邊的民俗傳說也瞭解一下。”
既然說起了偵探這個話題，工藤優作順便就問起了兒子最近的{作業}：“你去調查的那個診所醫生的事，最近有頭緒了嗎？”
工藤新一有些犯愁：“從細節推斷，他肯定是做了那種事的，但那些女患者怎麼都不肯站出來作證……”
有希子提議：“你妃英理阿姨她最擅長應對這種不肯出庭的證人了，要不要待會兒去那邊問問她呢？”
“我其實已經找到其他證人了，”工藤新一神秘一笑：“只是她還在猶豫而已……”
有希子不知道兒子的進展，但很捧場：“不愧是小新一啊！”
……
另一邊，安室透正在對這個結局表示懷疑：“這白龍原本當河神的那條河都被填平了，他應該是回不去了吧？”
諸伏景光3人對視一眼，覺得不太可能——上輩子，凡是用這種畫風畫出來的動畫電影，淺川和樹給的都是HE，大概是對小孩子觀眾群體最後的憐憫。
他們還沒想好怎麼回答，就看見走在前面的工藤新一接了個電話，臉色瞬間難看起來——不知是出於恐慌還是憤怒，他的聲音完全沒有壓低：“新出夫人死了！”
……
