《娛樂:這個外賣小哥,技能有點多》第249章 《Because of You》(2)

作者:三千禪·12個月前

“I will not let self cause heart so ch sery”

(我不會讓自己滿心悲苦)

“I will not break the way you did, you fell so hard”

(我不會違揹你的意願)

“……”

可能很多人聽到這首歌會誤認為,這是一首在講述有關於悲傷愛情的故事。

實則不然,講述的是家庭不和所帶來的傷痛。

創作者凱莉在6歲時,親眼目睹了父母結束了多年的婚姻。

在離婚之前,父母就曾發生過多次激烈的爭吵,給凱麗的童年帶來了傷害。

於16歲,她寫下了這首歌。

“當著孩子的面爭執之後,不要只顧著自己的悲傷,也要注意對孩子的關心,注意孩子的情緒!”

這才是凱莉想要表達的東西。

然而,家庭對於南夜來說,一直都是奢侈的。

即便來到了平行世界,他依然無法體會那種來自家庭的溫暖。

所以在情緒上,南夜可以完整地帶入進去,不帶一絲的違和感。

甚至,他的情感,可以做到比凱莉更深的地步。

英語精通的技能,使得他的英語唱腔非常地道,甚至比陸楚還要來得地道。

再配上本身自帶的情緒,使得南夜一開口,就牢牢抓住眾人的內心。

悲傷,彷徨,無助!

那一下子的渲染,不管是網友還是現場的觀眾,都能夠深深體會到。

“Because of you”

(因為你)

“I never stray too far frothe sidewalk”

(我從來不偏離生活的軌道太遠)

“Because of you”

(因為你)

“I learned to play on the safe side so I don\u0027t get hurt”

(我學會了謹慎行事,以免自己受到傷害)

”……“

。帶很來起聽,力有鏘鏗,”uoy fo esuaceB“續連個四

。足十奏節,一之點特的歌首這是也這

。傷悲的限無是卻,的來帶詞歌,後然

。譯翻有帶都,詞歌的上幕螢

。去進帶人讓能都乎似句一每,是的奇神

。用共夠能都乎似,為因是還,長為因,親為因是管不

。種那的塗糊塌一得輸,了輸己自道知經已就楚陸,裡這在是也

。後了在拋夜南被都,詞歌是還,律旋是還,功唱是管不

。心人擊直,樣一歌首這像法無本,樂音的他

:刻時的發了到然自,面後了到,多越攢積越緒,進推的律旋著隨

”gniht ad as eht roF“

)由理的樣同(

。刻此在聚匯都,緒和量力的有所夜南,候時的gniht了到是別特,湧奔上往在直一就聲歌,始開句一這從

……出而湧噴,刻此在也,音高的秒5達長那

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。