陳知露心頭一顫，很直白的挽留，不似表白編碼含蓄。她其實不計較甘心和吃虧，只是需要他給這樣的形式，她可以抱住海浪上的浮木找到庇護的方位。她聽到想聽的話，忽然流眼淚，鼻腔帶努力控制的哭音，“是我這幾天卡在遇到困難的情緒裡，有點提心吊膽想退縮，而且我討厭倫敦的冬天，好抑鬱……”
“沒事的。”他了解她袒露的內心矛盾，認定要做她後盾，與她十指緊扣，將她的頭埋向肩膀，給她累了就倚靠他肩膀的肯定，“我相信你。”
“相信我什麼。”
周譯另一隻手輕拍她後背哄道：“相信你的能力和真誠，你從來都不知道你的真誠有多厲害。”他在她耳邊，淡淡表白：“還有，相信我喜歡你，會陪你過冬天。”
陳知露體會他給的安全感，在他衣服蹭眼淚，“我還是太好哄了，明知道男人的嘴都是騙人的鬼。”
周譯失笑，抱緊她，聞她身上的香味，隨便她怎麼糟蹋衣服，“你要相信自己，我對你真
正做到多少隻有你感受到，希望你的答案是相差不大。”
陳知露對他的行動有所動容，索要道：“再多唱一點給我聽聽。”
他答應了，將她松離懷抱，面對面。他撫她側睡的髮絲，唱她買的唱片，只唱高潮部分。她不怎麼合唱，聽到好聽的會哼一點旋律，人聲低噥，從倫敦來到卡薩布蘭卡的夜，親吻只是親吻，請回到我的身邊，彷彿進入情感和宿命交織的避風港，一個令疲憊情侶躲避繁華都市的舊世界，回顧那些標記，深色絲絨、咖啡和菸草，異國的旖旎與危險。
直到重新唱《Cryonshoulder》，她深受歌詞鼓舞，如果你的天空陰沉一定要告訴我，天堂裡有一個地方是我們要去的；當白天對你來說變得艱難，我會守在你的身旁。她輕悠悠唱了女聲部分，將他的慰藉注入，接納互相支援和陪伴的承諾。後來尾音越來越弱，她停止，只剩二人的呼吸。
周譯沉迷她的聲音和呼吸，說道：“看來你很喜歡這首。”
陳知露滿足地點頭：“以後可以單曲迴圈。”
也許是他的支援有作用，她在週末重拾動力，向幾家診所投遞簡歷。接下來的工作日，她開始等待訊息，照常生活，有一天早上突然收到來電，面試的診所讓她去一趟。她穿得很素，一件羽絨服裡面是襯衫和長褲，穿一對平底鞋，塗一個口紅提氣色，給足面子。
到了診所，陳知露見到面試官和前輩，短毛貓躺在診療臺接受檢查。主人陪在短毛貓的身邊，他們並沒有執行安樂死，這對她來說是驚和不敢立刻表現的喜。
主人感激地向她招手，讓她到診療臺觀察。主人告訴她有遵從她的建議，每天照固定時間的紅外線，替它餵食、翻身和幫助排洩。經過一禮拜事無鉅細的護理，它慢慢可以行走，甚至能吃貓糧，一步一步到貓砂盆排洩，雖然頭依舊有點歪，但增重幾磅，再繼續照顧下去有望好轉。
聊完，前輩看陳知露一眼，跟她打招呼，接著面不改色，按照程式檢查，替短毛貓治療。他們相見還是前輩和候選人的身份，皮笑肉不笑，在職場強行分清個人情緒和專業素養。
檢查和治療結束，陳知露被面試官邀請進房間做一個簡短的聊天，她沒有問結果，看到那隻短毛貓有好好活著的希望，放下心中的大石。
面試官坐直身體，首先通知她情況：“我們那天打電話和她曾經的獸醫交流，溝通後把安樂死的方案替換掉，你和她原本的獸醫說得一致，她回去以後按康復護理來治療。”
“好的。”陳知露回覆。
“恭喜你，如果你接受面試的透過，我們可以走下一步流程。”面試官稱讚道：“你非常優秀，你的真實表達給我留下了深刻的印象。我的同事認為你挑戰他資深的權威，但他後來決定接受，獸醫這個行業需要你這樣的新血液進來，所以我們一致透過，希望你在這裡工作順利。”
陳知露驚訝，真正通過後並不是被興奮填滿，而是被慢慢提煉出來的沉著壓得身體僵直，她點頭道：“感謝你們的理解，我也想澄清我不是漠視法律框架。”
“我知道，你對動物有同理心和責任心，請繼續學習。”
透過面試後，陳知露如釋重負，回到公寓，心情平復下來，開啟電腦，接收郵件，走入職流程。
晚上六點，周譯早下班回來。她替他脫掉外套，遞上拖鞋，泡蜂蜜檸檬茶，令他看出心情轉好。她告訴他面試透過，他自然為她高興，又受到前前後後極其明顯的區別對待，困難時冷落、通過後親切，忍不住開玩笑問：“我是你的玩具嗎。”
陳知露臉紅，雙手環身後：“生活給我點甜頭，我就對你好了。”
他發現她實在是毫不掩飾人之常情，因她的真實和可愛比之前更縱容，說：“不用特意對我好，別累到。”
