小哈明拉著拉斯·戰狂的手,貓著腰,躡手躡腳地溜進神殿的一處偏僻房間。
“這不是伊思本大師翻譯阿卡維爾書的房間嗎?這裡有什麼好玩的?”拉斯·戰狂壓低了聲音,話語裡透著緊張。
他環顧四周,高聳的書架上塞滿了厚重的典籍,一張寬大的木桌上散亂地鋪著紙和羽毛筆,空氣中瀰漫著墨水和舊紙張混合的獨特氣味。這裡的一切對他們這種年紀的孩子而言都顯得無聊,不像是該來的地方。
“噓——”小哈明把食指放在唇邊,示意拉斯保持安靜。
他鬼鬼祟祟地拉著拉斯,繞過桌子,來到牆角一個不起眼的書架前。他蹲下身,在最下層一堆雜亂的卷軸後面摸索著,很快抽出一本薄薄的書,封皮是暗沉的紅色皮革。
他將書遞給了拉斯。
拉斯接過來,看清了封面上的書名。
《‘少年者’賓》。
書名下面,在封皮的右下角,還有一行用通用語寫的小字。
“為了研究阿卡維爾人的情感,我特地將此書翻譯,並不代表譯者認同此書的觀點。譯者在此警告,任何人翻看此書前都要向瑪拉祈禱,以求自己的靈魂不被桑吉恩拉入湮滅——伊思本。”
拉斯茫然地抬起頭,看向一臉得意的小哈明。
小哈明湊過來,用只有兩人能聽到的聲音說道:“看看,這比《亞龍人女僕》還刺激。”
拉斯的臉“唰”地一下就紅透了,像雪地裡熟透的雪漿果。他結結巴巴地反駁道:“什麼、什麼亞龍人女僕,什麼尾巴翹翹……我,我聽不明白你在說什麼!”
小哈明投來一個鄙夷的眼神。
拉斯被看得更加窘迫,他低下頭,目光重新落回那本書的封面上。
伊思本大師的警告彷彿帶著某種魔力,越是禁止,越是勾起人內心深處的好奇。
他深吸一口氣,學著母親平日裡的樣子,在胸前劃了個符號,無聲地向瑪拉祈禱。
做完這一切,他像是獲得了一點勇氣,顫抖著手指,翻開了書的第一頁。
“賓的訓練成績並不理想……”
開篇的文字平平無奇,但隨著書頁的翻動,拉斯的眼神發生了劇烈的變化。起初的羞澀與不安很快被一種前所未有的專注所取代,他的雙眼越睜越大,呼吸都變得急促起來,彷彿整個靈魂都被吸進了那薄薄的書頁之中。
不知過了多久,一隻手用力地搖了搖他的肩膀。
“嘿!醒醒!”
拉斯一個激靈,猛地從那片迷人的知識海洋中掙脫出來。他茫然地看著小哈明,嘴巴張了張,卻一個字也說不出來。那些文字太過震撼,讓他一時間無法迴歸現實。
“這是……”
“你想每晚在被窩裡看這本書嗎?”小哈明沒有理會他的失神,只是直接地問道。
拉斯下意識地點了點頭,隨即又像是被燙到一樣,猛地搖頭。他的內心在交戰,理智告訴他這很危險,但那故事的吸引力卻死死地抓著他的好奇心。
最終,在劇烈的掙扎後,他還是緩慢地點了點頭。
“拿上這本書,我們去隔壁房間抄。”小哈明早有預謀,他從自己的衣服裡掏出了準備好的紙和筆,“晚上是伊思本大師過來工作的時間,我們必須在晚餐前把書悄悄還回來。”
。了迷書本這被全完經已腦大的他刻此,了意同地結結斯拉”。好好好……好“
。屋空的雜放堆間一壁隔了進閃,間房的本思伊了出溜地腳躡手躡次再,書著抱,樣一賊做像孩男小個兩
。上鎖門將面裡從地練明哈小
。聲息的興張子孩個兩及以,聲沙沙的張紙過劃尖筆下剩只裡間房。來起寫抄上紙在地快飛筆用,頁一責負人一,線的暗昏著就,邊一在趴人一,上板地的塵灰是滿在開攤書將地待及不迫們他
。聲屬金的聞可不微聲一來傳鎖門,門木的好鎖該本扇那後,時中樂快的秘份這在浸沉全完,天朝火熱得抄們他在就
。後們他在現出,門開推地息聲無悄,魅鬼同如影道一








