斯臺普斯中心的蜂鳴器響起的那一刻，整個球館像是被按下了某種情緒的開關。
兩萬人同時從座位上彈了起來，不是漸漸湧起，是瞬間爆發。
紫色的浪潮在燈光下翻湧，有人把啤酒杯舉過頭頂，泡沫灑在旁邊人的肩上，沒有人躲，所有人都只是舉著拳頭、張著嘴、吼著同一個詞——“湖人！湖人！湖人！”
場邊的明星們失去了所有的矜持。
傑克·尼科爾森從座位上跳了起來，雙手抱頭，嘴巴張得能塞進一個拳頭，眼睛瞪得像銅鈴。
他穿著一件紫色的西裝外套，白色的襯衫，黑色的西褲，但他的表情不像是一個好萊塢巨星，像一個在巷口看球的洛城工人。
他轉身對著身後的觀眾怒吼，拳頭在空中揮舞，聲音沙啞但震耳欲聾。“我們回來了！我們回來了！”
丹澤爾·華盛頓坐在第一排，雙手捂著嘴，眼眶紅了。
他沒有跳，沒有吼，只是坐在那裡，仰著頭，看著大螢幕上回放的比賽集錦。科比在弧頂命中三分的那一球，奧尼爾在低位暴扣的那一球，萊斯在底角命中的那一球，每一個鏡頭都讓他的肩膀微微顫抖。他的嘴唇在動，說的是“thank you”。
解說席上，凱文·哈蘭摘下耳機，放在桌上，又拿起來，又放下去。他的手在發抖，聲音在發抖，整個人在發抖。
“先生們，”他的聲音沙啞得像是砂紙摩擦木頭，“我不知道你們剛才看到了什麼，但我看到的是——一場戰爭。45次交替領先，18次平局，最後3分分差。科比32分，奧尼爾24分15籃板，李飛28分11籃板5助攻但6犯離場。這不是籃球，這是拳擊。每一回合都在流血，每一次得分都要用身體去撞。”
比爾·沃頓在旁邊搖著頭，聲音裡帶著一種解說員在見證歷史時才會有的莊重。
“2比2。湖人隊在0比2落後的絕境中，連扳兩場。在主場，在斯臺普斯中心，在那些穿著紫色球衣的球迷面前，他們把系列賽帶回了同一起跑線。這不是運氣，不是意外，是意志。科比在第三場得了38分，在第四場得了32分。奧尼爾在第三場26分，在第四場24分15籃板。他們不想輸，所以他們沒輸。”
馬伕·阿爾伯特接過話頭：“而尼克斯這邊，李飛在第四場得了28分11籃板5助攻，但他六犯離場。不是因為他打得不好，是因為他太拼了。他在低位扛了霍里一整場，協防了奧尼爾無數次，補防了科比好幾次。他的體力消耗太大了，他的動作變形了，他的第六次犯規，是他太想贏的結果。但這就是籃球。有時候，你太想贏，反而會輸。”
哈蘭最後說了一句，聲音裡帶著一種解說員在系列賽轉折點時的鄭重。
“2比2。天王山，紐約，麥迪遜廣場花園。這輪系列賽，從這一刻起，變成了一場三局兩勝的戰鬥。誰能在客場偷走一場勝利？誰能守住自己的主場？我不知道。但我知道，這輪系列賽，會是NBA歷史上最偉大的總決賽之一。”
賽後，湖人隊的更衣室裡，氣氛比第三場更加熱烈。
不是“我們贏了”的釋然，是“我們回來了”的狂喜。
奧尼爾坐在更衣櫃前，膝蓋上敷著冰袋，手裡拿著一瓶佳得樂，臉上的笑容從嘴角咧到耳朵根。他的資料單放在旁邊，24分15籃板4蓋帽，他看了一眼，然後把它遞給旁邊的記者。
“你看看，24分15籃板。沙克柴油機，還在轉。”記者們圍著他，話筒幾乎戳到他的臉上。
“沙克，你們在0比2落後的情況下連扳兩場。你是怎麼做到的？”
奧尼爾嚼著口香糖，嘴角翹起來，帶著那種標誌性的、帶著點得意又帶著點慵懶的笑。
“怎麼做到的？因為我們不想回家。不是不想回洛杉磯，是不想回家釣魚。我們還有比賽要打。科比不想輸，我不想輸，格倫不想輸，菲爾不想輸。所以，我們贏了。”
記者追問：“第四場，李飛六犯離場。你覺得那是轉折點嗎？”
奧尼爾的笑容收斂了一點。
他放下佳得樂，身體前傾，雙手交叉放在膝蓋上。
“李飛是一個偉大的球員。他是這個聯盟裡最好的球員，沒有之一。但他也是一個人。”他停了一下，像是在組織語言，“他在低位扛了羅伯特一整場，協防了我無數次，補防了科比好幾次。他的體力消耗太大了。第六次犯規，不是裁判的錯，是他太想贏了。但這就是比賽。有時候，你太想贏，反而會輸。”
科比坐在角落裡，已經換好了衣服，穿著一件深藍色的運動外套，拉鍊拉到最上面。
。久不澡完洗剛然顯，著溼還髮頭的他。注專的酷殘乎近、的冰冰冷種一是，喜狂樣那爾尼奧像不表的他
。喝有沒但，水杯一著拿裡手的他
。完做有沒還事的做該他為因，裡這在站他但。燒灼種一有會都時吸呼深次一每在肺的他，議抗出發膀肩的他，痛作在的他
。默沉的後功殺獵在手獵是，意得是不——西東種一有里神眼，頭起抬比科，候時的來過圍們者記
”。贏想是還們我，約紐在，場五第。了贏們我以所，贏想們我，場四第。了贏們我以所，贏想們我，場三第。贏想更們他比們我為因是，好多有得打們我為因是不。了來回們我。2比2“
”？麼什想在裡心，候時的規犯個那到看你。場離犯六場四第在飛李，比科“：問者記有
。秒一了默沉比科
”。明聰更得打們我為因是，在不飛李為因是不。了贏們我。棄放能不也們我以所。棄放會不們他。頓斯休有還，斯尼博薩有還，爾維雷普斯有還斯克尼但，上場在不飛李“，實事個一述陳在是像得靜平音聲的他”。分得鬆輕們他讓能不，規犯能不，誤失能不。錯犯能不們我。分2先領在們我。秒84有還們我，想在我“
”？嗎場五第下贏場客在能們你得覺你“：問追者記個一另
”。贏想更們他比們我為因是，多很強們他比們我為因是不。贏要們我為因。能“。信自對絕的力能己自對種一是，笑是不那，下一了微微角的比科
。暖溫加更時平比神眼的他但，意禪的不捉人讓種那了復恢表，環臂雙，口門室更在站遜克傑·爾菲
。皮的紅浸水汗被片小一出，著開敞口領衫襯，了開解經已帶領裝西的他
。去過走慢慢才，比科和爾尼奧完問們者記等他。意在有沒他但，了髮頭的他
”？的整調麼怎是你。場兩扳連下況的後落2比0在們你，爾菲“
。起翹微微角的遜克傑
”。輸沒們他以所，輸想不們員球。志意是，略策是不，戰是不。志意了出打們我，場四第。度強了出打們我，場三第。氣運點了輸們我，場二第。斯尼博薩了忘們我，場一第。事的做該了做是只們我。整調沒們我“
