侍應生將冰鎮的香檳緩緩注入高腳杯，氣泡在杯壁上細密地爬升，發出輕微的滋滋聲。
八郎端著酒杯，眼神在松坂慶子和楊明之間轉了一圈，笑著開口打破短暫的沉默：
“楊先生這次來東京，除了談生意，有沒有想去逛逛的地方？慶子小姐可是東京通，早年拍外景跑遍了城裡的犄角旮旯，哪裡有好吃的、好玩的，她最清楚了。”
這話恰好給了兩人臺階，楊明放下手中的銀質刀叉，用餐巾輕輕擦了擦嘴角，語氣溫和道：“確實想多瞭解下東京的文化，比如淺草寺或者鎌倉的古寺，聽說秋天的紅葉特別美？不過我對這邊不太熟，正愁沒人引路。”
他說話時目光落在松坂慶子身上，眼神里帶著恰到好處的期待，沒有絲毫之前的唐突，倒像是真正的紳士在徵詢意見。
松坂慶子眼中閃過一絲興致，用帶著島國腔調蹩腳華夏文說道：“淺草寺……人多，但是……很熱鬧。鎌倉的話，湘南海岸……夏天好看，秋天的話，北鎌倉的建長寺，紅葉……很靜。”
每說幾個字，她就要頓一頓，眉頭微微蹙著，像是在努力搜刮腦海裡有限的中文詞彙，模樣帶著幾分難得的憨態。
楊明聽得認真，即便有些詞句模糊不清，也耐心地等她說完，沒等八郎翻譯，就笑著回應：“建長寺？我好像在旅行手冊上見過，是禪宗的古寺對吧？‘靜’這個字用得好，比起熱鬧，我其實更喜歡安靜的地方。”
他刻意放慢語速，語氣裡帶著鼓勵，讓松坂慶子鬆了口氣，又接著用中文補充：“那裡的……素面，也好吃。”
“哦？那可得記下來，有機會去一定要嚐嚐。”楊明說著，還真從西裝內袋裡掏出個小巧記事本，認真地寫下“建長寺 素面”幾個字，動作透著幾分鄭重。
松坂慶子看著他的樣子，忍不住笑出了聲，眼角的細紋像被風吹開的漣漪，多了幾分鮮活的暖意。
八郎坐在一旁，見兩人聊得投機，心裡的石頭落了地，臉上笑意也真切了不少。
他端起酒杯抿了一口，腦子裡不由想起前幾天接待的那位滬城人物。
那人雖說穿著一身名牌西裝，吃飯時筷子卻在盤子裡翻來翻去，看到侍應生端上和牛，直接上手去摸餐盤的溫度，嘴裡還唸叨著“這破盤子怎麼這麼涼”，那副沒見過世面土鱉模樣，讓他至今想起來都覺得膈應。
對比之下，楊明舉止實在得體太多。哪怕是聊到不熟悉的話題，也從不會打斷別人，而是認真傾聽，偶爾提出的問題也帶著對文化的尊重，沒有半分傲慢。
八郎心裡暗暗盤算：看來這次牽線沒白費，若是兩人能有進一步的往來，對他後續在華夏需要辦的事情，說不定也是個助力。
餐桌上氣氛越來越輕鬆，松坂慶子原本只想應付一頓飯的心思，不知不覺間淡了許多，她看著對面眉目清秀的男人，忽然覺得，或許瞭解一個來自不同國度的人，也不是件壞事。
八郎分寸感掐得極準，見松坂慶子和楊明兩人聊的開心，知道這時候該“隱身”了。他沒驚動任何人，起身悄悄離開。這種局，告別是多餘，留下空間才是真的“懂事”。
松坂慶子和楊明聊著華夏的茶與日本的抹茶差異，說到興起時，她還伸手比劃著點茶時“茶筅打沫”的動作，指尖帶著淺淡的茶褐色指甲油，在燈光下晃出細碎的光暈。
話題繞到東京老鋪的和果子，她才後知後覺瞥了眼八郎的空位，那杯沒喝完的清酒還放在桌上：“看來八郎先生是‘先撤’了。”她笑著看向楊明，眼裡帶著點狡黠的瞭然。
楊明順著她的目光看過去，隨即彎了彎眼角：“這倒是省了我們找藉口‘脫身’。”
兩人這話一齣口，都頓了頓，接著不約而同笑出聲，像是心照不宣拆穿了彼此都沒說出口的“期待”。
又待了一會兒，兩人覺得時間差不多了，這才意猶未盡 走出餐廳。
松坂慶子忽然側頭問：“要不要去個‘真能放鬆’的地方？不是這種擺著刀叉的店。”
楊明眼睛亮了：“你帶路就好。”
她沒叫出租車，領著他拐進附近一條岔路。路燈隔得遠，光線昏昏的，路邊老房子的木格子窗裡透出暖黃的光，偶爾能聽見屋裡傳來的電視聲。
走了約莫五六分鐘，前頭街角亮著一盞小小的暖橙色燈籠，燈籠上用墨寫著“笠井屋”三個歪歪扭扭的字，底下還掛著串風乾的紫蘇葉，風一吹就輕輕晃。
推開門時，風鈴“叮鈴”響了一聲。居酒屋小得只能擺下四張矮桌，桌腿都包著防磨的布套，牆角老式冰箱上貼滿了客人留下的便籤。
”？魚鮭漬配，酒冷？子樣老是還“：口開就抬沒也頭，來進子慶坂松見，杯酒著布用正，鏡花老著戴，翁老白花發頭個著坐後檯櫃
”。子茄子太明和杏銀烤份加再“，桌矮的面裡最開拉地稔子慶坂松”，份兩要天今“
。落利脆乾作，香酒出扣下一地”砰“，上桌在扣倒杯酒把再，瓶淨乾布用，酒清瓶兩出拿裡箱冰從轉，頭點了點只，問多沒，秒兩了停上他在目，眼一明楊了瞥眼抬才這翁老
”。味對更檳香裡廳餐比“：道歎讚，口一了喝明楊。甜一來上回又裡嚨後去下嚥，冽清是先口，白米的淡淡著泛，裡杯陶在倒酒清
”。到不喝本，對不機時的來是要，批小一出只年每，的釀己自翁老是酒的裡這“：了他和子杯起端著笑子慶坂松
。字名的屋酒居著印上套子筷，筷木雙兩了遞帶順，時來上端杏銀烤把翁老
。常日的碎細些聊只，事的圈藝演說沒也，的別聊再沒人兩
。了沒泡都生陌把，起一意酒著帶連，上臉人兩在落燈的黃暖。空了見漸漸底瓶，倒地杯一接杯一酒
