東哈馬爾的酒館，多年過去變化並不是很大，格羅姆尼爾看了看門楣上，還掛著的一串豬骨，以及在歲月的磨損下，逐漸變淺的尼如文字。
“來點酒和食物。”格羅姆尼爾走到了櫃檯前，對在裡面打盹的酒館老闆說道。
酒館老闆揉了揉惺忪的睡眼，他奇怪的看了一眼格羅姆尼爾，在冬季很少有海商前來。不過，在東哈馬爾多事之秋的時候，他也不願意在多問什麼。
“麥芽酒，一個第納爾。”酒館老闆將酒和一盤子黑乎乎的乾肉，放在了格羅姆尼爾和他的同伴面前。
“這麼貴？”格羅姆尼爾眉頭皺了皺，拿起酒杯抿了一口，立即把酒水吐在了地上，又餿又臭。
“現在就只有這樣的酒，你這條狗看上去病了，如果殺掉的話，肉湯可以便宜一點。”酒館老闆撇了一眼，格羅姆尼爾身邊蹲著的狗，用手摸了摸下巴說道。
“不，不行。”格羅姆尼爾的同伴急忙摟住自己的狗，對酒館老闆拒絕道。
“我聽說東哈馬爾的蜂蜜酒和蜂蜜烤鹿肉都很有名，為什麼不拿上來，就是濃汁湯也行。”格羅姆尼爾嘆了口氣，對酒館老闆說道。
“哈，你竟然知道我們這裡的名菜。”酒館老闆的眉頭挑了挑，他長滿了濃密絨毛的手臂叉腰，格羅姆尼爾的那些話，就像是從遙遠記憶當中甦醒一般。
“對，為什麼不上，難道認為我給不起錢嗎？”格羅姆尼爾身體向後靠著，摸了摸自己的長鬍子說道。
“沒有了，那些東西再也不會有了。”酒館老闆嘆氣著，就像美好的記憶逝去般，他坐在了格羅姆尼爾的旁邊。
“乒。”正當酒館老闆想要說些什麼的時候，酒館的木門被猛地推開，寒冷的空氣灌入其中。
“這裡總是這麼臭。”粗獷的聲音傳進來，幾名舉止粗魯的維京戰士走了進來，他們將屋子裡面的東西撞得東倒西歪。
酒館老闆站起身，似乎不敢再多說什麼，朝著櫃檯後面走去。只剩下格羅姆尼爾與同伴對視一眼，他們拿起盤子裡面的肉撕成小塊，往嘴巴里面送，仔細咀嚼著。
格羅姆尼爾坐在那裡並沒有動，進來的維京戰士似乎也被這生面孔嚇了一跳，眯起眼睛坐在了格羅姆尼爾的旁邊，他們斜側著身體，仔細端詳著這兩名外鄉人。
“什麼時候到東哈馬爾的？”其中一名金髮年輕的維京戰士，用湛藍的眼睛瞪著烏爾夫，開口詢問道。
格羅姆尼爾慢慢的品嚐著那一杯難喝的麥芽酒，並沒有回答金髮維京戰士的話，他漫不經心的態度惹怒了對方，但是這些維京戰士並不清楚格羅姆尼爾的底細，也沒有立即動手的打算。
“他們剛剛到這裡。”還是酒館的老闆對金髮的維京戰士說道。
“他們是啞巴嗎？”金髮維京戰士不滿的橫了一眼酒館的老闆，雖然他不會輕易動手，但也沒打算放過對方。
“你們是這裡的戰士嗎？”格羅姆尼爾實在忍受不了這難喝的酒，放下酒杯慢慢的說道。
“當然不是，我們是哈德大酋長的戰士。”金髮維京戰士輕蔑的笑了笑，他打量著眼前的商人，總覺得對方身上有一種奇怪的感覺。
“哈德大酋長，沒聽說過。”格羅姆尼爾略一沉思，搖了搖頭說道。
“哈德大酋長是這附近最強大的首領，任何在北歐的維京戰士，都希望成為他的手下。”金髮維京戰士眉頭皺了起來，他認定對方是一個孤陋寡聞的傢伙。
“哦，他有什麼功績？征服過那些王國，還是擊敗過那些勇士，或者得到過巨量的財富？”格羅姆尼爾摸了摸自己的鬍鬚，眨了眨眼睛說道。
一旁假裝擦拭盤子的酒館老闆，拼命的憋住笑意，哈德大酋長不過是一個自吹自擂的傢伙，根本沒有沒有什麼功績可言。
“哈德大酋長擊敗過巨人。”金髮維京戰士臉漲得通紅，他覺得不能落了面子，對格羅姆尼爾說道。
“巨人？”格羅姆尼愣了一下，這種傳說中的故事居然也能拿來說，不過想想也正常。
維京人經常會在宴會當中吹牛，殺死高大的山丘巨人，吃掉一座房子那麼大的野豬，搶走巨龍財富。
”。長酋大的人巨死殺能位這見見想真還我，此如然既“，來起笑訕爾尼姆羅格”。呢起不了是真還那，此如來原“
。了害厲道知就人商的前面長酋大德哈了到見等，笑好自暗他，頭點了點然竟士戰京維髮金”！吧來跟你，會宴開在正長酋大好正，噢“
。嚥下以難也食的裡這正反，起站爾尼姆羅格”。好“
。休罷不決糧儲的爾馬哈東吃不們他，樂作酒飲起一在集聚們下手的他和長酋大德哈，之廳大
。切一著用意任，般一地領的己自是裡這像好就，置位的人主在坐長酋大德哈。象景的鬧熱回重點有然竟廳大然竟間時一，中當會宴這在加迫被也，人的飯剩羹殘要想些那而
。事小些那意在有沒也長酋大德哈，眼顯不並中群人在們他是只，來進了走人等爾尼姆羅格著帶士戰京維髮金，候時這在正
。音聲的唱歌聲高邊一，面桌擊敲杯酒用邊一們士戰，前桌長在坐圍了起響畔耳的他，甦復在憶記多許，來襲面撲覺的悉一，候時的廳大這走爾尼姆羅格”。嗚“
。撼震幕一的前眼被是方對定認，笑好由不中心，樣的呆痴臉一爾尼姆羅格見看士戰京維髮金”。報稟長酋大向要需我，著等裡這在你“
。上而湧噴深獄地從如宛火怒，神京維的聖神著汙玷，廳大的個整著斥充劣卑和穢汙，廳大的藉狼片一過掃線視的他，話說有沒並爾尼姆羅格
。頭下低微微爾尼姆羅格而，向方的爾尼姆羅格了向指手用時同，麼什著說畔耳長酋大在聲低他群人了過越，向方的長酋大德哈了向走直徑他，火怒的底眼爾尼姆羅格覺發有沒士戰京維髮金
