泰昌二年二月二十五日。
朝天官(註釋1)李惕然渡過鴨綠江,在寬甸東門,拜見了遼東都察袁崇煥。
原本歷史上,李惕然作為最後一任朝天使者,於崇禎十五年抵達明國京師。
明國覆滅後,他歷經艱險,輾轉回到朝鮮。
順治五年,再次出使中國時,京師的主人,已變成留著金錢鼠尾辮的韃虜。
李惕然的身份,也從朝天使,變為燕行使。
稱謂的變化,反映出朝鮮士人對滿清的憎惡不滿。
李惕然在《燕途紀行》中這樣寫道:
“天地易位,華夏腥羶。中土衣冠之倫,盡入於禽獸之域。”
在經過遼東松錦等古戰場時,他見“明軍白累於荒溪野草之間,冤氣鬱結不散,崩城敗壁,望之索然。”
入境大清後,李惕然甚至不願意看女真人一眼。
他拒絕食用源自大清的食物。
於是在沿路搭起火架,就地取材,做成簡易的餐點。
李惕然表示,看到韃子的面容後,一股噁心想吐的感覺盤踞心頭·····(註釋2)
在這個位面上,這位倔強的朝天使不用再自帶糧食生火做飯了。
瘦削黝黑的袁崇煥親自迎接李惕然進城。
見朝天使身上還穿著大明衣冠,袁崇煥稱讚不已。
李惕然對這位南方官員也頗有敬仰。
袁崇煥不像其他御史監察,來遼東時還是“瘦蠻子”,不出半年便成了“胖蠻子”。
袁崇煥一直很瘦,據說也不貪錢。
蠻子是北方人譏笑南方人的用語,由瘦變胖,實際上是說吸吮民脂民膏,用以自肥。
袁崇煥將朝天使迎入城中,在兵備道衙門安歇。
兩人開始商議討論十幾天後的出兵事宜。
“袁都察,朝鮮國貧瘠,古稱君子之國,到處都有您這樣清廉的官吏。”
李惕然大明官話說的有些吃力,好在袁崇煥並不在意,因為他也說不好。
袁崇煥不和這朝鮮使者套近乎,開門見山道:
“所以,你們不準備提供糧草和馬車嗎?”
李惕然呆若木雞,半晌才道:
”。決解行自軍大請也車馬,的有沒是草糧的餘多,局朝控掌全完未尚君綾下目“
。實是都的說然惕李道知他,頭搖是只了聽煥崇袁
。了重更就擔負的甸寬,來一樣這是只
。援支不並煥崇袁實其,鮮朝軍進次這
。益無害有,力實自暴早過此如,侯遼平著盯人多很中朝,糧錢數無費耗,撥調馬人千幾
。失償不得是都,民移是還兵駐論無,地之瘠貧這,鮮朝制控便即,是的鍵關最
。拉阿圖赫佔攻,庭犁掃,戰決軍金後與,擊出關順從接直如不還,價代大麼這費花其與
。了多沃鮮朝比要地土的邊那知須
。說多好不也他,令下經已侯遼平過不
。變政班就部按城漢在們他囑叮,釋疑解者使鮮朝給便下當
”。行起可便軍大,當妥草糧等,心放請但者使,草糧軍大備準在正侯遼平“
~~~
。瀋東遼
。房書廳到來客貴原開著引自親貞化王,房書邸府巡東遼
。酒華金壺著放上桌,席宴桌著擺裡房書
。重隆又而私得顯,侍服旁在鬟丫個下留只,人之雜閒退斥貞化王
。道乾應康對的氣客貞化王”。坐請按巡康“
。風接他給人大巡是算飯頓這,來趕原開從剛他,讓推虛謙忙連乾應康的服袍子補錦品三穿
”!制禮廷朝了壞可不,請先巡王“
:道邊旁在站貞化王
”?何如,兄康為你稱便,歲几長年人大康,稱相職以必不也後日。了絡聯,隔阻河山來後惜可,士進科同是我你,年六十二曆萬。的年多是按巡康和本。事的晚早是位高居,事做下帳侯遼平在又今如,察巡子天為按巡康“
。子面分幾己自給要都巡連,面地東遼在下眼,了對走真是步這孫招劉靠投己自道知,意得中心乾應康
。坐先貞化王讓要非,敢不稱連是卻上,想樣這裡心
。了下坐先於終,尬尷些有貞化王,欠哈個了打鬟丫邊旁,久很了套客樣這就人兩
:道笑,題正進便貞化王,下坐剛剛
”!功大此獲侯遼平賀祝本。憂無枕高可便北遼,此如,叛番外定平兵率自親還月上,順、河清、甸寬復收侯遼平聞聽“
。盡而飲一,杯酒起舉貞化王,罷說
。眼了瞟上妾小那在餘,意得風春覺自,杯了喝著陪乾應康
。晃微微散剛金中袖軍監康,姿些有頗子
。子箱木的甸甸沉個上抬丁家名兩,手拍了拍,杯酒下放他
。子銀兩千幾值估,參人珠東著落散還邊旁,兩千上有足,錠銀層一花花白,箱木啟開
。挪前往主自由不子,亮發睛眼得看鬟丫那
:道詫驚裝假貞化王
”?意何是這兄康“
:道笑須乾應康
”。力出人大給會也侯遼平,口開管只,的忙幫軍原開要需麼什有是若人大王。照關人大王靠得還,事之東遼後以。力努需還輩我,功未還遼平。巡王是其尤,照關人大位幾瀋虧多,事做東遼在,說常他。的道知是都侯遼平,意心的原開對巡王“
”!下收巡王要必務,瀋來帶我託,意心點一侯遼平是,禮些這“
。笑笑乾應康朝會神領心他,合配己自讓要事有必孫招劉知心,禮的子銀兩千幾前眼著貞化王
”·····士進年六十二曆萬是都們咱讓誰,口開管只,的忙幫要需麼什有後以按巡康。的該應是應照互相,為此在同是既,測叵心人,惡險東遼,是的說侯遼平“
。起一在杯酒,笑一視相人兩
。。鬟丫那眼了瞅頭回,酒完喝乾應康
”。忙幫兄王找要事有確,來過本讓侯遼平,瞞相不實“
。表神會聚出做,箸筷下放貞化王








