大黑熊的臉更紅了，聲音小得像蚊子哼：
“嗯嗯，小桃紅……非要讓我交了公糧才肯放我出來……”
劉婷婷聽得一頭霧水，皺了皺眉，忍不住插嘴問了一句：
“交公糧？交什麼公糧？你們家還種地？”
田平安一聽，差點笑出聲來，趕緊憋住，拍了拍劉婷婷的肩膀，一本正經地說：
“大師兄，這你就不懂了。‘交公糧’是他們這行的俗語黑話，意思就是……”
劉婷婷等得不耐煩了，催促道：
“是什麼？你倒是快說啊！吞吞吐吐的，一點兒不痛快！”
田平安清了清嗓子，壓低聲音說：
“就是——陪老婆睡覺。”
劉婷婷愣了一下，然後臉“騰”地一下紅到了耳根，狠狠瞪了田平安一眼：
“你就不能換個詞說？非得用這種亂七八糟的黑話？”
田平安一臉無辜：“這不是大黑熊說的嘛，我幫你翻譯一下而已。你要怪就怪他，別怪我。”
大黑熊在一旁尷尬得恨不得找個地縫鑽進去，連連擺手：
“哥，嫂子，你們別吵了，都是我嘴笨，不會說話！”
田平安一聽，眼睛一亮，趕緊接話：
“哎！你這個稱呼說得挺好！繼續保持！就衝你這句‘嫂子’，你這個兄弟我交定了！”
劉婷婷猛地轉過頭，瞪著一雙杏眼，目光像兩把刀子一樣紮在田平安臉上：
“你再說一遍？”
田平安趕緊縮了縮脖子，訕訕一笑：
“我沒說啥，我說大黑熊這嘴確實該打。”
大黑熊一看這架勢，知道自己又說錯話了，急得直拍大腿：
“又錯了又錯了！我這張破嘴！”
說著，他抬起右手，“啪”地扇了自己一個嘴巴，響聲清脆，在空曠的拳場裡迴盪開來。
他捂著臉，可憐巴巴地看著劉婷婷：
“劉隊長，您別生氣，我以後管您叫‘劉隊長’，絕不亂叫了！”
劉婷婷看著他這副模樣，又好氣又好笑，最後無奈地嘆了口氣：
“行了行了，別打了，再打就腫了。趕緊帶我們出去吧。”
：道說地誠真氣語、臉滿邊一，走外往邊一安平田
”！了定就我友朋個這你，紅桃小是婦媳你道知我打自！友朋個這你錯沒安平田我！了氣義講太是真友朋個這你，熊黑大“
：牙黃大口一出，笑一嘿嘿，頭撓了撓，思意好不些有得誇他被熊黑大
”！兒味北東的正真麼什嚐嚐你讓，餃水吃家我去天改，嘛了說是不次上，了吃好可餃水的包婆老我，了說再！的位一第是氣義講，兒湖江們咱！了氣客你哥田“
：頭點連連，亮一睛眼安平田
”！水口流就來起想一，的餡菜白豬是其尤，了餃水吃最我！去須必！好那“
：句一了補地熱，婷婷劉向看頭轉又熊黑大
”！碗二第想碗一第了吃你管保，餃水的包婆老我！餃水吃家我去賞起一，長隊劉有還“
