在守墓人小屋中,雅萊麗伽度過了異常安靜的幾天。沒有任何正式的爭吵或辯論,但她和荊璜卻沒有再互相說過一句話,且儘量表現出對彼此存在的忽視。
雅萊麗伽並沒為這件事生氣。在她還相當年輕時碰上過各式各樣的雄性,敏感、粗暴或是自以為是,暴露自身的無能時便將怒氣撒向旁人。她能數出一打這樣的名字,但在那以前,能被她記住的名字已有可取之處,她曾經欣賞過他們的某些特質,因此她從不爭吵,讓事情敗壞到醜惡的程度。她只是頭也不回地離開——倘若她在面對維拉爾時也堅持原則,結局也許會比最糟的狀態好上一些。
荊璜,儘管在相處形式上和她過去同行過的大部分人都不相同,或者有著某種叫人絕難意想到的身世,在雅萊麗伽眼中也仍然是個缺陷良多而又缺乏自我改善能力的年輕雄性,一頭不得不用技巧來維持溝通的強大幼崽。但在她認為值得時,她會容忍這一切,直到她認為這件事不可挽回。
她還在揣度荊璜表現出如此態度的理由。有很多人以虛張聲勢的憤怒來掩飾自己的錯過和心虛;也有生性反覆無常者,當情緒轉變時便毫不顧及往日的情誼;還有第三種可能和情緒與性格無關,那是一個有意的逐客令。
日子在她暗暗的觀察中流逝。儘管在那幾天裡,他們似乎能夠無限制地穿越石欄中央所開的一扇推門,去到外頭寬闊的街道里,荊璜卻無意去拜訪主人。他總是坐在屋中的角落裡沉思,有時拿起那張白紙,但打量的總是隻有一個墨點的那面,彷彿這個形狀規整的圓點要比背面的署名重要得多。
幾天以後,那黑腦袋的使節伴隨著黃金守護者一起到來,通知他們去完成義肢手術。於是荊璜終於走出石屋,跨過石欄上的推門。雅萊麗伽也跟了上去,無人提出反對。
他們沒有立刻去往白塔,而是被領到一個可供短期租賃的商業區域。在那種區域裡,只要付出足夠的租金,便可以得到一扇臨時的門戶。能保留的時間雖然短暫,總價要比長期購買便宜得多,以便舉辦某些週期性的展覽,或完成一場性的運輸任務。
在這種街憑藉印象來識路幾乎是不可能的。所有的門扉都在不定期地改變,呈現出新租戶所要求的模樣,或預設地暗示出新目的地的樣子。這裡也不像公開市場那樣熱鬧,只有那些目的明確的人才會尋來。
在這些時時變化的建築裡,一棟完全由細小玻璃方塊拼接成的方塔,以及一座精美的花園拱門中間,橫躺著一座兩層樓高的黃泥磚樓。每一塊磚牆上都雕印著長有螺旋長葉的花,屋簷頂部的金邊波浪狀翹起,頂端呈現出鳥類展翅的輪廓。在這無名建築的入口垂掛著厚重的紅絨簾,絨簾右側的掛板寫著即將演出的節目:
《普倫西的復仇》第一場彌日四節
《永珍交響月》第二場彌日十節
雅萊麗伽只聽說過第一場戲,她記得那是貓人的節目。然而,他們抵達劇院的時間是彌日五節,正好錯過表演時間。
那黑腦袋的無面使者為他們掀開簾子,將他們引入內部狹長的觀眾通道。幾天前曾與他們見面的主人坐在前排的觀眾席上,注視著空曠無人的舞臺。
“手術安排在包間。”他說,“我請了一位信任的法師來進行這次手術。現在他已經在那裡等待。你們之前所預定的交易已經取消,等會兒你們就會收到退還的定金。”
荊璜沒有意見。雅萊麗伽說:“那麼這算是你的饋贈?”
“資助。”
“你不像個大方的人。”
“對於管理者來說,慷慨不是優點,”主人答道,“正確的工作委派給正確的人,再加上正確的資源配給,這才是管理者最重要的美德。”
“你的確很擅長這份工作。不過它看起來並不能給你足夠多的好處。”
主人反問道:“你覺得擁有這樣一座城市不足以作為報酬嗎?”
“在我看來更像是它擁有你。”雅萊麗伽說,“把權力本身作為報酬,我好奇這有什麼樂趣。”
“對於你這樣能夠輕易掠奪別人秘密,逼迫別人和自己思想同化的種族而言,大概不會覺得以技巧來執行組織有什麼趣味吧。”
雅萊麗伽微笑起來。她洞悉了這傲慢法師對於她的反感,為那敵意後頭的恐懼感到有趣。
“你把時間奉獻給根本不在乎的人。”她總結道,“還覺得是自己在掌握全域性?”
“管理不需要成為聖人或父母,這只是我在研究以外的一部分事務。不過它不像你描述的那樣全無好處。比如說,在遇到有人用一千個瀕死的嬰兒挑釁我的時候,我會把處理這件事的任務轉嫁給專家。”
荊璜對他們探討的管理藝術並不感興趣。他的眼睛向著二樓張望。在他不耐煩地催促以前,主人說:“我想,作為對我資助的保證,最好還是落實到一份契約上。”
一個穿著花哨演出服的木偶端著盤子走到觀眾席前。盤中擺放著皮捲紙、葦筆、墨水、短匕、石針、銀線,還有十幾樣零碎的法術用品。
“這張契書保證你在獲得手臂後立刻開始著手抓捕你的仇人。”主人說,“你可以用你習慣的方式來簽署它。”
。字名的己自他下寫,筆葦起抓後然,遍一了看紙捲皮把璜荊
”。釋註行進字文盟聯用須必約契法塔白非的證認們他要需切一,求要的塔白照按“,說人主”。寫簽式形種兩用要需你“
。署簽筆葦起拿也人主後隨。音發和義意的名姓出註標式格盟聯的他過教伽麗萊雅用,遍一了寫又地願不不璜荊
。道念著照璜荊”。登伊“
”。的洩誰是楚清弄圖試會我過不“,說人主”。點弱是不並言而我對它,去出洩被字名個這意介不我“
。紋花的示暗滿充些那上板花天著究研。束結的手待等,上位座的人兩隔相人主跟到坐伽麗萊雅。了走引者使的袋腦黑那被璜荊後然。燼灰一留不,來起燒燃書契
。說人主”。係關緣有沒子孩個那和你“
”。我了查調你“
”。已而的知得然偶,思意的你對針意特有沒“
。然偶在存裡事件這為認不。他瞧頭過偏伽麗萊雅
”。下一了聽打們他向便順就,品的貴昂麼那了買購塔白向又我好正?嗎常正很是不義意的字名個這道知想,字名的他了說聽巧恰又你,兒嬰的死將送你給天人個一果如“
”?分意介“:點一了近靠他向伽麗萊雅
”?吧派學魚道知你想我“
”。論理的梭穿間空於關們他歡喜我“
”。聯關的中其了釋解我向並,書的寫師法尖塔的派學們他本一了寄我給他。麼什著表代字名個這道知能可他我訴告,我了絡聯師法的派學遊鰭個一,時信詢諮出寄塔白向我在。’遊鰭‘做個一中其,支分多許有們他過說聽也你許或,麼那“
。容笑的諷嘲淡淡著帶那了出又人主。派學個這尋搜裡憶記在始開,著聽聆地注專伽麗萊雅
”。用所我為主會們他,識知的人別取吸來賦天種一要需不我。一之案答為作以可這“,說他”,義意的作工份這接我問你果如“
。道語低伽麗萊雅”。憾我令真意敵的你“








