隨著總統親訪的訊息在社群傳播開來，猜不到一會兒功夫，店外圍觀的街坊已經擠得水洩不通。威利似乎對此都早已經習以為常。
漢娜手忙腳亂地拉上窗簾，卻被威利制止：“不用緊張，小姑娘。我今天只是個普通顧客。”
查理拿起剪刀，深吸一口氣：“您想要什麼髮型？”
“就按你的來。”威利從鏡中注視著查理，“我很好奇，在專業理髮師眼裡，我會是什麼樣子。”
剪刀開始咔嚓作響。兩人在鏡中對視，彷彿在照一面神奇的魔鏡。
“昏迷十八年是什麼感覺？”威利突然問道，他很好奇查理的這18年的感覺。
查理的手頓了頓：“就像做了一場很長很長的夢。”一縷銀髮飄落，查理輕輕理了理髮梢，緩緩道：“醒來發現世界變好了。”
“變好了？”
“街上沒有飢餓的孩子，警察不再隨便打人，不同族裔的人能坐在同一家酒館喝酒。”查理的聲音很輕，“這在我昏迷前，是想都不敢想的事。”
“你父親是魷魚人？”
“母親是。”查理小心地修剪著威利的鬢角，“父親是巴伐利亞的農民。”他頓了頓，“您調查過我？……”
威利笑了：“不，是直覺。你刮鬍子的手法很特別——順時針兩下，逆時針一下，這是老派魷魚理髮師的傳統……我曾經在慕尼黑的光顧的一家理髮店的理髮師便是這樣……你懂得！”
“瞭解！瞭解！我們這一系的理髮，都是這種手法……”
店內的氣氛漸漸放鬆。漢娜壯著膽子給總統端來咖啡，威利親切地問起她學習理髮的情況。當最後一絲碎髮被撣去時，威利站起身，對著鏡子左右端詳：“手藝確實名不虛傳。”
他從口袋取出一張名片遞給查理：“下週總統府有個小型宴會，我想邀請你擔任我的私人理髮師。”在查理驚訝的目光中，他又補充道，“當然，可以帶上你的小學徒。”
門鈴再次響起時，街坊們爆發出一陣歡呼。威利向人群揮手致意，卻在轉身時低聲對查理說：“那個戴灰帽子的男人，如果再來找你……或者試圖威脅你的話……”說著威利遞出了一張私人名片。
“你就打這個電話。”查理接過名片，兩人相視一笑。
夕陽西下，威利的背影漸漸消失在街道盡頭。漢娜興奮地拽著查理的袖子：“我們要去總統府了！天啦！簡直不敢想象！”
查理望著手中的名片，上面燙金的總統徽章在餘暉中閃閃發亮。
黑色賓士轎車緩緩駛離查理理髮店所在的街區，威利透過車窗望著街道兩旁向他揮手致意的市民，嘴角掛著親和的微笑，還時不時握住百姓們的手。曾幾何時，這一處魷魚街區的百姓們都被他們上層的同族們吸乾了血，徹底淪為了貧民窟。如果不是威利著實的大力改制，和除掉那些該死的上層吸血蟲們，這裡的百姓們的處境不敢想象。
這樣的成就怎麼能不讓老百姓記你的好呢？
希萊爾坐在副駕駛的位置，透過後視鏡觀察著總統的表情。車內的沉默持續了幾分鐘，最終他忍不住開口：“總統先生，您覺得這個查理怎麼樣？”
威利收回目光，手指輕輕敲擊著座椅扶手：“手藝不錯，人也不錯，性格嘛也沉穩。”他頓了頓，“而且我覺得嘛~確實和我很像，不是嗎？”
希萊爾微微點點頭，眼中閃過一絲精明的光芒：“不只是像，總統先生。如果好好訓練一番，他完全可以成為您的......”
“替身？”威利接過話頭，眉頭微微挑起。
“正是。”希萊爾壓低聲音，“最近錫安會的活動越來越猖獗，安德烈的供詞顯示他們應該還有更多刺殺計劃。在一些非必要的公開場合，如果有替身代替您出席......”
威利沉默了片刻，目光投向窗外飛速後退的街景：“你認為他會同意嗎？”
