秦譯不語。
看了他一會兒，生物老師又嘆口氣，鬆口說：“但是你要是最後真的拿了這個獎，秦譯，那你老師一定舉雙手贊成，我一定力排眾議替你幹掉其他所有老師對你的阻礙，支援你走醫學這條路，誰也別想從我這帶走你。”
秦譯輕扯嘴角，點點頭。
…
虞菡的第二學期是三月下旬到六月初，這一段課程結束，新加坡高中會放為期一個月的暑假。
一個月時間就很適合旅遊了，但是國內還沒放假，虞菡無法回去，所以一開始她就沒有打算暑假回國。
一整個月，她一半時間隨爸爸去美國出差，剩下一半時間一家人去非洲旅遊。
帶著她的新相機滿載而歸。
她幾乎每天都會更新ins。
秦同學這一個月幾乎一個電話都沒和她打，她和父母總在一塊不方便，但是他會在她的每條更新下點贊，留言。
如此一月下來，關注她的鮑彤和沈蔓都斷定她有男朋友了……
好在她們想象不出那個名字叫Qiny的人真名真就叫秦譯，現實根本和網路上聯絡不起來，所以秦同學暫時還沒有被暴露。
期間唯一一次打電話，是六月十八號，那天是虞菡的生日。
她忍不住躲在非洲林地帳篷外，對著漫天星宿悄悄說好想他。
距離越遠想念好像更蓬勃，像非洲草原蒼勁的風，生命力頑強，以綿延萬里。
秦譯送她的生日禮物已經寄新加坡去了，只等她回去收。
七月份她恢復上課，秦譯放暑假。
這是他難得一次沒有去新加坡過暑假的，那兩月他有事。
下一次虞菡的假期時間是九月份，然後是十二月份。
這半年異常冗長，季節跨度也大，但好像也快，快得還沒回過神來，想念悄然之間就從盛夏鋪陳到隆冬。
他們從始至終都沒有見面，靠幾乎一天一個的電話。
秦譯的生日是三月份，認識這麼久，虞菡才知道。
還是透過沈則間接知道的。
事情起因是她最近期末考試考得很好，心情美妙，考完後在ins曬了媽媽給她買的禮物。
她獨愛某個牌子的玩偶，之前生日秦譯給她送過，最近新出的媽媽給她買了。
然後某人問她為什麼少兩隻，因為她曬的這個他看了，一個系列是四隻。
她說新加坡缺貨了！只能等到的時候再補上，難過。
說完沒幾天，就收到一個國際快遞，裡面就出現了它缺的那兩個小象。
”。的上向天天習學好好會我嗯，勵獎有了步進“：文配，sni發照了拍新重，坐排排起一在放隻四把地滋滋就天這後然
。句幾了聊和區論評在則沈
”。啊煩麻真談，了禮送種各方對給年一這倆你，哈哈哈的你送人某是會不該“：說他
。了過經已，初年在日生他說他但，來起想才時日生過己自等，了他問前提記忘年今，候時麼什是道知不日生他”。哎送有沒我但，次幾好了寄我給他“：覆回菡虞
”？送沒你日生他？過送沒你“：的訝驚是氣語的則沈
”。QAQ送沒都了問前提記忘我，啊是嗚嗚嗚“：菡虞
”。費破你怕，次多麼那送年一你想不也概大他，了行就有果如？嗎了禮送他給份月八你那“：則沈
”？禮他給要份月八麼什為？麼什是月八“：他問盤鍵擊敲地苦痛，潰崩菡虞讓以足都字個一每的話段這
”……“：則沈
”。禮送你給都他試考你且而，的祝慶他給會該應你，係關這倆你，著想我，飯了吃還，了禮送他給都師老和任主班們我……賽競個了加參，他為因“：說他
”……“：菡虞
。了潰崩底徹，啊啊啊啊啊
。的話電打天天乎幾倆們他候時他其，份月六了除”。呀加參他說聽沒我？賽競個哪了加參假暑年今他“：問地呼呼氣
”。賽決奧生的份月八“：則沈
。啊牛麼這都科一每，爺天老啊科偏不全完麼怎他？了OBNC加參他？啊生，訝驚菡虞
”。客請還？了他給禮送都師老們你連？嗎了獎麼什得“
”。球檯局一打我和再想別就你字個一說多再你“：ezezez@他特艾現區論評在譯秦，說沒還則沈
”……“：則沈
”……“：菡虞
”。球打打他和多想還我起不對yniQ@吧他問去己自你“：菡虞覆回則沈
”？？？打會他有只舍宿們你？嗎打人他其找能不你ezezeZ@“：道覆回住不忍”……“：菡虞
”。起不對，行不技人他其，打譯秦和只我，行不球檯，運人多是行還球籃nahreuY@“：則沈
”。下之威人某於全求曲委要不！賴不技球檯我吧打我和你會機有ezezeZ@“：說地鋼不鐵恨”……“：菡虞
”……“：則沈
