“一開始是有點不習慣，但時間長了……你得承認，他們的方法讓事情出錯少了。以前在法藍公司，一個螺栓忘緊，可能三天後才被發現。現在卻能在下道工序被查出來。嚴格？是的。但我的薪水比在法藍時高了百分之十五，而且看著這傢伙能賣到全世界，感覺……還不壞。”
名叫路易的中年技工，身材敦實，用棉紗擦著手，表情自如地回答著問題。
記者不甘心地問：“據我剛才採訪到的工人反映，東大人經常強制讓你們加班，不是嗎？”
“加班是有的，但也算不上強制。主管會說‘嗨，路易，我們需要你，那麼多人等著地鐵開通呢’，我總不能說不幹吧。當然，東大人給的加班費也讓我滿意……”
“聽著，路易，這是東大人在利用你的責任感，剝削你的自由時間。”
記者已經是在不懷好意地挑撥離間了。
路易卻撓了撓頭，笑了：
“記者先生，失業最自由，沒人剝削你的時間，但你願意失業嗎？我知道盾構機訂單排滿六個月，如果大家都不願意加班，難道看著公司虧損倒閉嗎？不，我不會那麼幹。我也抱怨加班，但上週我剛剛用加班費給我女兒買了新腳踏車，看著女兒高興的樣子，我覺得加班很值。”
記者抿了抿嘴唇，顯然對路易的回答很失望。
他似乎還想挖掘更深層的“矛盾”，追問道：“那麼，如果現在有其他高盧公司提供同樣的薪資，但管理更‘歐式’，你會選擇離開這家公司嗎？”
“先生，我失業過三次了，不想再有第四次。我很高興成為交通集團的一員，因為我知道他們的生意很好，還要繼續擴廠，技術還在升級，訂單還在增長。我能確定我可以一直幹到退休。至於其他公司……等它們有了和交通一樣多的訂單和信用再說吧。”
路易一本正經地回答，他明顯對高盧國其他公司的信譽嗤之以鼻。
秦雲東聽到此轉身離開車間，沒有說一句話。
馬廠長的心都提到了嗓子眼，緊張地看向楚採臣，想要知道剛才工人抱怨加班，是否惹的大領導不高興了。
楚採臣向他輕輕搖搖頭，示意他不要害怕，秦書記不會為聽到真話而動怒。
走出車間，秦雲東把安全帽交給隨行人員。
“工人抱怨管理嚴格、文化不適，這是事實，是東西方在工業文明碰撞中必然產生的摩擦。但是，你們注意到沒有？無論他們抱怨什麼，核心的錨點沒有變——一份有尊嚴、有前景的工作，一個可預期的未來，一個能讓家人生活更好的收入。這是真實的聲音，比任何宣傳都有價值。”
秦雲東心平氣和地對馬廠長說，不用怕工人說真話，管理方式的摩擦和文化習慣的差異現實存在，用不著遮掩，該堅持的原則就要堅持，需要改善的地方也大大方方接受。
只要企業能讓每一個依賴它的員工和家庭，日子越過越好，那就不怕媒體放大問題，故意製造對立矛盾。
馬廠長拿小本快速記錄指示，他聽出秦雲東對工廠的工作基本持肯定態度，懸著的心終於放下。
中午，工廠食堂二樓。
東側一塊區域用一道巨大漆木屏風，隔出了一個相對安靜的就餐與交流區。
屏風外，工人們低聲談笑。屏風內，長條餐桌上鋪著潔白的桌布，自助餐檯上中西菜餚並陳。
有趣的是，十多位歐洲記者餐盤裡，不約而同地堆著麻婆豆腐、宮保雞丁、炒麵等中式菜品，只有酒杯裡的開胃酒還帶著一絲歐洲特色。
秦雲東微微一笑，用流利的英語做開場白。
“女士們，先生們，我看得出你們都對中餐表達了喜愛之情。用西餐的盤子裝中餐，既不會改變菜的味道，也不會影響諸位的胃口。廚師好比是東大的技術和管理，廚房就是高盧國的廠房和工人，烹製出的佳餚就是盾構機，歐洲的商業環境就是餐盤，中西合璧，才能讓大家吃飽吃好。”
秦雲東巧妙的比喻，回應了文化摩擦，又表明了合作共贏的立場。
記者們都會心一笑，氣氛稍緩，但職業的本能讓他們不會就此放鬆。
。銳尖得變始開題問，後暄寒的單簡，然果
”？的目治政緣地的大東有帶否是，張擴務業的洲歐在團集通江臨，生先秦“：難發先率者記位一
”。爭競得贏，戶客務服，品產好做，純單很的目的家業企。疇範的考思家治政是那，治政緣地。補互能此彼們我為因是，務業展開洲歐在團集通“
。釋解的多過者記的見偏有帶和想不他，略簡很也是但，快很的答回東雲秦
”？應回何如您。間空業企土本洲歐，爭競平公不行進補家國用利業企大東“：問提進跟快很者記個一另
”。哦準標重雙搞該應不問提，友朋，以所。的心最界世全是補的業企對洲歐，知所我據。者用使球全的在戶客洲歐括包是的益終最，本低降業企助幫援支策政些這。則規OTW合符也，法做行通際國是這，援支策政遍普予給，型轉綠和新創發研的業企對大東“
。擊反的和溫予給也時要必，對應容從著笑微東雲秦
。晰清輯邏，實詳料資，際實廠工合結又，則原有既答回，坦度態終始東雲秦，益權工勞到全安料資、護保權產財慧智從，個一接個一題問的者記
。正修些一了有也見偏的們他，轉好漸逐象印的東雲秦對者記些一，地漸漸
：題問的釁挑最了擲丟，難發然突卻者記位一的國黴自來
”？來未的業企的策政和場市國賴依度高樣這團集通像響影會否是？斷判種這待看何如您。續持可不長增速高的大東，為認音聲多許。升上率業失、疲費消、企高務債方地、沫泡產地房——戰挑重嚴臨面濟經大東為認遍普，構機業商流主界世，生先秦“
