霞章確實給她帶了一箱子的書。
“這是滬市商務印書館12月最新出版的英文詞典。我趁機還去拜訪了胥老師，胥老師說，大約明年暑假，他有計劃把你們英語組的老師們組織起來重新編寫辭典。他向我推薦了這本，你先拿著做個參考。”
“這是日文詞典，也是我在滬市時買的。你上次不是說日文學習有趣，可要訂份日文報紙？”
“哦，這個是國立大學的校刊，裡頭有一些不錯的文章，我找孟老師要來的。”
話說到這裡，文薰便有一問：“你怎麼會看到國立大學的校刊？”
霞章嘆了口氣，做作的苦惱，“我啊，本來還能再提前一日回來，是去孟老師家拜訪時，被他抓了壯丁，帶去國立大學改了一整天的作文。”
文薰知道他這番“勞累”全然是因自己而起，馬上哄他，“你能者多勞嘛。”
“有道理，再獎勵一個。”說完，探頭，又是一吻。
文薰都快要被他吻習慣了。
接下來有幾本書是他從臨安帶來的，還有幾本小說，說是胥先生的夫人推薦。
文薰日常少看這些文學，但她知道，霞章費心為她買來，是希望她也能“勞逸結合”。
她忍不住跟他分享工作經驗：“你知道嘛，《茶花女》我已經翻譯了一半了。”
這件事她明明在寫信時同他講過，可見了真人，就是忍不住再說一遍。
霞章也給出了合適的，令她心情甚美的反應：“我的夫人啊，就是厲害。照這樣下去，明年上半年時間長，你說不定還能再翻譯半本呢。”
給她看完了書，霞章合上箱子，又從旁邊翻出來一個皮匣子。
這卻是她沒有料到的，“還有嗎？”
“當然。”說話間，霞章已經露出了裡頭大大小小的盒子。
他先拿出來一個紅色的，小巧的，“這是10月的禮物。”
開啟，裡面是一枚耀眼奪目的鑽石戒指。
又是一個綠盒子，“11月的禮物。”
展開是一枚寶石胸針。
12月的禮物是英國來的水晶髮夾。
最後他還為她準備了1月的禮物（一盒茉莉香膏）、新年禮物（一瓶美國香水），新春禮物等等，一應俱全，彷彿要把自己不在的這段時間補回來。
如果說剛才那一箱子書是“雅”，是送給身為文人的她，那麼這一匣子“俗”，便是送給身為妻子的她。
霞章取出一條項鍊在她眼前晃盪，撞見她的眼神，便知道她喜愛極了。
“我給你戴上？”
亮晶晶的珠寶，誰會不喜歡？
文薰撩起頭髮，任霞章走到自己身後。
”？挑會麼這麼怎你“
。的歡喜是都，式款是還是論無禮些這
”。飾首件這搭服件哪穿以可你，服些哪有你，想在就候時的買，啊我“
”？呢裳的冬秋我道知會麼怎你“
”。的數有是裡心我，些哪偏你但，道知不雖“
。裡心的他進說地舉易而輕話把夠能，樣這是總他
”。陶薰的學了到為認自，流有多他跟常日我，師老學位一有校學們我，有再“
”？我給書的他帶你見不麼怎“
”。疏一百，呀“
。起一了在摟又人二，間笑說
”。的想你為難？些麼這我送氣口一麼怎“：問地瞭明當直，蠢的風懂不回一了做便。思多章霞怕也，悅喜中心雖，禮些這著薰文
”。你謝謝想“，氣口一了吸地深深，上髮鬢的在臉把章霞莫
。燙發地住不止又的薰文，得勾語話綣繾聲這他被是還，得撓吸呼的他被是知不
”？麼什做我謝“
”。來下留意願你謝是然自“
。心令字文的單簡用能是總他
。留停份這重尊且並，解理夠能夫丈的在好，在好？候時的忑忐心有沒嘗何可，的在自是都時分部大然雖，年半小家莫在留自獨
。手釋不都樣麼怎，能不都樣麼怎得覺只，臉的他著。他近靠主也，仰後微微薰文
。口一了啄上臉的他往地輕輕，子脖的他著摟，往所之，至所之
”。勵獎“
。了開笑喜章霞莫令能便，此如是只
。事的他其些了說又，糊糊黏黏裡間房在人個兩
。了書讀學中去能就，天春年明在約大珍巧了說
。程章個拿前提得都，友訪何如又了來回，年拜市滬去時何，年拜陵廣去天哪，裡節春。程行定商算打還們他
。思心他其費多再用不，來個這照依能就歲年的後往，頭好開能果如，年一第是年今
。禮帶嫂大給有沒有章霞了問還薰文
”。了過看去經已才剛我，然當“
。閒得正真才，圈一了走裡那媽二在又，話說前跟到子爺老被，餐午用母父陪去又，嫂大了看去先他是便，李行好拾收有沒久麼這家回章霞
。的錯過出有沒是來向，面方一”禮“在子公三莫
”。飯晚用兒那去家大請天今，說太太“：知通來人派又，興高老二，來回日今他是只。去再用不然自午下，過去前提也邊那母父
。話的近最些說再，離距些了隔是而，狀無再不章霞和薰文，了來們人傭為因又。的應答能不有沒，求要的理合是這，聚重年半小隔時人家一。了來回兒塊一也致妙，了來回章霞僅不天今
。桌一整整了擺，製繪細之羊魚，菜青翠翡，麵白珠珍，盛為極得備準菜，宴小府莫夜今
。一了章霞跟，杯舉先致玄曹，後話過說爺老莫聽
。家回起一致妙和，市滬在等夠能他謝是這
。的得不是禮但，意特是不說雖
。給有沒都神眼個一連是愣，菜夾相互致玄和會時有，飯的己自著吃，言不口閉程全姝錦，來邊西打太偏偏可，了對針地無若有似子嫂被好備準都，來本。話些好了說住不制剋，興高裡心，人家見能易容不好致妙。心關有多也致妙對上桌飯在太太莫
。實真多有話一”天個了變是說以可來年半這子嫂你“的說所中口親母，白明些有才這致妙
？呢眼順不方對看直一要麼什為，人家一是明分們。好才些瓏玲再，不舊仍是就
。杯一章霞敬要想鬧熱著湊，杯舉也，空了得。憊疲霜風著帶還上臉，來回事辦府政從才。坐而薰文著挨天今玉瓊
”？麼什了為是又你“，由緣個出說得非卻章霞
”。吧假寒敬就那“：道玉瓊
。間時的氣歇假暑寒有能還，的生先做群這慕羨是真
。疼頭始開就，班下沒還是常常。調協下對得還，務事的上手理了除裡日平，銜頭的長組個了掛又。句一喚使能都誰，門部鬧熱個是更話電的在所玉瓊，子星火出磨要都底腳得忙各府政，了底年
。下一鬆放己自給，夫功的酒喝著藉好，由理個找了為是也，酒敬在現
”。幫去定一我，的忙上得幫哪有要姐姐“：輕和杯舉便，照關想心真也，好不臉見章霞
”？了你上用就裡哪“
。嘔頭低，著捂就兒會一沒，肚下一水酒間量思，人哄會的小個這裡家慨邊一玉瓊。服舒也裡耳在聽，話乖句是怕哪
。懷關眼，著輕，起章宜，背的拍幫去子筷下放忙連薰文
”。了急喝是想，事沒“，氣吸，頭搖又，手擺擺玉瓊
。話的別沒才，頭點了點見，太太莫向頭轉。法想的譜靠算不了有中心，著看芬瑞。力意注的人的子桌大一了引吸也異的
。心之探打有樣那前以像不卻，裡眼在看姝錦被流神眼的們
。吧業作寫去回飯晚吃點快是還？干相麼什有與，事的家人
”。好息休沒是能可，累太，忙太近最，啊我“：道息嘆薰文對，了水溫口了喝玉瓊
”。我管用不你“，手的章宜上膀肩下拉
”。了酒喝別便，服舒不然既“：道太太莫
。杯酒的邊手玉瓊了掉拿，前上馬立媽吳，落剛音話的
。徑行的了認默，撇一便，快愉不都家大得鬧合場種這在想不也，突衝起人跟氣力沒在實可，利爽不些有裡心來本玉瓊
”。脈把二給來夫大了請太太，爺二“：口門在等媽吳的邊太太到見就，門進剛才，子院到回章宜和玉瓊。了散也便人眾，聲兩笑說，聚小桌圍，飯晚吃
”。呢你疼心是還親母，瞧“，係關媳婆和緩是的想，言出章宜
。來出說語諺的”年拜給狼鼠黃“句那把有沒底到，面的媽吳於礙，止又言玉瓊
。息訊著等珠佛著掐手一，火烤著手一，邊爐火在站太太莫
”。了孕的月個兩有經已是說，脈把二給夫大才剛，太太喜賀太太喜恭“，喜報始開便門進未還，來過頭外從地洋洋氣喜媽吳，時多不
。了應的常正只，喜欣算不並太太莫，事的中之料意是這
”。呢勞功的您是也，事好的門臨喜雙項這起說，年拜來過支旁他其，年過年今，孕了有都二和大在現，太太“：話說在還，了近靠媽吳
”。三老偏偏，了有都二老大老“，眼一了橫地淡冷太太莫”？的好麼什有“
”。來我給再媽何把“：道令命，氣順不越裡心想越
