烏姆裡奇笑容可掬地說：“在我的課堂上，你們將學習經過魔法部批准、安全的、穩妥的防禦理論。只要完全掌握了這些理論，就足以應對你們可能遇到的各種情況。相信我，你們不需要使用魔杖。”
坐在後排的帕瓦蒂·佩蒂爾忍不住也開口了：“可是教授，我們今年要參加O.W.Ls考試！如果我們從不練習破解咒或者防禦咒語，到考試的時候該怎麼辦？”
“只要你們的理論知識足夠紮實，”烏姆裡奇微笑著，用一種不容置疑的語氣說，“考試就完全不成問題。”
“您的意思是，”迪安·托馬斯難以置信地問，“我們第一次真正使用防禦咒語，就是在O.W.Ls的考場上？”
“完全正確。”烏姆裡奇滿意地點點頭，彷彿在讚賞一個聰明的學生。
“那如果我們遇到襲擊呢？”赫敏直截了當地問。
烏姆裡奇發出一聲短促的假笑：“這完全是一種不必要的恐慌。襲擊？誰會來襲擊你們這樣一群在校學生呢？”
這句話像點燃了引線。
哈利一直壓抑著的怒火終於衝破了臨界點。
他臉上扯出一個近乎挑釁的笑容，聲音清晰地傳遍了突然安靜下來的教室：
“讓我想想，也許是……伏地魔和他的食死徒？就像上學期，小巴蒂·克勞奇在浮空擂臺上對我們做的那樣。”
“嘶——”教室裡響起一片倒吸冷氣的聲音。
所有人都驚恐地看著哈利，又偷偷瞄向烏姆裡奇。
直呼那個名字本身就夠震撼了，更何況是在這種場合。
烏姆裡奇臉上的笑容慢慢凍結，然後像劣質塗料一樣剝落，露出底下冰冷的底色。
她深深吸了口氣，胸口那枚蝴蝶結劇烈起伏了一下。
“波特先生，”她的聲音依舊捏著，但已經帶上了鋒利的邊緣，“因為你的胡言亂語，格蘭芬多將會被扣掉十分。而且我希望你不要再散播這種危言聳聽的謠言。”
“這不是謠言。”哈利毫不退縮地迎著她的目光。
烏姆裡奇似乎決定換個策略，她重新掛上那令人作嘔的笑容，開始評價起歷任教授：“我明白，我們也必須承認，霍格沃茨過去的黑魔法防禦術教育是有問題的。看看你們之前的教授吧，除了奇洛教授還算稱職，其他的，很遺憾，要麼是騙子，要麼是狼人，要麼是危險的犯罪分子，所以你們才會變成如今的這個樣子……”
“是啊，”哈利立刻介面，語氣帶著尖銳的諷刺，“奇洛教授是挺不錯的，如果他沒讓伏地魔粘在他後腦勺上就更好了。”
教室再次陷入死一般的寂靜，連羽毛筆掉在地上的聲音都聽得見。
空氣再一次凝固了。
烏姆裡奇依舊笑著，她的小眼睛死死盯著哈利，裡面閃爍著惡毒的光。
“波特先生，”她一字一頓地說，“你，今晚，關禁閉。”
“關我的禁閉改變不了任何事實。”哈利無所謂地說。
“伏地魔從來沒有復活過，”烏姆裡奇面帶笑容地強調道，一點也不顯得害怕，“那都是某些人編造的故事。”
“是嗎？”
哈利毫不退縮，繼續追問，聲音微微提高，“那怎麼解釋那些死在小漢格頓的純血家族成員？那些食死徒，他們難道是半夜不睡覺，戴著面具在那裡開化妝舞會嗎？”
”！令緝通了出釋他對卻們你而，煩麻大個一了決解們你幫授教斯拉格林格是“：說地諱避不毫，容面的恐驚人有所顧不他
”！題問何任有沒令緝通出釋斯拉格林格·斯萊格薩對部法魔“
”。任責究追被須必也，該應他，律法的部法魔了反違重嚴為行的他為因“，意得種一了變表的上臉，笑微帶面奇裡姆烏
”？嗎是？哦“
”。氣麼這沒可部法魔，候時的掉砍被指手的你當，候時的茨沃格霍在還授教斯拉格林格當“，笑冷利哈
”！閉“
”！茨沃格霍出除開被會你證保我，話謊些這說續繼再敢你果如“，了曲扭間瞬臉的，道聲尖奇裡姆烏
”。力權個這有才會事董和長校有只“，聲出刻立敏赫”。生學除開力權有沒你“
”——生學的端不為行何任除開權有僅不，查調階高的茨沃格霍為作，奇裡姆烏?簡?斯雷多，我，》令育教號三十二第《據。解誤所有權可許的有擁我對你來看，姐小傑蘭格“：容笑的忍殘和意得著合混個一出上臉，敏赫向轉地猛奇裡姆烏
”！閉，室公辦的我，點七晚今，特波！續繼寫抄，在現。授教的職稱不為認我僱解權有至甚我——“，驚震的過閃上臉敏赫著看地，下一了頓停意故
。僵膀肩，班全對背轉
。默沉的息窒人令及以，聲沙沙的過劃上紙皮羊在筆羽下剩只裡室教
