“誒？你看，那不就是阿湯哥嗎？什麼電影？”
範兵兵突然推了呂文一把，呂文抬頭一看，居然是一幅大幅戶外海報，這玩意在國內叫高炮，不是高利貸，而是聳立在機場的大幅廣告牌。
這種廣告牌，價格肯定特別貴，不過考慮到宣傳的是阿湯哥的電影，那就說得通了。
站在中間，篇幅最大的，肯定是阿湯哥，他的身後是一個戴著眼鏡的黑人，呂文不認識，不過黑人身後還有一個女人，這個呂文就認識了，這不是威爾·史密斯的老婆賈達嗎？
日後威爾·史密斯為了維護自己老婆，在奧斯卡頒獎典禮上給了主持人一個電炮，呂文的印象太深刻了……
範兵兵見呂文發愣，忍不住催促了兩句，“到底是什麼電影？Collateral，抵押品？”
範兵兵的英文僅僅是能日常交流，她能認識Collateral這個單詞已經非常不容易了。
呂文仔細想了想，“應該不是用名詞解釋吧？形容詞是並行、同行的意思……同行殺手？”
呂文的翻譯很具象，因為海報上阿湯哥就拿了一把消音手槍，很像是一個殺手，他覺得自己的翻譯很信達雅，應該沒錯了。
其實呂文不知道，他的翻譯和香港的翻譯差不多，人家叫《同行殺機》，4V則是叫《落日殺神》……
還是大陸的同行翻譯更信達雅，嗯，《借刀殺人》……
範兵兵和呂文同時搖了搖頭，不管是《同行殺機》還是《借刀殺人》，他們都沒聽說過。
兩人帶著人從側面離開了，再不走，就要被記者們淹沒了。
只是範兵兵有些失望，有那麼一瞬間，她真以為這些記者是奔著她來的呢，都準備好拍照姿勢了……
呂文把範兵兵送到了另外一家酒店，範兵兵還有些奇怪呢，“我不是跟著《空房間》劇組一起來的嗎？為什麼不住在一起？”
“酒店要提前三個月預訂，早就沒房間了，你住這裡，到時候我來接你。”
呂文瞎話張口就來，雖然他和範兵兵、韓佳人都只是純潔的男女關係，但也不好讓兩人打照面嘛。
範兵兵計算了一下時間，貌似呂文是對的，就沒在意，她現在最重要的事情不是打球，而是化妝，她要在紅毯上一鳴驚人！
等回到花園酒店，呂文和金基德他們見了個面，才知道阿湯哥是過來賣片子的，《借刀殺人》是今年威尼斯的開幕影片。
呂文有點牙疼，不是說威尼斯現在拒絕好萊塢嗎？怎麼又把好萊塢商業片弄過來當開幕影片了？
金基德笑道，“拒絕好萊塢？那電影節就辦不下去了，不過主競賽單元還是很乾淨的，這就夠了。你知道嗎？《借刀殺人》已經在美國上映了，威尼斯也成二手好萊塢咯。”
呂文無語，這種事其實很難平衡，要藝術，不要商業，名氣有了，但電影節可能就辦不下去了。
要商業不要藝術，可能名氣爛了，但絕對能賺得盆滿缽滿……
電影節主席有時候和文藝片導演差不多，想要逼格，又想要錢，很難掌握好這個度。
做得最好的肯定是戛納，但要讓威尼斯和柏林都像戛納一樣擁抱好萊塢，他們暫時還拉不下面子，那就只能打打擦邊球了。
就在這個時候，穿著一襲白色長裙的韓佳人走了過來，轉了一圈，問道，“好看嗎？”
金基德立刻拍了拍巴掌，“漂亮！確實漂亮！”
呂文翻了個白眼，誰問你了？人家是問自己好不好？
”？吧的計設己自你是會不，靈很計設，皺褶的襬有還，例比顯又蓄含既，錯不得剪裁線腰，的你襯最是才白，然果“，道價評，頭點點才，圈兩了轉人佳韓著圍文呂
。問故知明是這文呂，服禮毯紅計設己自要了到提間意無人佳韓上晚天昨
