至於小鋼炮拍古裝……原本呂文也是不理解的，但是他這一世進了娛樂圈就明白了，小鋼炮必須拍古裝，他要對標老謀子和陳凱哥。
《天下無賊》的成功，標誌著小鋼炮進入了大導演的行列，也有人喊出了中國三大導演，就像荷蘭三駕馬車似的。
另外兩個大導演一個在拍《無極》，一個是以《英雄》拉開了中國商業片的序幕，用《十面埋伏》鞏固了中國最牛逼導演的地位，然後又斥巨資拍《滿城盡帶黃金甲》，小鋼炮差什麼了？
所以小鋼炮也要拍古裝，還不能拍太近的古裝，於是他選擇了五代十國。
《夜宴》的故事是先帝離奇駕崩，叔父厲帝篡位，把先帝美麗的皇后佔為己有。皇后為求自保，唯有奉承於厲帝膝下。然而，她的心中有著更大的，不為人知的野心。太子是先帝的兒子，叔父厲帝即位的時候，他正在外巡遊，亡父之痛讓他決心放棄藝術家的生活，開始了復仇之路……
是不是聽起來有點熟悉？呂文看劇本也是看得一臉懵逼，這特麼不就是《哈姆雷特》嗎？
拋開那些亂七八糟的背景不談，《夜宴》和《哈姆雷特》的故事的核心衝突都是叔父弒兄篡位，王子被迫捲入復仇旋渦。
核心都是權力慾望的膨脹導致親情、愛情和道德崩塌，展現人性在極端環境下的扭曲。
結局也都一樣，主角均被命運裹挾，最終走向毀滅……
哈姆雷特對標的就是阿祖演的太子無鸞，兩人都是優柔寡斷的復仇者，揹負道德枷鎖，與母親或者繼父存在著極為複雜的情感。
克勞狄斯對標的就是葛大爺演的厲帝，都是弒兄篡位的野心家，對權力有強烈的佔有慾。
喬特魯德對標的是國際章演的婉後，這兩個角色都與篡位後的皇帝存在情感和權力糾葛，也都成了王子復仇的阻礙。
奧菲莉亞就是周公子演的青女，兩人都是王子的愛人，也都是純真少女，因權力鬥爭成為犧牲品……
青女的哥哥殷隼，前世黃教主演的那個角色，融合了復仇者雷歐提斯和忠誠者霍拉旭兩重身份，但最終被權力異化。
波洛涅斯則是被簡化成了一群謀士，這是中國宮廷政治集體性陰謀的寫照。
呂文看完之後人有點懵，怎麼中國這幫大導演，都喜歡改編各種經典名著呢？
《夜宴》是《哈姆雷特》；《無極》是《巴黎聖母院》；《滿城盡帶黃金甲》則是《雷雨》……
大概是覺得人家寫得好吧……
小鋼炮見呂文臉色變幻莫測，還以為是被劇本打動了呢，笑著問道，“小文兒，怎麼樣？”
“嗯……”
呂文有點不知道怎麼說，劇本其實還挺完整的，對《哈姆雷特》的還原程度也很高，本土化做得也不錯，畢竟編劇是盛和煜，人家是《漢武帝》和《走向共和》的編劇，水平和功力都很強。
只是觀眾應該不愛看，說老實話，有多少人願意去電影院看《哈姆雷特》？憑什麼小鋼炮覺得改編成中國版的，大家就要捧場？
不過這話呂文是不會說的，他肯定要誇，只是他誇得很委婉，“我覺得很好，想要演好《夜宴》，肯定要先把《哈姆雷特》研究透了。”
“嘿。”
小鋼炮拍了拍巴掌，其實之前已經有幾個演員看過劇本了，但呂文還是第一個看透的……
大王總的眉毛一挑，沒有說劇本，而是說了一句題外話，“小文兒啊，你來公司時間也不短了，但一直沒有辦簽約儀式，我想給你補一個，不能委屈了你嘛……”
