印第安納波利斯衛理公會醫院·第三天清晨
陸鳴在消毒水的氣味中醒來。
第一個恢復的是聽覺——監測儀發出的規律“嘀嗒”聲，窗外隱約的鳥鳴，走廊裡護士推著推車走過的輕微滾動聲。然後是觸覺：柔軟的床單，右腿上厚重的固定支架，以及肌肉深處那種奇異的、彷彿被無數細針同時輕刺的麻癢感。
他睜開眼，看到的是醫院慘白的天花板。視網膜投影在視野中悄然展開，淡綠色的文字清晰可見：
“深度修復進度：93%”
“剩餘時間：2小時17分鐘”
“右腿腓腸肌狀態：二級拉傷修復中，輕微撕裂已癒合87%”
“警告：修復期間禁止移動右腿，否則可能導致修復失敗、傷勢加重”
陸鳴嘗試抬了抬左手——還能動。他艱難地轉頭，看到床邊的椅子上，科比·布萊恩特正閉著眼睛假寐，身上還穿著湖人訓練服，腳踝上的護具在晨光中顯得格外醒目。
“你睡了38個小時。”科比沒有睜眼，聲音裡帶著疲憊，“隊醫說這是身體自我保護的深度休眠。”
陸鳴張了張嘴，發現喉嚨幹得像沙漠：“水……”
科比這才睜開眼睛，起身從床頭櫃上拿起水杯，插上吸管遞到陸鳴嘴邊。陸鳴吸了幾口，冰涼的液體滑過喉嚨，帶來一陣刺痛後的舒爽。
“感覺怎麼樣？”科比放下水杯，在床邊坐下。
“腿……麻。”陸鳴的聲音依然沙啞，“像有螞蟻在爬。”
“那是好事，”科比說，“布萊恩醫生說你傷勢恢復的速度是醫學奇蹟。按正常進度，你現在應該還在ICU裡疼得打滾，而不是在這跟我說話。”
陸鳴看向自己的右腿——厚重的固定支架從大腿中部一直延伸到腳踝，像個白色的鋼鐵牢籠。他想嘗試動一下腳趾，但立刻被警告：
“禁止移動！修復最後階段極度脆弱！”
他只能放棄，重新看向科比：“比賽……我們贏了？”
科比笑了，那是種疲憊但驕傲的笑：“贏了。118:117。你在失去意識前投進的最後一個球，是助攻德懷特打成2+1，然後他又命中了一個罰球——這三分為我們鎖定了勝局。”
“喬治……”陸鳴艱難地問。
“76分。”科比的表情變得複雜，“總決賽單場歷史第一。但他輸了比賽。”
病房裡沉默了幾秒。陸鳴能想象到那種感覺——傾盡一切創造歷史，卻換不來勝利。那是比慘敗更殘酷的體驗。
“G5……”陸鳴說，“什麼時候？”
“後天晚上，”科比看著他，“在斯臺普斯。”
“我要打。”
科比的表情瞬間嚴肅起來：“陸，聽著。你的傷勢——”
“我能打，”陸鳴打斷他，眼神堅定，“系統……我的恢復速度比你們想象的快。給我兩天，我能站在場上。”
科比盯著他的眼睛，良久，才緩緩開口：“布萊恩醫生說，即使你恢復得再快，G5最多也只能打10-15分鐘，而且必須穿著特製的護具，不能做急停、變向、全力起跳。你覺得這樣的你，能幫助球隊嗎？”
。對針被易容很員球的樣這，中賽比的別級個這在。手子個高的籃投點定會只個一於等乎幾那——跳起力全能不，向變停急能不，鐘分51-01。了默沉鳴陸
”。5G打們你著看裡室更在坐能不我。賽決總的我是這，隊球的我是這“，定堅但輕很音聲，說鳴陸”，去須必我但“
。子影的駁斑下投上臉他在窗葉百過的晨清。邊窗到走起站，氣口一吸深比科
”？嗎白明。場上能你表代不，單名大進是只但。單名大進你讓慮考會我……天後，練訓籃投的單簡完能天明，路走床下能午下天今你果如“，說然突他”，練訓“
”。白明“：頭點鳴陸
”？了好備準的真你。你撞衝用下籃在會特伯希·伊羅，右的你到撞’心小不‘會能可森芬史·斯蘭，戰的傷你對針計設門專會們他。話的場上你果如——你擊攻法辦切一用會者行步5G，話放經已德伯·里拉。事件一有還“：他著看轉比科
。異奇的復修速快量力種某被在正維纖著，麻的來傳深右著，睛眼上閉他。答回刻立有沒鳴陸
”？抗對的大多承能我，後完復修“，問裡心在他”，統系“
”。%16達高率機傷次再，規犯意惡遇遭若。撞衝面側是其尤，抗對度強高免避：議建。%67為僅韌但，%98的平水常正到達將度強腸腓右，後完復修……中估評“
”。了好備準我“：比科著看，睛眼開睜鳴陸
”。館練訓去你帶我上早天明，以可說他果如。查檢做你給來會醫隊午下，息休先你那。好“：頭點，秒幾他了看比科
：頭回有沒，步腳下停，口門到走他
”。事傻做別。要重更涯生業職的你但。要重很冠七第，住記，陸“
。聲”嗒嘀“的儀測監下剩只，靜寂陷新重裡房病。上關輕輕門
……鐘分01時小2……鐘分11時小2：跳在時計倒的上影投網視，板花天著看鳴陸
午上天一同·館練訓人湖·磯杉
。聲”吱吱“的面地鞋球和聲”砰砰“的板地擊撞球籃有只，笑玩有沒，樂音有沒。氛氣的繃種一著漫瀰裡館練訓
。）利凱、雷克薩、爾瑪法·丹喬、遜翰約·利斯韋（組一另的領帶什納陣對，）爾希·丹喬、爾索加·羅保、克雷布·夫史、楊·克尼（組一著帶比科。抗對組分的行進在正上場著看，抱手雙，邊場在站尼東安德
。作下停們員球，聲一了喊然突尼東安德”！停“
”？轉行強要還後形夾包在麼什為，打單背個那才剛你，比科“：合回攻進的才剛著指，央中地場到走他
”。’習練打單位低‘是的寫上綱大練訓為因“：汗了比科
”！球出速快是，打強是不的做要你以所。你夾包地憚忌無肆會者行步，在不陸“，量音了高提尼東安德”！夾包人三被會你置位個那，中戰實但“
”？嗎白明。去過傳球把就，間瞬的形夾包在是，的做要你。的空是克尼的角底，時夾包來過側弱從特伯希，球接位低在你當，看“：著畫快飛上板白在他
”。白明“：頭點，秒幾了默沉比科
。手拍尼東安德”！來再“
——手出球接楊·克尼，楊·克尼的角底給分球將刻立比科。夾包來過撲然果）演扮雷克薩由（特伯希，球接位低在比科次這。續繼練訓
”！唰“
。中命分三
”！籃投斷果，導傳速快——球籃的打要5G們我是就這“，掌鼓尼東安德”！球好“
。系戰整調新重要需，隊人湖的鳴陸有沒……擇選的球傳中攻快，轉的防協側弱，機時的防換後拆擋：節細個一每正糾，停喊斷不尼東安德。時小個兩了行進練訓
。料飲能功著喝口大，上板地在坐癱們員球，時束結練訓
”。燒燃在肺的我覺我“，氣著楊·克尼”……了死累“
”。來上撲樣一狗瘋像會們他，了路退有沒者行步。倍三的天今是會度強的5G“，汗著巾用，邊旁他在坐比科”，始開是只才這“
。重凝臉，來進了走克切普庫·奇米理經總隊球，開推被門的館練訓，時這
”。室公辦下一來“，手招招他”，比科，克邁“
室公辦理經總
。德伯·里拉著站邊旁，分三練加裡館練訓的納安第印在正治喬·羅保，中面畫。片影段一出調，腦電板平啟開，門上關克切普庫
”……是點重，練陪自親德伯。練訓復恢始開就天昨，天一了息休只後4G在治喬“，說克切普庫”，的到拍早今人的們我是這“
。籃投後曲扭中空在，跳起行強人守防對面，停急後破突——上作個一的治喬在格定面畫，片影了進快他
