奪冠後的第四天，斯臺普斯中心第一次恢復寧靜。
沒有了球迷震耳欲聾的吶喊，沒有了綵帶機噴射的轟鳴，沒有了香檳開啟的“噗嗤”聲。上午十點的陽光透過穹頂的玻璃天窗斜射進來，在空蕩蕩的看臺上投下長長的光影。工作人員正在拆卸奪冠慶典的裝飾，梯子移動的咯吱聲在空曠的球館裡產生輕微的迴音。
陸鳴拄著柺杖，站在球員通道入口。他的右腿還裹著護具，但已經可以勉強承重行走。布萊恩醫生本不允許他今天出門，但聽到是科比的邀請後，嘆了口氣：“最多兩小時。兩小時後我來接你。”
現在，他站在這裡，看著這片熟悉的戰場——七年來，他在這裡打了超過300場比賽，從青澀的菜鳥到如今的P。地板上的湖人logo被擦得鋥亮，籃筐在無人觸碰時微微晃動，記分牌停留在最後一場比賽的比分：129:116。
“很安靜，對吧？”
科比的聲音從身後傳來。陸鳴轉頭，看到科比穿著簡單的訓練服，右手提著一個黑色的球袋，一瘸一拐地走過來。他的右腳踝仍然腫脹，但沒拄柺杖——這是科比式的倔強。
“我以為會有工作人員，或者隊友。”陸鳴說。
“我讓他們都回去了。”科比走到他身邊，兩人並肩看著球場，“慶祝了三天，夠了。現在是時候靜下來，想想未來了。”
他從球袋裡拿出一個籃球——不是新的訓練球，是那個橘紅色的、表皮已經磨損的、G5最後時刻在場上跳躍過的總決賽用球。球身上還隱約可見汗漬的痕跡。
“認得它嗎？”科比問。
陸鳴點頭。他當然認得。比賽最後時刻，科比就是拿著這個球控完了最後24秒，然後拋向空中，宣告七連冠誕生。
“跟我來。”科比說完，率先走向球場中央。
兩人一瘸一拐地穿過球場，腳步聲在空曠的球館裡產生輕微的迴響。走到中圈logo處時，科比停下，把球放在地上，然後坐了下來——這個動作對他的腳踝來說很痛苦，但他只是皺了皺眉，沒出聲。
陸鳴也跟著坐下，右腿伸直，護具在地板上發出輕微的摩擦聲。
“七年前，”科比開口，聲音在空曠的球館裡顯得格外清晰，“也是在這裡，我第一次教你三角進攻。你記得嗎？”
陸鳴笑了：“記得。你說‘陸，看好了，這裡是強側，這裡是弱側，這裡是你應該站的位置’。我說‘科比，中文裡沒有強側弱側這些詞’。你愣了三秒，然後說‘那就用英文記’。”
“你學得很快。”科比也笑了，“那時候我就知道，你和別人不一樣。大多數新秀，教練教戰術，他們要花幾周才能理解。你三天就能在實戰裡跑出來。”
他頓了頓，目光看向球館上空飄揚的七面總冠軍旗幟。
“這七年，我看著你一步一步成長。從只會防守和籃板，到學會得分，學會組織，學會領導球隊。”科比轉頭看陸鳴，“你知道我最驕傲的是什麼嗎？”
陸鳴搖頭。
“不是你拿了多少榮譽，不是你破了多少紀錄。”科比說，“是你從來沒有迷失。很多年輕球員，一旦成名，就開始飄，開始覺得自己無所不能。你沒有。你拿到了P，拿到了FP，拿到了DPOY，但你今天早上還是給我發了訓練計劃，問我哪些地方需要改進。”
陸鳴有些不好意思：“那是因為我知道自己還有很多不足。我的三分命中率只有39%，勒布朗這賽季都投到41%了。我的罰球命中率85%，還可以更高。我的低位腳步還不夠純熟，有時候會走步......”
“停。”科比抬手製止他，“陸，聽我說。完美是不存在的。邁克爾·喬丹有弱點，拉里·伯德有弱點，我也有弱點。重要的是，你知道自己的弱點在哪裡，並且願意去改進。”
他拿起地上的籃球，在手中轉動：“但今天，我們不談弱點。談談你的強項——談談為什麼，從下賽季開始，這支球隊要完全交給你。”
科比把球遞給陸鳴。陸鳴接過，球在手中沉甸甸的，表皮粗糙的觸感很熟悉。
“系統，”科比突然說，“調出陸鳴本賽季的高階資料。”
陸鳴一愣。系統？科比怎麼知道......
但很快他就明白了——科比說的不是那個系統，是他自己腦中的“系統”。作為教練和導師，科比也有自己評估球員的方式。
”。一第盟聯全，分4.61值差。分3.2+是料資個這，時場在不你當。分7.81手對勝淨合回百每人湖，時場在你當，季賽本：裡這看你“，案檔個一開點，腦電板平個一出拿裡袋球從比科”。告報個了做隊團析分料資讓我“
”。系守防的隊球個整了變改在存的你為因是，多帽蓋為因是僅僅不，員球守防的好最盟聯是你。%7.83是時場在不，%1.43是率中命分三的手對，時場在你。%9.85是時場在不，%3.15是率中命的區在手對，時場在你：端守防看再“
”。誤失次3.0有只，攻助次1.2出送均場刻時鍵關在你，時同。%1.29率中命球罰，%8.54率中命分三，%3.16是率中命籃投的）以分五差分鐘分五後最賽比（刻時鍵關在你，季賽本。的重看最我——料資項這是後然“：幕螢比科
”。質品心核的袖領是這。者策決的好最，者織組的好最是還，手分得的好最隊球是僅不你，刻時的大最力、張最在著味意？嗎麼什著味意這道知“：鳴陸著看，板平下放他
。撼震到是還，料資些這到聽但，錯不得打季賽本己自道知他。默沉鳴陸
”。心核一唯為你以是，擇選一第為你以是不。建構新重你繞圍將系戰的隊球，始開季賽下，定決們我。會個了開妮珍、）克切普庫（奇米和我晚昨“，說續繼比科”，以所“
”......你有還？呢德華霍？呢爾索加那“，眉皺鳴陸”？心核一唯“
”。蓬皮的你做會我“，了笑比科”......我於至，你應適會特懷德，你合配會羅保“
？蓬皮做要他說比科。人的織組和守防注專、料資牲犧丹喬為願甘個那，家當二的大偉最上史歷個那——蓬皮。了住愣鳴陸
”。解理的賽比對有還，力能球鍵關有還，驗經有還我但。了上不跟也移橫守防，了降度高跳彈，了慢度速破突的我。的低最外季賽秀新了除是，分7.81是分得均場的我，季賽個這。陸，了歲63我“，膀肩的他拍拍比科”。表副那別“
”。蓬皮的你——角新的我是就這。賽比鐘分幾管接時息休要需你在會，位空在現出時夾包被你在會我。你給全完權導主攻進把，你給全完權織組把會我。應接側弱在多更，球無打多更會我，季賽下“：頓了頓他
。頭搖搖比科但，麼什說想他。發嚨到鳴陸
”。力的倍十多在現比對面會你。題問有所決解你賴依會友隊，戰計設你對針會手對，賽比場一每你著盯會，季賽下。任責的大更著味意，心核一唯的隊球為作“，肅嚴得變表的比科”。完說話把我聽。著急別先“
。說鳴陸”。道知我“
”。疑質的迷球過歷經沒，炸濫轟狂被過歷經沒，敗連過歷經沒你。了贏是還終最但，牛小給輸點差決西年1102是況的差最。贏在直一們我，年七這。谷低的正真過歷經沒還你“，他著看比科”。道知不你，不“
”。過嘗沒還你，味滋種那。’軍冠了不拿遠永你克沙有沒‘說被，評批被，疑質被我，年三那。賽決總進沒至甚年5002，塞活了給輸年4002，刺馬了給輸們我年3002？呢後然。冠連三，2002、1002、0002。幟旗些那看看“：空上館球向指他
。敗失的正真過歷經有沒他。冠七年七，冠奪在都年每後然，冠奪年秀新——了順太涯生業職的他，實確。默沉鳴陸
”。運命的隊球支這定決將，應反的你。你著看會都人有所，候時到。境困陷賽列系個某在會能可，病傷遇遭會能可，賽比的輸該不些一掉輸會能可們我，季賽下。敗失好備準：是告忠個一第的你給要我“，踝腳下一了活，起站比科”，以所“
。了直站他但，眉皺了皺他讓痛疼的來傳右，來起站著扎掙也鳴陸
。說他”。了好備準我“
”。始開零從天今，的天昨是軍冠的天昨。有沒都麼什我：己自訴告，來醒上早天每。樣這要不。切一了明證經已己自得覺會，懈鬆會季賽個一下，後冠奪隊球多很。足滿人讓會也但，大偉很冠連七。飢持保“，他著看比科”。告忠個二第“
”。質品的要重最袖領是，任信。球個十了丟投前之們他怕哪——友隊的位空給傳球把是，手出行強是不的做要你，候時這。力意注守防的多最引吸會你，心核一唯為作。友隊的你信相“，頓了頓比科”。的要重最是也，告忠個三第“
