暫停哨聲如同救贖的號角，將湖人隊從落後13分的深淵邊緣拉回。（湖人 31 : 44 雷霆） 斯臺普斯中心的氣氛凝重得彷彿能擰出水來，球迷們的臉上寫滿了焦慮和期盼。
當科比·布萊恩特脫下訓練服，面無表情地率先踏上球場時，所有的目光都聚焦在他身上。那不是普通的登場，那是君王御駕親征，要去平定一場足以顛覆王朝的叛亂。
“輪到我們了。”科比上場前的話言猶在耳，平靜，卻帶著金屬般的質感和不容置疑的決心。
菲爾·傑克遜的調整簡單而殘酷：主力全回，無限單打，用最純粹的個人能力，碾碎雷霆剛剛建立的勢頭。
湖人隊邊線球發出，德里克·費舍爾穩健控球過半場，沒有絲毫猶豫，直接將球吊給了在左側腰位要球的科比。
防守他的，依舊是薩博·塞弗洛沙。這位防守尖兵此刻全神貫注，如同盯緊獵物的毒蛇。
科比背身接球，一次，兩次，沉穩地靠打，感受著身後的力量和重心。突然，他一個迅猛的右轉身，後仰跳投！整個動作流暢得如同經過精密計算，沒有絲毫多餘！
塞弗洛沙已經拼盡全力起跳封堵，但他的指尖，距離科比的出手點，彷彿隔著一道天塹。
“唰！” 籃球空心入網！（湖人 33 : 44 雷霆）
乾脆利落！科比本場第14分！
進球后的科比沒有任何表情，快速回防，眼神如同冰封的湖面，深不見底。
“防守！”他的聲音不高，卻清晰地傳入每個隊友耳中，帶著不容置疑的命令。
雷霆隊進攻，哈登還想延續手感，藉助擋拆後試圖再次單打巴恩斯，但科比突然放掉自己的防守人，如同鬼魅般協防過來，長臂一掏！
哈登猝不及防，球被科比捅掉！雖然沒形成搶斷，但破壞了雷霆的進攻節奏，球最終出界。（湖人 33 : 44 雷霆）
“漂亮的協防！科比·布萊恩特！”
湖人隊邊線球，科比再次在幾乎相同的位置要球。這一次，塞弗洛沙貼得更緊。科比面框，三威脅姿勢，連續試探步，突然一個投籃假動作！
塞弗洛沙重心微微上提！就這電光火石的一剎那，科比壓低重心，一步加速，如同利刃般從塞弗洛沙身邊抹過！直殺籃下！
伊巴卡從弱側補防過來，科比毫無懼色，迎著伊巴卡的封蓋，在空中一個小拉桿，避開巨掌，反手將球擦板打進！（湖人 35 : 44 雷霆）
連得4分！
“科比·布萊恩特！！！突破拉桿得分！個人連得4分！”
進球后的科比，依舊面無表情，只是用力拍了拍手，示意隊友趕緊回防。
雷霆隊有些被打懵了，威斯布魯克強行突破，在科比和陸鳴的協防干擾下，上籃偏出！（湖人 35 : 44 雷霆）
籃板被陸鳴穩穩收下！（個人第7板）
“陸鳴！保護下後場籃板！”
湖人隊推進，科比無球跑動，藉助加索爾的掩護兜出，在弧頂接球，面前換防的是帕金斯！巨大的錯位！
科比沒有絲毫猶豫，直接幹拔跳投！帕金斯龐大的身軀根本無法形成有效干擾！
“唰！” 再中！（湖人 37 : 44 雷霆）
