波士頓的空氣彷彿都浸透著鐵鏽和歷史的沉重感，與洛杉磯的浮華喧囂截然不同。飛機艙門開啟的瞬間，一股冰冷潮溼的風就灌了進來，帶著查爾斯河特有的味道，像是在給遠道而來的客人一個下馬威。
“Fxxk...這什麼鬼天氣？”拜納姆裹緊了外套，嘟囔著，“加州的陽光呢？老子想念斯臺普斯了。”
“酸！閉嘴！這點冷風就慫了？”陸鳴深吸了一口這冰冷的空氣，非但沒有不適，反而覺得體內的好戰因子被激活了，“聞到沒？這是失敗者和老骨頭們散發的陳腐味！正好，老子來給他們通通風！”
科比最後一個走下舷梯，他戴著墨鏡，面無表情，彷彿波士頓這充滿敵意的迎接與他無關。他只是微微抬了抬下巴，示意大巴車方向。
“省點力氣。”科比的聲音比波士頓的風更冷，“北岸花園的‘歡迎儀式’，會比這冷一萬倍。”
大巴車駛向酒店的路上，街道兩旁已經能看到零星的綠色球衣和帶有挑釁意味的標語。凱爾特人球迷的敵意，彷彿已經提前凝結在了空氣中。
武賈西奇看著窗外，有些緊張地嚥了口唾沫：“他們...他們好像真的不太歡迎我們。”
“歡迎？”陸鳴嗤笑一聲，指著窗外一個舉著“湖人滾回家”牌子的胖球迷，“老子是來砸場子的，要他們歡迎？薩沙，等老子在加內特頭上扣完籃，你會聽到更‘熱情’的歡呼——當然是給老子的！”
拜納姆試圖找回場子：“酸！到時候你別被KG的垃圾話噴得找不著北！聽說他能連續噴48分鐘不帶重樣的！”
“噴糞？”陸鳴掏了掏耳朵，一臉不屑，“老子只會用火鍋讓他閉嘴。安豬，你到時候別被帕金斯那黑鐵塔嚇得手軟就行。”
“Fxxk you, Lu! 老子能把他屎都頂出來！”
加索爾無奈地搖搖頭，用帶著西班牙口音的英語說：“孩子們，冷靜。我們需要的是專注，不是...”
“保羅說得對。”科比打斷了加索爾，他摘下墨鏡，冰冷的目光掃過陸鳴和拜納姆，“他們的垃圾話，他們的敵意，都是武器。但最致命的武器，是那三個傢伙身上的技能包。”
他的目光變得銳利，彷彿已經穿透了酒店牆壁，看到了北岸花園那著名的鑲木地板。
“凱文·加內特，”科比的聲音如同念著死亡名單，“他的防守覆蓋面積，是從罰球線到籃下的整個區域。他的激情不是表演，是指揮防守的武器。他的中投，穩定得像時鐘。別被他咆哮騙了，他的籃球智商頂尖。”
“保羅·皮爾斯，”科比繼續道，“他是萬花筒。屁股、肩膀、腳步、假動作...他沒有絕對的爆發力，但他能用一百種方式在你頭上得分。他的關鍵球，冷血得像殺手。”
“雷·阿倫，”科比最後說道，語氣中甚至帶著一絲不易察覺的尊重，“他不是射手，是精密儀器。他的跑動是數學，他的出手是物理。給他一寸空間，就是給他三分。防守他，你需要的是馬拉松運動員的腿和計算機的大腦。”
更衣室裡安靜下來，只剩下窗外隱約傳來的城市噪音。三巨頭的形象，透過科比冰冷的描述，變得更加立體和恐怖。
陸鳴咧開嘴，眼中非但沒有畏懼，反而燃燒起更熾烈的火焰。
“酸！聽起來真帶勁！”他猛地一拍大腿，“KG的覆蓋？老子讓他變真空！皮爾斯的萬花筒？老子給他砸了當廢鐵賣！雷·阿倫的精密？老子就是磁場干擾器！老大，”他看向科比，語氣囂張，“你就負責在他們絕望的時候，再補上幾刀就行！”
科比看著陸鳴那副天不怕地不怕的樣子，嘴角幾不可察地動了一下。
“記住你的任務，”科比重新戴上墨鏡，“用你的‘預兆’，撕碎他們。別被情緒帶走。”
踏入北岸花園球館的瞬間，巨大的聲浪如同實質的重錘，狠狠砸在每個湖人球員的胸口。放眼望去，是一片令人窒息的綠色海洋。震耳欲聾的噓聲、謾罵聲、以及那首令人煩躁的“Beat LA!”合唱，幾乎要掀翻古老的穹頂。這裡的敵意，比鹽湖城更冰冷，比聖安東尼奧更狂熱，帶著一種歷史的沉澱和刻骨的仇恨。
熱身時，陸鳴故意在每個籃筐都來了幾次勢大力沉的暴扣，震得籃架嗡嗡作響，引來更瘋狂的噓聲。他甚至還對著鏡頭，做了一個“太輕”的口型。
“酸！平頭哥！你他媽別再挑釁了！”拜納姆一邊躲著從看臺偶爾扔下來的雜物（幸好只是紙巾），一邊喊道，“老子感覺他們想生吃了我們！”
“怕什麼？”陸鳴滿不在乎，接過奧多姆的傳球，又是一個空中接力背扣，“老子就是來拆家的！安豬，等會兒開場跳球，你要是跳不過帕金斯，回去加練一千次深蹲！”
拜納姆：“Fxxk you!”
科比在一旁默默地投籃，每一個動作都精準無比，彷彿周圍的喧囂與他無關。他的眼神，如同準備捕獵的黑曼巴，冷靜地觀察著對面半場。
。網心空都個一每，準標般上製複同如作，分三角底著習練覆反在則倫阿·雷。傲冷和視審一著帶，場半人湖向瞥爾偶神眼但，著笑說友隊和斯爾皮。起暴筋青，結虯，哮咆的般野聲一著隨伴都次一每，撐臥俯的張誇著做在正特加
。發即一，戰大
！攻一第人湖！爾舍費了給撥球將頂頭斯金帕在的真然竟，跳起力，牙著咬姆納拜！球跳
！擾干臂長，快極應反斯爾皮！投跳拔幹然突，步探試，脅威三。守防的斯爾皮對面，球接位腰側左比科
！鐵打！當哐
！多隆給刻立）1+板籃守防（！板籃下抓著吼怒，爾索加住卡特加
！角底側左至下快地息聲無悄已早倫阿·雷！場半了過間瞬，子兔的靈同如，進推速快多隆！擊反軍綠
！達送準球，抖一腕手多隆
！步半了慢奇西賈武的防追！手出跳起接直！要需不？整調，球接倫阿·雷
！！！唰
！裂炸園花岸北！網心空分三
！人奪聲先軍綠！0：3
。友隊的懵發些有著醒提音聲的冷冰比科”！快！防回“
！斯金帕的防補扣隔起搶要就，步三起勢順，球接鳴陸。鳴陸的切空給傳球將，應策位高爾索加，攻進人湖
！鳴陸向罩般日蔽天遮掌手的大巨，至而防協般電閃綠同如他，來傳翼側從聲哮咆的特加”！ABN到來迎歡！鳥菜“
！籃上桿拉，扭行強中空，力的有未所前到鳴陸
！啪
！帽大腥記一！上球籃了在按地實實結結臂長的特加
！擊反發刻立，球住制控斯爾皮！飛扇被球
！呼歡的狂瘋場全和哮咆的般雷炸特加是邊耳，步一蹌踉，地落鳴陸
。話圾垃著吐噴，吼怒鳴陸著對特加”！盤地的我！區飛是裡這！鳥菜嗎了到看“
！靜冷！釁挑到】志意鐵【！阻務任】岸北飛【！蓋封特加·文凱遇遭：示提統系
”！王狼老，思意點有“，狠兇加更卻神眼，口一了啐鳴陸”！酸“
”。子腦的你用。大很圍範防協的他。來別“：冷冰音聲，邊他過走比科
！籃挑手低，頓沃住倚，轉線底的速快個一，然突。深到碾步一步一，頓沃著靠，青純火爐技背的他。頓沃打單位低斯爾皮，合回個一下
！制全完被頓沃
！唰
！0：5！分得鬆輕
。漠冷神眼，口的己自捶了捶地表無面，時防回斯爾皮
。切一噬吞要乎幾浪聲的園花岸北！利不局開人湖
。擾干斷不臂長雙那，他著纏般糖皮牛同如多隆。難艱些有得顯，場半過球運爾舍費
。著閒不也裡多隆”？吧了上不跟的你，伙傢老“
！區殺，位個半開！破突速加然突是而，籃投擇選有沒他，次一這。斯爾皮對面次再，球接來出繞比科
！頓沃的空放被角底給分球將，桿拉小個一中空在，上強有沒比科！防協刻立特加
！手出分三位空頓沃
！當哐
！板籃長！鐵打次再
