官方暫停的短暫間歇，如同給激烈搏殺中的角鬥士一口喘息之機。18:20，從落後10分追至只差2分，湖人士氣正盛，而主場作戰的熱火則感受到了巨大的壓力，那開場如虹的氣勢被湖人內線的重錘一點點砸出了裂痕。
菲爾·傑克遜看著他的隊員們，尤其是那個沉默地喝著功能飲料的24號。“幹得好，夥計們！我們找回了自己的節奏。接下來，他們要反撲了，強度會更大。科比，”他的目光落在科比身上，“是時候了。用你的方式，告訴他們誰才是這個聯盟最穩定的得分點。”
科比點了點頭，放下水瓶，眼神平靜得像風暴眼中的天空。他不需要任何額外的動員，當球隊需要有人一錘定音時，他的手指自然會發癢，他的血液自然會變冷。
暫停結束，比賽繼續。熱火進攻，詹姆斯顯然想重新奪回主動權，他利用掩護強行突破，但在湖人更加嚴密的防守體系下，他的上籃在陸鳴和拜納姆的雙重干擾下偏出！
籃板球！陸鳴力壓波什，將個人第6個籃板牢牢抓在手中！
攻防轉換，湖人推進。科比在右側側翼伸手要球，費舍爾立刻將球傳了過去。防守他的，依舊是如同影子般貼身的德維恩·韋德。
美航球館的聲浪再次高漲，試圖干擾科比的每一次運球。韋德壓低重心，手臂不斷揮舞，眼神兇狠，彷彿要將科比生吞活剝。
科比接球，面對韋德，沒有立刻進攻。他運球，用後背感受著韋德的防守重心，同時觀察著隊友的站位和熱火的防守陣型。時間在一秒秒流逝。
突然，科比一個極快的向左轉身假動作，韋德的重心微微移動，科比瞬間接一個向右的翻身！動作流暢得如同舞蹈，卻又帶著雷霆萬鈞的力量！
韋德的反應已是頂級，他迅速調整重心，奮力起跳封堵！他的指尖幾乎要碰到籃球！
但科比的出手點更高，後仰幅度更大！他的身體在空中幾乎與地面平行，將籃球從韋德指尖上方，以一種近乎不可能的弧度投了出去！
籃球在空中劃出一道優美的彩虹，帶著強烈的旋轉，直墜網窩！
“唰！”
20:20！平了！
進球后的科比，沒有任何表情，只是快速回防，彷彿剛才投進的只是一個普通的訓練球。
“科比·布萊恩特！扳平比分！在德維恩·韋德頭上的翻身跳投！冷血！”
斯臺普斯中心（透過螢幕）爆發出巨大的歡呼！這個進球太關鍵了！在對手主場，在追分的關鍵時刻，科比用他最標誌性的方式，穩穩地投進了扳平球！
“這就是科比！”巴克利在演播室大喊，“你明知道他要這麼打，但你就是防不住！這就是超級巨星！”
韋德看著科比的背影，用力拍了一下手，臉上寫滿了不甘。他已經做到了防守的極致，但面對這樣的科比，依舊無能為力。
熱火進攻，韋德顯然想立刻回應。他利用速度強行突破科比，殺入內線，但在起跳時，陸鳴的協防如同烏雲般籠罩過來！韋德被迫調高出手弧度，球砸在籃筐後沿彈出！
籃板再次被陸鳴拿到！第7個籃板！
“反擊！”陸鳴拿下籃板，自己運球推進！他的推進速度極快，如同一輛紫色的高速列車！熱火退防不及，陸鳴衝過中場，觀察前場，發現科比已經悄悄落位在左側底角！
陸鳴一個擊地傳球，精準地送到科比手中！科比接球，韋德已經瘋狂撲防過來！
科比沒有任何調整，接球直接起跳，後仰三分出手！
韋德的長臂再次封到眼前！
籃球在空中飛行……
“砰！”可惜，球砸在籃筐內側，彈了出來！
長籃板！波什和拜納姆同時起跳！但一道身影如同閃電般從兩人中間竄起！是陸鳴！他跟進衝搶，憑藉恐怖的彈跳和預判，在波什和拜納姆頭頂，將進攻籃板硬生生摘走！第8個籃板！
！蓋封來上撲時同尼東安和什波！起強接直間瞬地落，板籃下拿鳴陸
！去出了分球將，抖一腕手，前地落在他！比科的空放被了到瞥餘的角眼他但，度角的筐攻接直了去失，擊夾人兩被中空在鳴陸
！來撲命拼次再德韋！球接次再置位的同相乎幾在比科
！手出離距中，跳起容從，間空開晃底徹，步一移橫球運後然，德韋的來過撲飛了起點，作假籃投個一了做他，手出刻立有沒比科，次一這
。籃投比科著看睜睜眼能只，心重去失中空在德韋
。跡軌的完出劃中空在球籃
”！唰“
！了超反人湖！02:22
”！籃投中命後作假靜冷比科，出分並板籃攻進鍵關下搶鳴陸！攻進續連的彩麼多！了超反人湖讓他！次一又！特恩萊布·比科“
！呼歡狂瘋的迷球來而道遠和席補替人湖是的之代而取，不了靜安間瞬館球航個整
！結終的靜冷致極比科，搶拼的棄放不永鳴陸！蘊底軍冠的人湖了現展完，合回個這
。掌擊力用鳴陸的來過跑和於終，比科的后球進
。句一了誇地得難比科”。鳥菜，錯不得傳“
”。進能你道知就我“，笑一咧鳴陸”。大老科，錯不更得投你“
！節首束結勢優先領的 22:42 著帶經已人湖但，中命能沒然雖，會機離距中的哨次一有還至甚比科，刻時後最節一第。出偏次再投跳行強的來下接斯姆詹。懵發些有得弄擊打續連這被火熱
！心軍的人湖了住穩底徹，離距中的定穩他用並，分4得連鐘分四後最在比科而！超反的亮漂了完，力了住頂人湖！分2超反束結節首到，分01後落局開從
！封劍一，手殺冷
。始開是僅僅，這而
