球館徹底瘋狂！威少倒在地板上，用力地捶打著地面，宣洩著無盡的激情。杜蘭特和伊巴卡衝上來將他拉起，三人撞胸怒吼，青春風暴的氣勢席捲全場。
陸鳴看著記分牌，2:11，開局不利。他兩次協防威少，都付出了犯規的代價。這傢伙的速度和對抗，確實變態。
拜納姆走過來，拍了拍陸鳴的屁股：“沒事，酸菜鳥，那小子今天走狗屎運。”
科比的眼神依舊冰冷，他走到陸鳴身邊，低聲道：“控制犯規，別被他牽著鼻子走。相信你的防守。”
威斯布魯克加罰命中。 (湖人 2 : 12 雷霆) 個人第9分！
湖人隊底線發球，壓力巨大。科比運球過半場，再次面對塞弗洛沙。這一次，科比沒有選擇單打，他呼叫拜納姆上前掩護。紮實的擋拆擋住了塞弗洛沙，科比擺脫防守，雷霆立刻換防，伊巴卡提了上來。
小打大的機會！科比面對伊巴卡，連續的胯下運球，節奏變化，突然一個急停後撤步，中距離跳投！
伊巴卡的長臂遮天蔽日，但科比的出手點更高，後仰幅度極大！
“唰！” (湖人 4 : 12 雷霆)
精準命中！科比的第4分！
“科比·布萊恩特！用他標誌性的中距離回應！為湖人穩住局面！”
進球后的科比依舊面無表情，快速回防，他的眼神死死盯著威斯布魯克，彷彿在說：比賽，現在才剛剛開始。
然而，雷霆的攻勢並未停止。威少運球推進，這一次湖人外線給予了更強的身體對抗，費舍爾幾乎掛在了威少身上。威少強行突破受阻，將球分給側翼的杜蘭特。杜蘭特接球，面對慈世平，三威脅步，直接幹拔！
慈世平已經封到臉上，但杜蘭特的身高臂展讓他彷彿在無人防守下投籃。
“唰！” (湖人 4 : 14 雷霆)
三分命中！杜蘭特的第5分！
“凱文·杜蘭特！！！雷霆雙少，輪流開火！”
第一節比賽彷彿變成了雷霆隊天賦的展示秀。威斯布魯克無可阻擋的突破，杜蘭特無視防守的投籃，讓湖人精心準備的防守策略顯得有些蒼白。
陸鳴在進攻端終於找到機會，藉助無球跑位在底角獲得空位，接科比傳球，三分出手——
“砰！” 力道稍大，籃球砸在後沿彈出。 (湖人 4 : 14 雷霆)
他的第一次外線嘗試未能命中。
長籃板被威少拿到，他再次推動反擊，如同一頭瘋狂的犀牛，沖垮了湖人尚未成型的防守陣型，助攻跟進的伊巴卡空中接力扣籃得手！ (湖人 4 : 16 雷霆)
分差來到了12分！第一節比賽剛剛過半，湖人隊已被逼入絕境。
菲爾·傑克遜面色凝重，再次請求了暫停。雷霆主場的聲浪彷彿要吞噬一切，威斯布魯克開局暴走般的表現，徹底打亂了湖人的部署。
青春風暴，名不虛傳。
