“好。”德安東尼拍拍手，“下半場保持專注。記住，12分優勢在總決賽裡不算什麼。他們反撲一定會很猛，我們要頂住第一波。”
休息時間結束，球員們準備返回球場。
科比在通道里拉住陸鳴：“下半場，他們會用一切手段對付你。推搡，肘擊，垃圾話，甚至可能有一些髒動作。你準備怎麼辦？”
陸鳴想了想：“用籃球回應。”
科比笑了：“對。用籃球打垮他們，是最狠的報復。”
第三節開始。
湖人 50 : 38 步行者
當雙方球員重新走上球場時，所有人都感覺到了不同。
步行者的眼神變了——上半場是試探，是謹慎；現在是兇狠，是決絕。那種“反正已經沒什麼可失去”的殺氣，瀰漫在每個球員臉上。
跳球后，步行者第一攻就展現了沃格爾說的“節奏”。
喬治·希爾控球過半場，沒有急於進攻，而是在弧頂緩緩運球。計時器走到18秒時，他才把球交給低位的希伯特。
希伯特背對霍華德，一下，兩下，紮實地靠打。霍華德用力頂防，兩人肌肉碰撞的聲音清晰可聞。
進攻時間走到最後5秒，希伯特轉身勾手——
“哐！”
打鐵！但裁判哨響——吹罰霍華德防守犯規！
“第一次犯規！”解說員科爾喊道，“德懷特·霍華德第三次犯規！這對湖人是個麻煩！”
霍華德憤怒地向裁判申訴，但德安東尼趕緊把他拉到場邊——如果霍華德陷入犯規麻煩，湖人的內線防守會大打折扣。
希伯特兩罰全中。
湖人 50 : 40 步行者
分差回到10分。
湖人進攻。納什控球過半場，剛過半場線，喬治·希爾就貼了上來——全場緊逼！
“開始了！”巴克利在解說席喊道，“步行者提升了防守強度！”
納什經驗豐富，護住球，把球傳給上來接應的陸鳴。
陸鳴在弧頂接球，保羅·喬治立刻貼防。不是上半場那種保持距離的防守，是真正的貼身緊逼——喬治用胸膛頂著陸鳴，手臂不停地干擾，每一次呼吸都噴在陸鳴臉上。
“系統檢測：保羅·喬治防守強度提升47%，身體接觸頻率增加82%。”
陸鳴嘗試轉身，但喬治死死卡住位置。進攻時間走到10秒，陸鳴只能把球傳出。
納什接球，面對希爾的緊逼，勉強把球吊給低位的加索爾。
加索爾背打韋斯特，轉身跳投——
”！哐“
！板籃下護保特伯希！鐵打
”。手出促倉人湖迫，奏節攻進的人湖了打場全用們他“，道析分勒米”！了效奏守防的者行步“
