斯臺普斯中心客隊更衣室的門在弗蘭克·沃格爾身後重重關上，將走廊裡嘈雜的聲音隔絕在外。更衣室內，步行者球員們或坐或站，所有人的目光都聚焦在戰術板上那兩個刺眼的數字：75:73。兩分領先，這本該是值得慶祝的優勢，但每個人臉上都沒有笑容——因為他們知道，這微弱的兩分優勢，在陸鳴投進那個壓哨球后，脆弱得像一層窗戶紙。
“聽著，”沃格爾的聲音因為連續咆哮而嘶啞，但依然有力，“還有12分鐘，兩分分差。這意味著什麼？這意味著接下來的每一秒鐘都是戰爭！每一次球權都可能決定勝負！”
他用力拍打戰術板，上面的粉筆灰簌簌落下：“防守端，我們不能再讓陸鳴為所欲為。羅伊，第四節前六分鐘，我要你全程盯防他。貼緊他，用你的身高和臂展罩住他，讓他每一次出手都變得艱難！”
希伯特點頭，那雙大眼睛裡燃燒著混雜了憤怒和決心的火焰。第三節他單節得到12分，幾乎統治了內線，但陸鳴最後時刻的壓哨進球，像一記響亮的耳光扇在他臉上。
“進攻端，”沃格爾轉向喬治，“保羅，你要繼續攻擊。陸鳴的體能已經到了極限，他的防守注意力會下降。抓住這個機會，用得分告訴他——印第安納不會輕易認輸！”
喬治用冰袋敷著左膝，點了點頭。他的資料已經來到35分，但比起個人榮譽，他現在更想要勝利。那種“個人表現無可挑剔但球隊輸球”的憋屈感，他不想再體驗第二次。
“還有，”沃格爾環視所有球員，“記住我們是誰。我們是步行者，是從小市場一路拼殺上來的球隊。我們沒有洛杉磯的星光，沒有湖人的歷史，但我們有鋼鐵般的意志！現在，上場，去證明這一點！”
更衣室的門被推開，球隊老闆赫伯特·西蒙第三次出現在門口。這位白髮老人沒有說話，只是靜靜地看著每一個球員，然後緩緩舉起右手，握成拳頭。
那個簡單的動作，比任何長篇大論都更有力量。
主隊更衣室，氣氛截然不同。
陸鳴癱在理療床上，隊醫正在給他的雙腿進行緊急冰敷和按摩。透支模式的後遺症加上第三節最後時刻的高強度對抗，讓他的身體像一臺過載的機器，每個關節都在發出抗議的呻吟。
“系統檢測：身體恢復進度71%，當前疲勞度83%，處於危險區域。建議：第四節前四分鐘以組織為主，減少個人強攻。”
視網膜投影上的警告文字閃爍著刺眼的紅光。陸鳴閉上眼睛，深吸了一口氣。他能感覺到肺葉在灼燒，肌肉在顫抖，但比起身體的疲憊，更讓他無法忍受的是輸球的可能性。
“還能打嗎？”德安東尼蹲在床邊，眼神里的擔憂幾乎要溢位來。
陸鳴睜開眼睛，聲音沙啞但堅定：“能。”
科比拄著柺杖走過來，遞給他一瓶特製的能量飲料：“喝掉。這是我從德國找的運動醫學專家配的，能快速補充電解質和能量。”
陸鳴接過，一飲而盡。液體帶著奇怪的金屬味，但喝下去後，確實感覺有一股暖流從胃部擴散開來，稍稍緩解了身體的沉重感。
“聽著，”科比看著他，眼神銳利如刀，“第四節前六分鐘，步行者一定會讓希伯特主攻內線。他在第三節嚐到了甜頭，現在信心爆棚。而你，要用最羞辱的方式回應他。”
陸鳴等待下文。
“用夢幻腳步。”科比說得很簡單，“哈基姆·奧拉朱旺的夢幻腳步。你忘了你第一年就獲得了這個能力嗎？現在是時候讓它重見天日了。”
陸鳴眼睛一亮。是的，夢幻腳步——奧拉朱旺的招牌絕技，他在新秀賽季透過系統獲得的能力。這個賽季他更多展示的是全能身手，反而很少使用這種純粹的內線技術。
“希伯特2米18，130公斤，移動慢。”科比分析道，“他的優勢是身高和力量，劣勢是腳步和靈活性。用夢幻腳步晃開他，用技巧打敗體格，這才是最狠的回應。”
德安東尼也走過來：“戰術上，我們打‘ horns flare’戰術。陸，你在罰球線接球，其他人全部拉開。給你一對一單打希伯特的空間。”
他頓了頓：“但記住，不要勉強。如果機會不好，就分球給外線。史蒂夫、保羅、德懷特，你們隨時準備好接球投籃。”
納什擦著汗，40歲的老將臉上寫滿疲憊，但眼神依然明亮：“放心，我們會投進的。”
加索爾點頭：“內線交給我和德懷特協防。”
霍華德咧嘴笑：“雖然我只有三次犯規，但關鍵時刻，該犯還得犯。”
更衣室裡響起低低的笑聲，緊張的氣氛稍稍緩解。
。始開將即賽比醒提門敲員人作工
”。納安第印去0:2著帶，來下贏。鐘分21後最“：說友隊的場上將即個一每對，來起坐上床療理從著扎掙鳴陸
。應回聲齊人有所”！來下贏“
。始開節四第
者行步 57 : 37 人湖
。特伯希·伊羅、特斯韋·衛大、治喬·羅保、森芬史·斯蘭、爾希·治喬：者行步。德華霍、爾索加、鳴陸、）刻時鍵關打場上持堅但，傷有踝腳然雖（比科、什納：邊這人湖。容陣力主全了上派都方雙
。特伯希陣對德華霍，球跳
。攻一第得獲者行步，球到撥鬆輕勢優高藉憑他。略侵有更顯明特伯希，次一這
！略策的攻強線行執要就者行步，始開秒一第從——特伯希的位低了給吊球把接直，戰有沒，場半過球控爾希·治喬
！籃扣要就德華霍著隔，跳起行強是而，手勾是不，轉然突特伯希，秒7後最到走間時攻進。退後步步他讓距差重但，防頂力全德華霍。打靠的實紮，下兩，下一，德華霍對背特伯希
”！砰“
！分得扣暴手雙特伯希，開撞被德華霍
！規犯守防德華霍罰吹——響哨判裁時同
！1+2
”！規犯次四第德華霍是這！規犯了造還“，呼驚勒米·吉雷，上席說解TNT”！德華霍·特懷德扣隔！特伯希·伊羅“
。擊打命致是人湖對這，場離要就次一犯再，規犯次四——邊一到拉他把趕尼東安德但，訴申判裁向地怒憤德華霍。然譁片一心中斯普臺斯
。中命罰加，線球罰上站特伯希
者行步 87 : 37 人湖
！秒22了始開才節四第！差分分五
”！下天的們我是線：人湖訴告式方的接直最用在們他“，價評利克·斯爾查”！完局開者行步“
。應回需急，攻進人湖
！鳴陸防來鋒中用然果者行步——特伯希是正的鳴陸守防。鳴陸的頂弧給球把，場半過球控什納
。高偏也心重，慢鳴陸比顯明步腳的他但，來下罩籠蛛蜘的大巨隻一像，臂長開張特伯希。作脅威三個一了做，球持頂弧在鳴陸
”。破突度速用利：議建。分充不備準移向橫，足不度曲彎蓋膝，立站行平腳雙——態姿守防前當特伯希·伊羅：析分統系“
！破突左向，啟然突鳴陸，間瞬一這在就——移右微微心重的特伯希，作假的破突右向個一了做他。議建的統系納采有沒鳴陸但
——頓停的異詭其極個一有中空在是而，籃上行強有沒鳴陸但，來過防補特斯韋，區殺鳴陸！應反及不來本特伯希的81米2讓力發步一第
！”浮懸“的中步腳幻夢是，頓停的通普是不
——筐籃向拋輕輕球將才，後落下始開特斯韋等中空在他
”！唰“
者行步 87 : 57 人湖
！規犯守防特斯韋罰吹！響哨判裁時同
！1+2
”！技絕的旺朱拉奧·姆基哈是這！秒一整整了頓停中空在他“，喊高爾科·夫斯”！步腳幻夢！鳴陸“
。中命罰加鳴陸
者行步 87 : 67 人湖
！差分分兩
。量力是止不球籃但，強很量力的你：說在像得靜平神眼，特伯希向看鳴陸，后球進
。怒憤的後辱被了變，信自的前之從——了變顯明表的特伯希
。續繼賽比
。級頂然依驗經守防但，傷有踝腳然雖將老的歲63——守防的比科對面他。球要頂弧在治喬，攻進者行步
——了高太點手出的治喬但，蓋封跳起力全比科！分三拔幹然突，球運下續連治喬
”！唰“
者行步 18 : 67 人湖
