2014年11月15日，斯臺普斯中心，賽季第12場比賽前
更衣室裡的白板上寫著一行醒目的數字：11勝0負。湖人開季十一連勝，追平隊史最佳開局。但此刻更衣室的氣氛卻異常凝重——不是因為緊張，而是因為科比右膝的核磁共振報告正靜靜躺在德安東尼教練的桌上。
“輕微水腫，建議休息2-3周。”隊醫加里·維蒂的聲音在寂靜中格外清晰，“不是結構性損傷，但需要控制負荷。如果繼續打，可能會惡化。”
科比坐在更衣櫃前，右手無意識地揉著膝蓋。他抬頭看向德安東尼：“今晚打快船，我得上。”
“不。”德安東尼罕見地強硬，“克里斯（保羅）會盯著你的膝蓋打，你每做一個變向，我都心驚膽戰。休息兩週，等完全恢復了再回來。”
更衣室裡所有人都看向陸鳴。他是領袖，這種時刻需要他說話。
陸鳴走到科比面前，蹲下身，視線與坐著的科比平齊：“記得你2009年手指骨折時，菲爾·傑克遜讓你休戰，你說什麼嗎？”
科比愣了一下，隨即笑了：“我說‘把手指綁在一起就行，我要上場’。”
“然後你打了兩個月，手指變形了，到現在都伸不直。”陸鳴平靜地說，“那值得嗎？”
“值得。”科比毫不猶豫，“那年我們奪冠了。”
“但今年我們還要奪冠，不止今年，還有明年，後年。”陸鳴站起身，“我需要你完全健康的回來，不是在常規賽拼到報廢，是在季後賽的關鍵時刻，我需要那個還能投進絕殺球的科比·布萊恩特。”
更衣室裡一片寂靜。尼克·楊張了張嘴想說什麼，被霍華德按住了。
科比盯著陸鳴看了很久，突然笑了，笑得眼角皺紋堆疊：“你小子……現在會用我說過的話來勸我了。”
他站起身，拍了拍陸鳴的肩膀：“好，我聽你的。休息兩週。但這兩週——”他看向全隊，“你們得給我贏球。特別是今晚，打快船，同城德比。要是輸了，我拄著柺杖也要回來罵人。”
更衣室裡的氣氛瞬間輕鬆了。霍華德咧嘴笑：“放心吧老大，有陸在，輸不了。”
德安東尼鬆了口氣，開始佈置戰術：“今晚快船肯定會重點照顧陸。他們有三個防守資源——德安德魯·喬丹可以單防，布雷克·格里芬可以協防，克里斯·保羅會不斷騷擾。所以我們的策略是……”
晚七點四十五分，球員入場。
斯臺普斯中心今晚被分成兩半——一半紫金，一半紅藍。快船作為“租客”，在湖人主場永遠像是外來者，但今晚他們的球迷格外囂張，因為科比缺陣。
“沒有科比！你們完了！”快船球迷區的標語刺眼。
陸鳴最後一個跑出通道時，紫金海洋爆發出震耳欲聾的“P”呼聲。他抬頭看向包廂——科比穿著西裝坐在那裡，對他點了點頭。
跳球前，克里斯·保羅主動走過來。這個183公分的控衛眼中燃燒著競爭之火：“聽說你要一個人帶隊？”
“不是一個人。”陸鳴指了指身後的隊友，“我們有德懷特，有保羅（加索爾），有尼克……”
“但關鍵球會是你。”保羅笑了，“我喜歡這樣。一對一，你和我，決定比賽。”
陸鳴也笑了：“你防不住我。”
“試試看。”
晚八點整，跳球。
陸鳴輕鬆贏過小喬丹——2米12對2米11，但小喬丹的彈跳驚人，兩人幾乎同時觸球。球被撥到混亂區域，保羅和布雷克同時撲去，保羅更快一步，搶到球權。
快船第一攻，保羅展現了他的招牌動作：借格里芬掩護，在中距離急停跳投——
。2:0”！唰“
。眼眨了眨鳴陸對時防回羅保。落利淨乾
——作假籃投個一，框面轉然突，打靠背，球接鳴陸。防頂力全正，鋒中的稱著板籃和守防以個這，丹喬小是的他守防。位要位低在鳴陸，攻進人湖
。突放不投放：確明很略策守防的他。跳沒丹喬小
——投中拔幹接直鳴陸
。鐵打”！砰“
！中命分三，克迪雷·JJ的進跟給球分羅保，2打3形場前！攻快，球到搶羅保，線外到彈板籃長
。5:0
。利不局開，進沒攻一第鳴陸，在不比科——張些有則迷球人湖。了騰沸區迷球船快
。來過防換芬里格，間瞬球接鳴陸，球傳手遞手爾索加。合配手遞手打，爾索加來手招是而，位低去有沒次這，球要頂弧在他。靜平面，場前回跑鳴陸
——分三拔幹接直鳴陸。塹天是就上場球籃在差高的米釐4，80米2對21米2
。了高太點手出的鳴陸但，蓋封跳起力全芬里格
