1. 斯蒂芬·庫裡（金州勇士）——場均23.8分4.3籃板7.7助攻2.0搶斷，球隊41勝9負
2. 陸鳴（洛杉磯湖人）——場均31.5分18.3籃板10.6助攻4.1蓋帽，球隊36勝14負
3. 詹姆斯·哈登（休斯頓火箭）——場均27.4分5.7籃板7.0助攻1.9搶斷，球隊35勝15負
4. 勒布朗·詹姆斯（克利夫蘭騎士）——場均25.5分6.0籃板7.4助攻1.5搶斷，球隊33勝17負
5. 拉塞爾·威斯布魯克（俄克拉荷馬雷霆）——場均28.1分7.3籃板8.6助攻2.1搶斷，球隊34勝16負
“媒體說，”德安東尼念著ESPN的評論，“‘陸鳴的資料固然震撼，但籃球是團隊運動。勇士在庫裡的帶領下打出了歷史級的進攻效率，而湖人近期在陸鳴缺席時表現掙扎。P應該屬於更好的領袖。’”
訓練館裡一片死寂。
陸鳴看著榜單，左手不自覺地握緊。手腕傳來抗議的疼痛，但他不在乎。
“還有呢？”他問。
“還有，勇士剛剛完成了一筆交易。”德安東尼調出另一條新聞，“用兩個次輪選秀權，換來了熱火的老將肖恩·巴蒂爾。雖然巴蒂爾已經36歲，但他是更衣室領袖，是頂級的外線防守者，還有一手底角三分。科爾說，‘巴蒂爾是死亡五小的完美拼圖’。”
科比罵了句髒話：“帕特·萊利那個老狐狸，把巴蒂爾送到勇士？他想幹什麼？阻止我們八連冠？”
“顯然。”德安東尼苦笑，“聯盟裡不希望湖人繼續統治的人，比我們想象的多。”
陸鳴站起身。他走到球場中央，抬頭看著斯臺普斯中心懸掛的七面總冠軍旗幟——從2008年到2014年，整整七年，七個冠軍。第八面旗幟的位置已經預留，但現在看來，它可能掛不上去了。
“我什麼時候能復出？”他問維蒂。
“醫生建議是2月25日對火箭。但如果你強行提前......”
“就明天。”陸鳴說，“明天對國王，我上。”
“你瘋了？！”維蒂和德安東尼同時喊出來。
“我沒瘋。”陸鳴活動著手腕，“國王24勝28負，西部第十一。強度不大，正好讓我找狀態。而且——”他看向科比，“我需要讓所有人知道，我回來了。P的競爭，還沒結束。”
科比看了他很久，最後點頭：“我支援。但只打20分鐘，嚴格限時。”
“成交。”
2月24日下午，薩克拉門託睡眠列車球館。
當陸鳴走進客隊更衣室時，湖人球員們幾乎要哭出來。尼克·楊直接撲上來：“老大！你終於回來了！沒有你的日子，我三分命中率掉了8個百分點！”
霍華德用力拍著陸鳴的後背：“今晚籃板交給你了！我受夠被小喬丹那種傢伙搶爆籃板了！”
陸鳴笑著換上球衣。左手腕上依然纏著繃帶，但比之前輕薄了許多。系統介面顯示：
【手腕狀態：恢復度79%，疼痛指數3（可承受）】
