湖人進攻，陸鳴還想在低位要球，但格林用盡一切手段將他推出舒適區。他勉強接球，轉身天勾——
“砰！”打鐵！天勾第三次不中！
體力嚴重影響了手感。
勇士搶下籃板，立刻發動快攻！五小的速度優勢盡顯，庫裡推進前場，面對退防的科比，一個變向過掉，輕鬆上籃——
“唰！”69:63！
分差6分！時間：第二節7分02秒。
斯臺普斯中心的氣氛再次緊張起來。球迷們看著陸鳴彎下腰，雙手撐住膝蓋，肩膀劇烈起伏的樣子，心都揪緊了。
德安東尼站起來，想要換人。
陸鳴抬起頭，看向記分牌：69:63。又看向計時器：本節還剩4分58秒。
他直起身，對著德安東尼，用力搖了搖頭。
然後，他做了一件讓全場震驚的事——
他主動走到技術臺前，對裁判說：“暫停。湖人請求暫停。”
不是教練叫的，是球員主動叫的！
裁判愣了一下，確認陸鳴是場上隊長後，吹響了暫停哨。
陸鳴走下場，沒有看任何人，直接走向替補席最末端，那裡放著一桶冰水和幾條毛巾。他拿起一整瓶冰水，從頭頂澆下！
冰冷的水流沖刷著滾燙的身體和疲憊的神經，讓他打了個激靈。然後他接過隊醫遞來的特製能量膠，擠進嘴裡，咀嚼，吞嚥。接著是第二瓶功能飲料，仰頭灌下。
整個過程不到20秒，沉默，快速，決絕。
做完這一切，他甩了甩頭上的水珠，看向德安東尼：“教練，換戰術。”
德安東尼：“什麼戰術？”
“把球給我。”陸鳴的聲音嘶啞，但清晰無比，“在低位。所有人拉開。他們不是要用速度拖垮我嗎？我就站在原地，用身高和技巧，一個一個地鑿。”
科比皺眉：“你的體力……”
“夠鑿四分鐘。”陸鳴打斷他，眼神掃過所有隊友，“這四分鐘，我需要你們做三件事：一，把球舒服地傳給我；二，拼命搶前場籃板；三，防好他們的反擊。能做到嗎？”
更衣室裡安靜了一瞬。
“能！”霍華德第一個吼道。
“能！”尼克·楊、馬修斯、克拉克森……所有人齊聲回應。
科比看著陸鳴的眼睛，看到了裡面那種破釜沉舟的決絕。他點了點頭：“好。我們給你搶籃板。”
暫停結束。
當陸鳴再次踏上球場時，斯臺普斯中心的觀眾們發現，他的眼神變了。不再是疲憊，不再是掙扎，而是一種近乎冷酷的平靜。彷彿剛才那個瀕臨極限的人不是他，彷彿那桶冰水澆滅的不是汗水，而是所有的猶豫和雜念。
