“還行。”詹姆斯簡短地回答，但曼西亞斯看到了他腳踝微微腫脹的跡象。
大衛·布拉特教練正在白板上講解下半場的戰術：“第三節是關鍵。如果能在第三節拉開分差，我們就能帶著優勢進入第四節。勒布朗，你要增加個人進攻，陸鳴的體力已經在下滑，抓住這個機會消耗他。”
詹姆斯點頭，但他的思緒飄向了另一個方向。
上半場最後時刻，陸鳴看向他的那個眼神……那不是疲憊，不是沮喪，而是一種可怕的冷靜。就像獅子在觀察獵物，計算著最佳的撲殺時機。
“凱里，”布拉特轉向歐文，“第三節你要減少持球，多打無球跑動。湖人可能會用陸鳴來防你，你要利用速度和變向製造機會。”
歐文點頭，但眼神里閃過一絲不甘——他正打得順手，卻要被要求改變角色。
“凱文，”布拉特看向樂福，“你的三分很關鍵，但防守端要更硬。如果陸鳴繼續在低位打你，提前犯規，不要讓他輕鬆得分。”
樂福擦了把汗，左肩的繃帶已經被汗水浸透：“我明白，教練。”
戰術佈置結束，布拉特收起白板，看著所有人：“夥計們，我們距離總決賽首勝只差24分鐘。記住我們來這裡是為了什麼——不是為了參與，是為了贏，是為了克利夫蘭五十一年來的第一個冠軍！”
更衣室裡響起低吼。
詹姆斯站起身，拆下冰袋。右腳踝的刺痛依舊，但他沒有表現出來。他走到更衣室中央，看著隊友們：
“上半場我們打得很好，但還不夠好。陸鳴一個人得了31分，這說明我們的防守還有漏洞。第三節，我要看到更多的身體對抗，更多的輪轉，更多的溝通。”
他頓了頓，聲音變得低沉：“我知道，這裡是洛杉磯，這裡是斯臺普斯中心，這裡有兩萬人在噓我們。但我要告訴你們——”
他的目光掃過每一張臉：“把這裡當成克利夫蘭。把每一次噓聲當成歡呼，把每一次防守當成在速貸中心球館。我們要把克利夫蘭的氣勢，帶到洛杉磯來。”
更衣室裡鴉雀無聲。歐文的眼睛亮了起來，樂福握緊了拳頭，JR·史密斯停止了嚼口香糖。
“現在，”詹姆斯伸出右手，“為了克利夫蘭。”
所有球員將手疊在一起。
“為了克利夫蘭！！！”
第三節開場，斯臺普斯中心。
燈光重新亮起，球員們回到球場。比分牌上依舊顯示著64:66，但空氣已經不同了——那是決戰前夕特有的、令人窒息的寂靜。
裁判將球拋向空中，霍華德和湯普森同時起跳。這一次湯普森的彈速更快，將球撥給了歐文。
騎士隊第一次進攻。
歐文運球過半場，防守他的是韋斯利·馬修斯——德安東尼用經驗更豐富的馬修斯換下了克拉克森。馬修斯貼得很緊，幾乎不給歐文任何啟動空間。
歐文示意樂福上提掩護。拆開後，歐文面對換防的加索爾，連續胯下運球，突然一個in-and-out變向，從右側突破！加索爾橫移封堵，但歐文的速度太快，已經殺入禁區——
陸銘從弱側補防過來！
但歐文沒有強上，他在空中扭身，將球分給了底角的JR·史密斯！
史密斯接球，面前兩米無人，調整，出手——
“砰！”
！中不分三次一第！鐵打
