克利夫蘭診所康復中心的VIP治療室，清晨六點的光線透過百葉窗在牆上切出明暗相間的條紋。勒布朗·詹姆斯仰躺在高壓氧艙內，透明艙門緊閉，純氧在他耳邊發出細微的嘶嘶聲。右腳踝被包裹在特製的冷熱交替迴圈護具裡，一冷一熱交替刺激，試圖在12小時內將三級腫脹降至可忍受的一級。
艙門外的監控螢幕上，即時資料流不斷重新整理：
【右踝距腓前韌帶撕裂程度：15%】
【腫脹體積：從72降至58】
【疼痛等級：7/10→5/10】
【預計恢復至比賽狀態所需時間：48-72小時】
而距離天王山之戰開賽，還剩13小時。
“勒布朗，你這是在賭博。”主治醫師艾倫·卡特的聲音透過內部通訊器傳來，帶著無可奈何的嘆息，“如果韌帶撕裂擴大到30%以上，可能需要手術，恢復期至少六個月。”
詹姆斯睜開眼睛，盯著艙頂：“今晚我必須上。”
“你的腳踝承受不了高強度對抗，每次急停變向都可能讓撕裂加重5%。四節比賽下來...”
“那就打三節。”詹姆斯打斷他，“或者兩節。或者一節。但我必須站在場上。”
通訊器沉默了幾秒，然後傳來卡特醫生更沉重的嘆息：“我明白了。我會給你注射高濃度血小板血漿，結合皮質類固醇，能讓你的疼痛在四小時內降低到2級左右。但效果過後...”
“我知道。”詹姆斯平靜地說，“效果過後，疼痛會加倍返還。但如果今晚輸了，1:3落後回洛杉磯，這個系列賽就結束了。而疼痛...總會過去的。”
艙門開啟，詹姆斯坐起身。訓練師邁克·曼西亞斯立刻上前，開始給他的右腳踝纏彈性繃帶——一層又一層，像在包裹一件易碎品。
“凱里和凱文那邊呢？”詹姆斯問。
“凱里左膝髕腱炎，注射了可的松，能撐三節左右。凱文...”曼西亞斯停頓，“左肩盂肱關節半脫位，隊醫建議手術，但他拒絕了。今晚會打止痛封閉上場，但投籃手感受影響很大，防守端基本不能抬手。”
詹姆斯閉上眼睛。他能想象那個畫面——歐文每突破一次都要咬牙忍痛，樂福每次抬手都面容扭曲，而他自己...每落地一次都可能讓腳踝的傷情加重。
但這就是總決賽。
這就是天王山。
這就是他承諾要帶回總冠軍的城市。
---
同一時間，湖人下榻酒店頂層的套房。
陸鳴站在落地窗前，看著清晨的克利夫蘭。這座城市在薄霧中甦醒，街道上已經能看到穿著酒紅色T恤的球迷在聚集——距離比賽還有十多個小時，但狂熱的氛圍已經開始瀰漫。
“剛收到的醫療報告。”德安東尼教練推門進來，手裡拿著平板電腦，“勒布朗腳踝韌帶撕裂15%，凱里膝蓋髕腱炎，凱文肩膀半脫位。騎士三大核心全部帶傷。”
科比坐在沙發上，右膝上敷著冰袋：“所以今晚他們會打封閉上場。”
“肯定。”陸鳴轉身，接過平板快速瀏覽那些醫學術語，“勒布朗的傷最重，但他意志力最強。凱里的傷影響突破，凱文的傷影響投籃。我們的策略很明確——”
他在戰術板上畫了幾個圈：“攻擊勒布朗的腳踝，逼迫他做急停變向；攻擊凱里的膝蓋，逼迫他做高難度動作；攻擊凱文的肩膀，逼迫他抬手封蓋。”
德懷特·霍華德咧嘴笑：“聽起來很殘忍。”
”。開離著爬他讓就們我那。賽列系個這完爬要也爬算就，過說朗布勒。亡我是就，死你是不“，說地靜平比科”。賽決總是這“
