分差縮小到了1分。
斯臺普斯中心的聲浪在這一刻變成了沉默。兩萬人的喉嚨裡同時發出了一種聲音——不是噓聲，不是歡呼，是一種“怎麼會這樣”的嘆息。
14秒。
湖人隊領先1分。
騎士隊球權。
拜倫·斯科特叫了暫停。
不是因為他想叫，是因為他的球員需要喘一口氣。他的球員——科比，正在大口喘著氣，右腿在微微發抖。陸鳴，右手垂在身側，那根白色的無名指在燈光下閃著詭異的光。克拉克森，雙手叉腰，額頭上的汗珠在燈光下閃著光。蘭德爾，毛巾蓋著頭，肩膀在微微起伏。
“他們還有一次進攻，”斯科特說，“14秒，1分。如果我們防下來，我們就贏了。如果沒防下來——”
“沒有如果。”陸鳴說。
斯科特看了他一眼。
“沒有如果。”陸鳴重複了一遍，“我們會防下來。”
科比沒有說話。他的眼睛看著地板，但腦子裡在回放一個畫面——2006年，季後賽，對陣太陽，第七場。他在下半場只出手了3次，湖人輸了。那是他職業生涯最大的遺憾之一。今天，他不會讓遺憾重演。
“我來防詹姆斯。”科比說。
“不行。”斯科特說，“你的腿——”
“我的腿沒事。”科比說，“而且詹姆斯在最後時刻不會投三分，他會突破。突破就需要有人協防。陸鳴，你在禁區等我。只要詹姆斯突破，你就上來。不要管樂福，不要管特里斯坦，只管詹姆斯。”
陸鳴點了點頭。
“如果詹姆斯傳球給歐文呢？”克拉克森問。
“那你就防住歐文。”科比說，“14秒，1分。我們防下來，就贏了。”
---
暫停結束。
斯臺普斯中心的兩萬人同時站了起來，同時屏住了呼吸，同時握緊了拳頭。那是一種很奇怪的感覺——兩萬個人的心跳同時加速，兩萬個人的血壓同時升高，兩萬個人的瞳孔同時放大。整個球館變成了一臺巨大的、精密的、正在全速運轉的機器。
詹姆斯站在邊線外，手裡拿著球。他的腦子裡閃過一個念頭——14秒，1分。如果我把球傳給歐文，歐文會怎麼做？如果我自己突破，陸鳴會怎麼做？如果我投三分，科比會怎麼做？
他的腦子裡有無數個念頭在同時運轉，但他的手很穩，穩到像一臺精密的儀器。
裁判把球遞給他。
他發球。
球傳給歐文。
歐文接球，克拉克森防他。歐文運球，節奏很慢，慢到像是在散步。他在等——等什麼？等詹姆斯跑位，等樂福拉開空間，等特里斯坦在禁區卡位，等時間流逝。
10秒。
。秒9
。秒8
。抖微微裡帶繃在指名無的曲彎那，前眼的斯姆詹在手右的比科但，步一了開撞被比科，筐籃向衝樣一克坦輛一像的他。路中是，路右是不，路左是不，了速加斯姆詹。他防比科，球接頂弧在斯姆詹
。來過了撲區從鳴陸
。”砰“的悶沉聲一出發，撞中空在的人個兩
。來上了封手左的鳴陸，球著舉手右的斯姆詹
。空天的晚傍磯杉了開切，刀把一像音聲那——尖時同人萬兩的心中斯普臺斯
