跳球。陸鳴對位恩比德。恩比德2米13，120公斤，是東部最好的中鋒。他的眼神里有一種東西——不是恐懼，是興奮。他知道，這是他第一次在全明星賽上和陸鳴對位。他想證明自己。
裁判把球拋向空中。陸鳴全力起跳，恩比德也全力起跳，但恩比德的指尖離球還有十釐米。陸鳴把球撥給了庫裡。0比0，西部先攻。
庫裡運球過半場，面對歐文的防守。他在三分線外兩步遠的地方停了下來，幹拔三分——球進。3比0。歐文回應，運球過半場，面對庫裡的防守，突破，急停，後撤步三分——球進。3比3。
兩個人開始了三分對飆。庫裡連續命中三個三分，歐文連續命中兩個三分。比分交替上升，從3比3到6比6，從6比6到9比9，從9比9到12比12。第一節打了六分鐘，比分已經變成了32比30，西部領先2分。
陸鳴在這六分鐘裡只出手了兩次，得了4分，搶了5個籃板，送了3次助攻。他沒有用力打——不是不想打，是不需要打。全明星是表演賽，不是總決賽。他不需要證明自己，因為他已經是票王了。他只需要享受。
科比在場邊看著陸鳴，笑了。他知道陸鳴在想什麼——攢力氣。全明星賽，不值得用力。六月，才值得。
第一節還剩4分鐘，陸鳴被換了下來。他坐在板凳上，腿上蓋著毛巾，手裡拿著佳得樂，表情平靜得像在度假。庫裡走過來，坐在他旁邊，說：“你今天怎麼不出手？”
陸鳴看著庫裡，說：“你出手就夠了。”
庫裡笑了：“你不想拿AP？”
陸鳴搖了搖頭：“不想。”
庫裡愣了一下：“為什麼？”
陸鳴說：“因為AP不是總冠軍。”
庫裡的嘴巴張了一下，想說什麼，但沒有說。他看著陸鳴的眼睛，那雙眼睛裡沒有慾望，沒有野心，只有一種東西——平靜。他知道，陸鳴的境界，已經超過了全明星。全明星對他來說，只是熱身。
第二節，杜蘭特接管了比賽。他在三分線外連續命中三個三分，在低位連續背打詹姆斯兩次，在快攻中隔著字母哥暴扣。他單節砍下16分，把分差拉大到了15分。東部全明星的防守在他面前像紙糊的——不是東部弱，是杜蘭特太強了。
詹姆斯在第二節也得了10分，但他的每一次得分都像是在爬一座山，而杜蘭特的每一次得分都像是在散步。半場結束，比分88比72，西部領先16分。杜蘭特的資料：22分，4籃板，3助攻。庫裡的資料：18分，3助攻。陸鳴的資料：8分，9籃板，6助攻。
科比在場邊對吉安娜說：“陸鳴今天不會拿AP。但他不在乎。”
吉安娜問：“為什麼？”
科比說：“因為他拿了十個總冠軍。AP對他來說，像一顆糖。總冠軍，才是飯。”
第三節，陸鳴終於打了幾分鐘。他在低位背打詹姆斯，轉身後仰——球進。下一個回合，他在三分線外接球，面對字母哥的防守，幹拔三分——球進。再下一個回合，他搶斷歐文的傳球，一條龍快攻，暴扣——球進。三分鐘之內，他連得7分，把分差拉大到了25分。
然後他又被換了下來。他坐在板凳上，腿上蓋著毛巾，手裡拿著佳得樂，表情還是那麼平靜。杜蘭特坐在他旁邊，說：“你剛才那三個球，真漂亮。”
陸鳴看著杜蘭特，說：“你的球也漂亮。”
杜蘭特笑了：“但你是票王。”
陸鳴也笑了：“票王是你讓給我的。”
杜蘭特搖了搖頭：“不是讓的。是你應得的。”
兩個人笑了，笑得像兩個老朋友。
第四節，西部全明星領先了30分。比賽已經失去了懸念。沃頓——西部全明星的主教練——把陸鳴換了上去，讓他打完最後六分鐘。不是因為他需要得分，是因為球迷想看他。
