負責人操縱平板，調出資料。
“多虧了納斯大人提供的那三本對照書籍，我們已經將其他的常識類書籍翻譯完畢，並已經打印出了獵人語版本。”
“其他書呢？數理化什麼的。”
“這方面有一些卡頓。因為這些書籍當中蘊含大量專業名詞，獵人語當中貌似並不存在這樣的詞彙。”
“讓我看看。”
“是。”
負責人將平板遞給納斯，上面正顯示著《基礎物理學》的翻譯介面。
大量術語被紅標註釋，比如電磁感應之類的。
“我們暫時採取了音譯的方法。”
“那倒也不用。”納斯開口道，“拿個筆拿個本過來。”
“好的。”
很快，納斯接過本和筆，開始在上面自己寫起來。
“納斯大人？”
“這些詞彙在獵人語當中還是有一部分有對照的，只不過給你們的那幾本書上沒有。”
納斯一邊說著，一邊把那些術語寫成獵人語。
“另外一部分，我會翻譯成那個世界擁有的另外一種語言，就當作獵人語的外來詞彙用。”
納斯說的，是龍人語。
負責人看著納斯流暢的書寫另外一種完全陌生的文字元號，一臉懵逼。
“納斯大人，這是？”
“龍人語。你就把它理解成那個世界的另外一種語言即可。就像你們這個世界不也有英語和中文這種完全不同的語言嗎？我打算把龍人語中有的詞彙當做獵人語當中的外來詞彙使用，到時候一個一個翻譯過去。”
如果這個詞在獵人語和龍人語當中都沒有，納斯還有貓貓語和奇面族語。
實在不行再音譯。
負責人看著納斯行雲流水的書寫著兩種截然不同的語言，心中不由得生出一絲敬佩。
“好了。”
納斯將寫好的筆記本扔回負責人的手上，“下一本。”
“好的！”
納斯沒花幾天時間，便將那一大堆教材中的專業術語全部翻譯完畢。
離人類越來越遠了屬於是。
。腦頭著不些一有人個兩昂里和斯里克，時小個多十七了作工續連上子桌在氣口一斯納著看
？嗎人是這
。中當鎮龍黑了到送傳部全籍書堆大一的好譯翻傘護保將便，下一了活微稍才斯納，後畢完行進部全作工譯翻將
。頭磚了進就睛眼，的麼怎知不者學族人龍，籍書的好譯翻的降而天從著看
。人大斯納謝
！了抄手再用不我
