當胡開以10秒05的優異佳績，獲得亞軍之後，其輝煌成就，不亞於付林奪冠，瞬間席捲了整個華夏大地。
在粵東省的香山市體校，年僅17歲的蘇丙天，以及身處浙東韶興市體校的謝振葉，無不熱血沸騰，他們緊握雙拳，心中暗暗立下誓言，未來定要如付林、胡開那般，登上領獎臺。
同樣，在今年京都世青賽男子百米、200米專案中摘得銀牌的張佩萌，亦是滿心激動，手舞足蹈，那份喜悅之情，簡直難以用言語來表達。
百米賽事落幕僅僅一個小時之後，另一場備受矚目的重頭戲——男子110米欄比賽，也進入了緊張的倒計時階段！
央視首席田徑解說員楊健老師，在槍聲尚未響起之前，的運動員介紹環節，便反覆強調著一句話：自雅典奧運會起，直至06年，劉羽翔與阿蘭·約翰遜之間的激烈較量，便從未停歇過。
現年35歲的約翰遜，在剛剛落幕的田徑世界盃賽上，力挫劉羽翔，一舉奪得冠軍。 此番他來到滬市，也被廣大觀眾視為劉羽翔的復仇之戰。
9點05分，身著草綠色與白色相間比賽服的劉羽翔，英姿颯爽地站上了第五跑道。
他身旁的第四道，正是阿蘭·約翰遜。
而第三道，則是來自米國的梅里特，他今年的個人最好成績為13秒12。
…………
另一位來自北河省的史東鵬，則被安排在了第八道。
現場數萬名觀眾，自劉羽翔出場的那一刻起，便幾乎全部站立起來，他們一邊熱烈鼓掌，一邊揮舞著手中的國旗，還不時地吹響小喇叭，為家鄉的代表劉羽翔加油助威！
顯然，回到家鄉作戰的劉羽翔也顯得格外興奮，他時不時地揮手，回應著家鄉人們的熱情，心情大好的他，還衝著鏡頭調皮地做了一個鬼臉。
隨著電動指令的響起，九名運動員全部就位，靜待槍聲的響起！
“砰！”
比賽正式開始！
楊健老師激動地喊道：“比賽開始！九位運動員起跑，快速攻第一個欄！
阿蘭·約翰遜的起跑非常出色，目前排在第一位。
劉羽翔的起跑則顯得有些猶豫，稍稍落後。
但在五個欄之後，劉羽翔按照自己的節奏，不斷追趕約翰遜。
馬上就要追上來了！最後一個欄！進入衝刺階段！劉羽翔戰勝了阿蘭·約翰遜，獲得了冠軍！13秒07！
不容易啊，贏得太不容易了！從起跑落後，到最後一個欄追上，他一直處於落後狀態，但他沒有放棄，在家鄉人面前上演了一次精彩的大逆轉！這也就只有劉羽翔能做到。”
雖然劉羽翔的起跑有些猶豫，但結果卻截然不同。從比賽影片中可以看出，劉羽翔在落後以後，一直在用平穩而兇狠的節奏去追趕對手。
大家也都知道，在跨欄比賽中，如果領先的選手沒有出現失誤，後邊的運動員想要追趕上，那是非常非常困難的……”。
力壓約翰遜，在家鄉成功衛冕的劉羽翔，顯然十分興奮。
就連他的師傅孫嗨平指導，也來到了場地上，他不斷說道：“剛才太險了，不過結果是不錯的。”
劉羽翔聽到師傅的話，連忙說道：“確實有些疲憊，槍聲響起的時候，我的注意力有些分散了。”
面對著眾多媒體，師徒倆沒有過多交流。孫嗨平指導，把組委會遞上的小熊放到劉羽翔手裡後，便退出了場地。
