G4結束後的48小時，奧克蘭甲骨文球館的訓練場上，凌晨3點17分的燈光白得像手術室無影燈。斯蒂芬·庫裡投出了今晚第487個三分——球空心入網，在空曠的球館裡發出孤獨的“唰”聲。這是他連續命中的第63球。
“夠了，斯蒂芬。”助理教練盧克·沃頓從陰影裡走出來，手裡拿著資料板，“你的投籃命中率已經降到47%了，疲勞累積會讓肌肉記憶變形。”
庫裡沒停，接住彈回的球，在距離三分線還有兩大步的位置再次起跳出手。球砸在籃筐後沿，高高彈起——今晚第一次三不沾。
他保持著投籃姿勢，看著那顆球在空中劃出失敗的弧線，然後重重砸在地板上，“咚咚咚”地滾向場邊。
“盧克，”庫裡終於開口，聲音沙啞得像砂紙摩擦，“你知道我昨晚夢見什麼了嗎？”
沃頓沒說話。
“我夢見林昊。”庫裡走到場邊，拿起水瓶，但沒有喝，“不是球場上那個，是手術檯上的。左腿被切開，肌肉像爛掉的牛肉一樣被切下來……但他睜著眼睛，看著天花板上的手術燈，嘴裡在數數。”
“數什麼？”
“數我們G4的每一個回合。”庫裡灌了口水，“第一節第8分22秒，我借掩護突破他的那個中投。第二節第3分47秒，我在他頭上命中的那記後撤步三分。第三節……”他頓了頓，“第三節最後那記超遠三分，和他回敬的3+1。”
沃頓走過去，拍了拍庫裡的肩膀：“那不是你的錯。”
“我知道。”庫裡放下水瓶，“但每當我閉上眼睛，就會看見他單腿站在Logo區，左腿腫得像氣球，還在對著我笑。那笑容在說：‘斯蒂芬，這就是你想贏的樣子嗎？’”
訓練館的門被推開，德雷蒙德·格林走了進來。這位因為惡意犯規被禁賽一場的防守悍將，此刻穿著訓練服，眼睛通紅——顯然也沒睡好。
“我看了十七遍G4錄影。”格林走到兩人面前，聲音低沉，“林昊受傷的那個回合，我確實抬肘了。但裁判報告顯示……他左腿肌肉在碰撞前就已經完全撕裂了。我的撞擊只是壓垮駱駝的最後一根稻草。”
庫裡看向他：“所以你想說什麼？”
“我想說，我們欠他一場真正的對決。”格林握緊拳頭，“不是用傷病，不是用小動作，是用籃球。用他媽的最純粹的籃球。”
三個人沉默地站在凌晨的球館裡，只有空調系統的嗡嗡聲在迴盪。
窗外，奧克蘭的天空開始泛起魚肚白。距離G5開打，還有16小時43分鐘。
同一時間，洛杉磯，湖人訓練館。
尼克·楊正在練習罰球。不是普通的罰球，是“單腿罰球”——他用繃帶把左腿從腳踝到大腿完全綁住，模擬林昊最後時刻的狀態。球出手的瞬間，他必須完全依靠上肢力量，左腿不能發力。
第84次嘗試，球終於空心入網。
“夠變態的。”韋斯利·約翰遜在場邊搖頭，“你沒必要這樣。”
“有必要。”尼克·楊接住彈回的球，“因為G5，勇士會用同樣的方式對付我們。他們會攻擊我的左腿，攻擊保羅的老膝蓋，攻擊每一個弱點。”
他看向更衣室的方向——那裡掛著兩件球衣。一件是科比的24號，一件是林昊的17號，都是G4的比賽原版，上面還沾著汗漬和……血跡。
“科比用跟腱換了12分鐘。”尼克·楊繼續說，“林昊用一條腿換了27分分差。現在我們有什麼資格說‘沒必要’？”
更衣室的門推開，德安東尼走了進來。老帥臉上掛著兩個厚重的黑眼圈，手裡拿著一疊厚厚的戰術紙。
“勇士調整了。”他把戰術紙攤在桌上，“根據我們球探的最新情報，科爾做了三處改變。”
所有人圍攏過來。
“第一，庫裡會更多打無球。”德安東尼用紅筆圈出庫裡的跑動路線，“克萊·湯普森會成為第一持球點，利用身高優勢單打我們的後衛。這意味著尼克，你可能要去防克萊。”
”。防能我“：頭點楊·克尼
”。%16……是率中命分三，時球接戰個這過裡庫當，示顯料資但。高極求要度球傳對為因，戰的最得用季賽本士勇是這“，圖護掩叉的雜複出畫尼東安德”。’noitcAooZ‘用使量大會們他，二第“
。音聲的氣冷吸倒起響裡室更
”。了出復解林格·德蒙雷德——點一的要重最是也“，人有所向看，頓停尼東安德”，三第“
。重凝間瞬氛氣
。作強的緣邊則規在走遊些那……及以，魂靈的室更，心軸應策的端攻進，塔揮指的端守防：楚清都人有所，麼什著味意林格
。靜平很音聲，問爾索加·羅保”？嗎對，我對針會他“
”。制剋……要需你5G，羅保以所。去下打你把法方切一用會他。星明全的一唯在現們我是你“，頭點尼東安德”。問疑無毫“
”？制剋麼怎“
”。要必但陋醜，分部一的賽比是這。者害是誰到看判裁讓要們我“，說地句一字一尼東安德”。笑微你，話圾垃噴他。臉捂你，你肘他。下倒你，你推他“
”。員演次一當以可我，贏了為“：頭點緩緩後然，秒幾了默沉爾索加
”。爭戰場這下贏，人的打能不個兩那替要“，球件兩那上牆向指他”……們我而。段手切一出用會們他，上邊崖懸在站，後落3-1士勇。爭戰理心是，爭戰球籃是不。爭戰場一是會5G“，人有所向看尼東安德”。你是只不“
。時小31有還，始開賽比離距。點6晨清向指鐘時的館練訓
。會出釋聞新前賽士勇，點01午上
。會員前戰像得重凝氛氣。裡庫·芬斯和爾科·夫史的上臺了準對炮短槍長，者記了滿裡室的館球文骨甲
”？嗎盤翻心信有還們你，後落3-1，練教爾科“：害要直就題問個一第
”。有：是案答以所。盤翻終最後落3-1士騎，賽決總年6102“：鏡眼推了推爾科
”。斯姆詹·朗布勒有沒們你但“
”。隊團的場76下贏季賽個整及以“，P的旁向看爾科”。裡庫·芬斯有們我但“
”？嗎定決個那悔後在現你。1+3個那進投他致導，昊林防換求要主你刻時後最4G，芬斯“：裡庫向拋題問個二第
。音聲的門快機相有只裡室。秒五了默沉裡庫
