時間彷彿在斯臺普斯中心凝固了。德懷特·霍華德捂著膝蓋，痛苦地蜷縮在地板上的畫面，透過鏡頭傳遍了全世界。湖人球迷的心沉到了谷底，替補席上一片死寂，連喧囂的灰熊隊員都暫時停下了動作。
“德懷特！你怎麼樣？”科比第一個衝到他身邊，語氣急促。
隊醫快速檢查著，表情嚴肅。
霍華德齜牙咧嘴，額頭上沁出細密的汗珠（演技逼真），從牙縫裡擠出聲音：“膝蓋……側面……撞了一下……嘶……”
德安東尼教練臉色煞白，內線核心若在此時傷退，不僅意味著G2凶多吉少，整個系列賽的前景都將蒙上厚重的陰影。他立刻準備換上喬丹·希爾。
就在這令人窒息的氣氛中，霍華德卻趁著隊醫遮擋和現場混亂，悄悄對著俯身下來的科比和林昊眨了眨眼，用極低的聲音飛快說道：
“我裝的……喘口氣……他們內線也累了……”
科比：“……”
林昊：“！！！”
一股難以言喻的荒謬感和腎上腺素同時飆升！霍華德這傢伙，居然在季後賽生死時刻，用一次逼真的“表演”，為自己和球隊贏得了寶貴的喘息之機，同時也可能擾亂了對手的心態！
隊醫簡單處理後，示意問題不大（當然不大），霍華德在科比和林昊“攙扶”下，齜牙咧嘴地（繼續演）站了起來，一瘸一拐地走向替補席。全場觀眾報以鼓勵的掌聲，但心還懸著。
“德懷特暫時下場檢查，喬丹·希爾替換上場。”解說員語氣沉重。
（85:89），比賽還剩2分20秒。
霍華德的“傷退”似乎激發了湖人隊剩餘的球員。灰熊隊進攻，或許是因為這次意外打斷了節奏，他們的進攻顯得有些猶豫，康利的傳球被慈世平識破，完成搶斷！
湖人隊立刻推反擊！林昊接球高速推進，前場形成三打二！他運球直衝籃下，吸引了蘭多夫和小加索爾的全部注意力，在最後一刻將球分給跟進的科比！
科比接球，面前空無一人，他毫不猶豫，三分線外直接拔起！
“唰！！！”（88:89）
分差只剩1分！斯臺普斯中心瞬間爆炸！
“科比——布萊恩特——！！！關鍵三分！”解說員嘶吼著。
（88:89）
這個進球，如同一盆冰水澆在灰熊頭上！霍華德“受傷”帶來的潛在優勢彷彿瞬間蒸發。
灰熊隊主帥霍林斯叫了暫停。他需要穩定軍心。
暫停期間，湖人替補席，霍華德一邊接受著隊醫（配合演出）的冰敷，一邊低聲對圍過來的隊友們說：“夥計們，看你們的了！我‘堅持’不了多久，趕緊搞定他們！”
科比瞪了他一眼，但眼神深處卻閃過一絲瞭然和決絕：“夠了，德懷特。剩下的交給我們。”
林昊也感到一股熱血湧上心頭，霍華德這出戲，雖然冒險，但確實帶來了變數。
暫停回來，灰熊隊進攻。他們顯然將主攻點放在了內線，試圖利用霍華德不在的機會。球交給低位的蘭多夫，他強打喬丹·希爾，利用經驗和力量擠開空間，轉身勾手……
球在籃筐上顛了幾下，最終……滑了出來！
保羅·加索爾奮力保護下這個至關重要的後場籃板！立刻交給林昊！
。秒53分1剩只間時，）98:88（
。間空何任有沒乎幾，蛆之骨附同如守防的倫阿·尼託。球接場前在比科，奏節住穩隊人湖
！打單要他！開拉人有所意示比科
！會機毫給不，住倫阿！破突右向行強，啟然突比科，秒8剩還間時攻進。刀如冷冰神眼，球運下續連，倫阿對面頂弧在比科，逝流秒秒一間時
！上臉了到封經已臂長的倫阿！仰後度極，跳起行強，停急然猛，區肘側右到球運，守防的倫阿著頂比科
！擇選籃投的能可不乎幾個一是這
！特恩萊布·比科是他但
……尖指的倫阿過越，線弧的高極道一出劃中空在球籃
）98:09（”！！！唰“
！超反！進球
！臨降刻時的鍵關最在，演表義主雄英人個的比科！狂瘋了陷館球個整”！！！——啊啊啊啊啊“
！秒01分1剩只間時，）98:09（
！擊打重沉了到遭氣車程計們他！停暫次再隊熊灰
