2016年5月27日，洛杉磯，湖人訓練館。
距離西部決賽第四場還有24小時。
訓練館的大門緊閉，窗簾全部拉下，沒有任何媒體被允許進入。這是湖人本賽季最重要的一次訓練——G4，背水一戰。贏了，2-2，系列賽重生。輸了，1-3，一隻腳踏進懸崖。
早上八點，球員們陸續到達。
吉米·巴特勒第一個走進訓練館。他的眼睛裡佈滿血絲——昨晚他一夜沒睡，一直在看巴恩斯的比賽錄影。那個在他頭上投進6個三分的年輕人，像噩夢一樣纏著他。
尼克·楊第二個到。他戴著耳機，但耳機裡沒有聲音。他只是想用這種方式隔絕世界，讓自己專注於即將到來的戰鬥。
朱利葉斯·蘭德爾第三個到。他直接走向力量房，開始舉啞鈴。每一塊肌肉都在繃緊，每一滴汗水都在訴說著不甘。
林昊最後一個到。
他走進訓練館時，所有人都停下了手中的動作，看向他。
不是因為他是什麼領袖，是因為他的眼神。
那雙眼睛裡，沒有疲憊，沒有沮喪，只有一種近乎燃燒的決絕。
“開始吧。”他說。
---
上午的訓練：絕望中的掙扎
上午的訓練內容很簡單——戰術跑位。
菲爾·傑克遜站在場邊，一遍又一遍地喊著跑位路線。吉米·巴特勒和尼克·楊反覆練習著無球跑動後的接球投籃，蘭德爾和希伯特反覆練習著擋拆後的順下。
但效果很差。
巴特勒投丟了7個三分中的5個。
尼克·楊投丟了6個三分中的4個。
蘭德爾的順下總是慢半拍，希伯特的擋拆總是被吹移動掩護。
林昊站在場邊，看著這一切。
他知道問題出在哪裡。
不是技術，是心態。
他們還在想著上一場。還在想著巴恩斯和斯貝茨的那14個三分。還在想著20分的慘敗。
“停。”林昊開口了。
所有人看向他。
他走到球場中央，拿起一個籃球。
“你們知道勇士為什麼強嗎？”他問。
。答回人有沒
：答回己自他
”。手出敢也個11第，個01了丟投怕哪到信相。投能己自信相都，人個每們他為因是。防能林格為因是不，投能森普湯為因是不，投能裡庫為因是不“
：頓了頓他
”。了己自疑懷就，個幾進投斯恩被。了投敢不就，個兩丟投？呢們你而“
：勒特給扔球把他
”。投。星明全是你，米吉“
。手出外線分三在，球接勒特
。鐵打”！砰“
：他給扔又，來回撿球把昊林
”。投再“
。手出再勒特
。鐵打又”！砰“
：他給扔次三第昊林
”。投再“
。手出次三第勒特
。網心空”！唰“
：了笑昊林
”。了進，看“
---
來到的比科
。了開推被門的館練訓，點兩午下
。口門向看時同人有所
。來進了走慢慢，杖柺著拄特恩萊布·比科
。裝西是不的穿他，次一這但
。服練訓的隊人湖著穿他
。發閃閃下燈在，號42的金紫
。寂死片一裡館練訓
。了住愣都人有所
。鈴啞舉在還己自了記忘至甚特伯希，來出了衝裡房量力從爾德蘭，上地了在掉球的楊·克尼，了大張勒特·米吉
。比科著看，地原在站昊林
。秒三了視對人兩
”……你“，啞沙些有音聲，了口開昊林”，比科“
：他斷打比科
”。了抗對何任起不撐經已蓋膝的我，了斷腱跟的我，了廢的我。球打能不我。道知我“
：央中場球到走杖柺著拄，頓了頓他
”。練訓起一們你和想我，晚今但“
---
服練訓的比科
。步腳下停，前線球罰到走比科
。直站，杖柺下放他
。他著看在都人有所
”。水汗了滿沾都，件一每，遍數無過洗都，件一每。服練訓人湖年02了穿我“，說他”，年02“
：號42的上己自著看頭低他
”。件一後最是，件這“
：隊全視環，頭起抬他
”。汗流起一們你和，裡這在站是，球打場上是不。練訓起一們你和，它著穿想我，晚今“
。了紅眶眼的勒特·米吉
。了握頭拳的楊·克尼
。來下流淚眼讓不力努，牙著咬爾德蘭
：他著看，前面比科到走昊林
”……的你，比科“
：了笑比科
”。籃投能還，手的我但。了跑能不的我“
。球籃個一起拿，手出他
。手出——米釐幾有只，低很得跳——跳起他，上線球罰在
”！唰“
。網心空
。秒半了靜安場全
。起響聲掌，後然
---
