速貸中心第四節計時器跳到11分22秒時，勒布朗·詹姆斯站在技術臺前，用毛巾擦著脖子上的汗。毛巾是冰鎮過的，冷得刺骨，但他感覺不到——他的整個身體都在燃燒，不是累，是那種“離勝利只差一步”的亢奮。
他抬起頭，看向記分牌：
91:83
騎士領先8分。而對面那個最麻煩的17號，已經被抬下去了。
這本該是收割比賽的時候。
但詹姆斯看到了湖人替補席上的畫面——尼克·楊正在往腫脹的膝蓋上噴止疼噴霧，噴完狠狠捶了下大腿；保羅·加索爾閉著眼睛做深呼吸，胸口劇烈起伏；喬丹·克拉克森在繫鞋帶，手指在顫抖；就連場邊拄著柺杖的科比，都在對德安東尼說著什麼，手指不停指向戰術板。
那些人的眼睛裡，沒有放棄。
只有更旺盛的火焰。
“勒布朗。”凱里·歐文走過來，聲音有些沙啞，“他們還沒認輸。”
“我知道。”詹姆斯把毛巾扔在椅子上，“所以我們要打得更狠。”
“怎麼打？”
詹姆斯看向場上，看向那個一瘸一拐卻還在堅持的尼克·楊，輕聲說：
“打他們的痛處。”
裁判哨響，第四節開始。
91:83，騎士球權。
詹姆斯在底線接發球，運球過半場。他的步伐很慢，很穩，像一頭在叢林中巡視的雄獅。防守他的是韋斯利·約翰遜——這位湖人前鋒已經打了32分鐘，汗水把球衣浸透成了深紫色。
“韋斯利，”詹姆斯在弧頂停球，突然開口，“你的膝蓋在抖。”
韋斯利沒說話，只是死死盯著詹姆斯的運球手。
“第三節你防了我7分鐘，讓我得了9分。”詹姆斯運了一下球，“現在林昊不在了，你還要繼續防我嗎？”
“要。”韋斯利咬牙。
“好。”詹姆斯點頭。
然後他動了。
不是突破，不是投籃，是背身。他在距離籃筐還有18英尺的位置背對韋斯利，開始背打。一下，兩下，第三下突然轉身！
韋斯利的重心被騙，但立刻調整回來！他的手封到了詹姆斯臉上——
但詹姆斯沒有投。他在空中扭身，把球分給底角的J.R.史密斯！
史密斯接球，面前三米無人。起跳，出手——
整個動作因為空位而有些隨意。
哐！
！鐵打
！文歐的線外給甩球把，攻己自有沒他！到搶福樂——跳起時同爾索加和福樂，下籃
——投跳離距中，線分三到步一運後然，森克拉克了飛點，作假籃投個一了做他。森克拉克的來過防撲是前面，球接文歐
！！！唰
38:39
！分91第人個文歐！差分分01
”？了會不都轉守防連們你，在不昊林“：頭搖席補替人湖著對時防回文歐，后球進
！破突護掩借，拆擋的爾索加了他，頂弧在。速減有沒他但，痛刺來傳都步一邁每蓋膝左的他，場半過球運楊·克尼。攻進人湖
！大打小，防換森普湯·坦斯里特
——投跳仰後，停急然突，向變續連楊·克尼
！蓋封跳起間瞬的手出楊·克尼在，切般電閃像側弱從他！了來過防補斯姆詹但
！啪
！場前向扇被球！帽蓋的實實結結
！扣劈斧戰，跳起步一線球罰在他！零打一場前！進推球運，球到追，啟刻立後地落斯姆詹
38:59
！分03第人個斯姆詹！差分分21
”！P！P！P“喊高始開們迷球，落飄棚頂從帶彩黃。炸間瞬心中貸速
。靜寂的般一死，邊這人湖而
。糊模片一線視眼右在現，睛眼的他了到指手的斯姆詹，帽蓋個那才剛。板地著撐手雙，上地在跪楊·克尼
。場上想醫隊”！克尼“
。影重有是還西東看但，復恢慢慢線視，睛眼眨了眨他。來起站牙著咬，手擺楊·克尼
。說判裁對他”。續繼“
。權球人湖，38:59
。爾索加的位低了給傳球把是還他但，影人的糊模到看能只眼右的他。場半過球運，球發接線底在楊·克尼
——手勾轉，下兩，下一，福樂打背爾索加
。度弧手出了高調爾索加但，很得防福樂
！窩網進掉，下一了顛上筐籃在球
58:59
！分81第人個爾索加！差分分01
”！線打！打麼這就“，掌鼓邊場在比科”！球好“
。種變的戰ALCU，”xelF“——勢手個了做福樂著對他。打單有沒他次這，球持頂弧在次再斯姆詹。攻進士騎
！球傳手遞手的福樂接再，頂弧到繞護掩背的坦斯里特助藉，啟角底從斯姆詹，球接區肘在福樂
——手出分三，轉，球接
。水流雲行作個整
！！！唰
58:89
！分33第人個斯姆詹！差分分31
：說聲輕，位座號71的著空個那向看，席補替人湖向看時防回斯姆詹，后球進
