總決賽G4當天，下午五點四十五分，斯臺普斯中心訓練館。
距離比賽開始還有七十五分鐘，但湖人隊的訓練館裡已經瀰漫著一種近乎凝固的緊張感。大多數球員在做最後的拉伸，唯獨尼克·楊站在左側肘區，面對著一個新搬來的特殊訓練裝置——可調節高度防守臂。
三根機械臂從不同角度伸出，最高那根模擬凱文·杜蘭特2米26的臂展，中間那根是勒布朗·詹姆斯的尺寸，最矮那根模仿J.R.史密斯的干擾高度。它們以程式設計好的節奏上下襬動，封鎖著尼克·楊的所有常規投籃角度。
“第十組。”訓練師卡爾的聲音平靜得不帶感情，“模擬場景：轉換進攻，防守人未落位，你有1.2秒處理時間。”
尼克·楊接住傳球，面前是模擬杜蘭特的那根長臂——它正從斜上方壓下，覆蓋了所有正常出手空間。
他沒有調整腳步，沒有下球晃動，甚至沒有屈膝蓄力——只是接到球的瞬間，右膝微屈，身體像彈簧般筆直向上拔起，同時右手將球高舉過頭頂，在機械臂封蓋軌跡的最高點之前，手腕輕輕一抖。
球從機械臂指尖上方約五釐米處掠過，劃出極高的拋物線。
唰！
空心入網。
“出手高度：3米11。”卡爾看著iPad上的感測器資料，“比昨天訓練平均值高出9釐米，但出手速度慢了0.15秒。”
“不夠快？”尼克·楊落地後皺眉。
“如果面對的是真實防守者，這個速度會被幹擾。”場邊傳來聲音。
科比拄著雙柺單腿跳進場內。他已經換上了西裝——深紫色，領口彆著一枚小小的“24”胸針，但腳上還穿著訓練用籃球鞋，右腳的鞋帶都沒系。
“杜蘭特的幹拔之所以無解，不只是因為高。”科比示意訓練師暫停機械臂，“你看過他在雷霆時期的錄影嗎？”
尼克·楊點頭：“看過很多。”
“那你應該注意到，”科比單腿站立，右手做了個模擬投籃的動作，“他不是在跳到最高點時才出手，而是在上升過程中就完成了投籃準備。等防守者反應過來起跳時，他的球已經離開指尖了。”
科比讓卡爾重新啟動機械臂，這次調快了擺動頻率。
“再試一次。這次我要你接到球的瞬間就起跳，不要等到身體完全舒展。”
尼克·楊接球，機械臂同步啟動下壓。
他按照科比說的——接球，屈膝，起跳幾乎同時發生，在身體還在上升時就將球推了出去。
哐！
砸在籃筐前沿。
“力量控制不對。”科比搖頭，“上升期出手需要更柔和的手腕力量。再來。”
第二次嘗試，球偏左。
第三次，三不沾。
第四次，砸在籃板上沿。
“停。”科比叫停訓練。他單腿跳到尼克·楊面前，盯著他的眼睛：“你知道問題在哪嗎？”
尼克·楊擦了把汗：“節奏不對？”
”。了特蘭杜仿模想太你是“，說比科”。不“
。來過了看都人有所裡館練訓
”。式方籃投的他製複全完能可不你。45米2高立站，30米2展臂，89米1是你“，料資串一出報比科”。97米2高立站，62米2展臂，11米2高特蘭杜“
……但，實事是這道知他。了默沉楊·克尼
”……作於至。心核的拔幹特蘭杜是才這——守防視無，策決速快，點手出高“，說續繼比科”。理原仿模以可你但“
。球籃個一起拿手右出空，衡平持保柺雙和右用單後然，教助給遞杖拐左把他——舉的外意人有所讓個了做然突比科
”。了好看“
。去出了推球將，量力肢上的粹純用比科，間瞬的來下臂械機在但。力發膝屈法無他讓膏石左為因，形變顯明作——球舉手右，立站單他
。推上向置位口從，樣那球鉛推像。推是，投是不
。網心空是還但，線弧的異怪出劃中空在球
。睛眼大瞪楊·克尼”……這“
。問比科”？嗎看難“
”。看難“
