G3結束的那個夜晚，波特蘭的雨下得比往常更大。
利拉德坐在摩達中心空蕩蕩的更衣室裡，頭頂的燈光慘白，照在他溼透的球衣上。他沒有洗澡，沒有換衣服，甚至沒有解開鞋帶。他的手裡攥著一份技術統計——林昊：50分，三分20投16中。利拉德盯著那行數字看了很久，久到更衣室裡的隊友一個個離開，久到清潔工進來收走了散落的毛巾和水瓶。
16記三分。NBA季後賽歷史紀錄。一個人在摩達中心，在開拓者球迷的噓聲裡，投進了16個三分。利拉德的嘴角抽動了一下——不是笑，是某種說不清道不明的苦澀。他在G3也投進了8個三分，得了42分，這通常是一場偉大的個人表演。但林昊的16記三分讓他的42分變得像一場普通的常規賽。
麥科勒姆從淋浴間走出來，頭髮還在滴水，脖子上掛著一條毛巾。他沒有說話，只是走到利拉德旁邊，坐下來。兩個人並排坐著，看著對面牆上的開拓者隊徽。
“C.J.，”利拉德終於開口了，聲音沙啞得像砂紙磨過鐵皮，“我們明天還能贏嗎？”
麥科勒姆沉默了幾秒。“能。因為我們是達米安·利拉德和C.J.·麥科勒姆。”
利拉德轉頭看著他。兩個人的目光在空氣中碰撞，沒有恐懼，沒有動搖，只有一種被逼到牆角時才會有的、近乎瘋狂的篤定。
“明天，不要讓林昊投進任何一個三分。”利拉德說。
麥科勒姆點頭。“好。”
第二天，G4。摩達中心。玫瑰色的燈光再次亮起，兩萬個座位全部填滿。波特蘭的球迷知道這可能是本賽季最後一場主場比賽，所以他們的聲音比前三場更大、更尖銳、更不肯消散。有人在臉上畫著“0”和“3”，有人舉著“Rip City”的旗幟，有人赤膊站在寒風中，胸口用油漆寫著“永不放棄”。
系列賽大比分0比3落後，開拓者站在懸崖邊上。NBA歷史上從未有球隊在0比3落後的情況下翻盤，但利拉德不在乎歷史。他站在球員通道口，閉著眼睛，耳朵裡是Kendrick Lar的《DNA.》。歌詞像電流一樣穿過他的身體，他的心跳和節拍同步。
“I got loyalty, got royalty inside DNA.”
利拉德睜開眼睛，踏上了球場。
第一節，開拓者先攻。 利拉德持球推進，林昊在弧頂防守。這一次，利拉德的眼中沒有別人。他在三分線外兩步的位置運球，突然加速往右突破，林昊側身跟上，但利拉德的急停後撤步比G3更快了。球從林昊指尖上方飛過，弧線又高又飄。
“唰！”
3:0，開拓者領先。
利拉德進球后轉身回防，對著林昊搖了搖頭。那個動作裡沒有挑釁，只有一種“今晚我會用你的方式擊敗你”的決絕。
林昊沒有回應。他接過發球，運球過半場。利拉德和麥科勒姆在中場就開始包夾——兩個人，一左一右，像兩扇門一樣關過來。這是開拓者從未用過的防守策略：從後場開始，不讓林昊接球，不讓他過半場，不給他任何出手空間。
林昊沒有強行突破。他把球傳給了弧頂的克拉克森，然後開始無球跑動。但利拉德和麥科勒姆像兩件溼透的衣服，始終貼在他身上。克拉克森面對防守，突破分球給底角的尼克·楊，尼克·楊三分出手——打鐵。球砸在籃筐後沿彈了起來。普拉姆利搶下籃板，把球甩給利拉德。
11:42——利拉德持球推進，林昊防守。這一次，利拉德沒有自己進攻，他把球傳給了麥科勒姆。麥科勒姆在右側45度角面對科比的防守，連續三個變向，然後急停後撤步中距離——球從科比指尖上方飛過，空心入網。
5:0，開拓者領先。
麥科勒姆進球后對著科比聳了聳肩，嘴角掛著那絲似笑非笑的表情。他的眼神在說——今晚，我不會讓你輕鬆。
科比沒有說話。他接過發球，運球到前場，在右側低位背身卡住麥科勒姆，伸手要球。林昊把球傳了進去。科比運了一下，身體向後一靠，麥科勒姆被頂得後退了半步。科比轉身，後仰跳投——美如畫。
“唰！”
5:2，開拓者領先。
科比的第2分。斯臺普斯？不，這裡是摩達中心。但無論在哪座球館，科比·布萊恩特的中距離都是不變的真理。
11:05——開拓者進攻。利拉德持球，林昊防守。這一次，利拉德叫了普拉姆利的掩護。普拉姆利提上來，擋住了林昊。利拉德借掩護突破，蘭德爾換防。利拉德運了一步，急停，做出投籃動作——蘭德爾起跳。假動作，利拉德收回球，從蘭德爾的腋下鑽了過去，衝到籃下，起跳，上籃——林昊從側面飛撲過來，手指碰到了利拉德的胳膊。哨響。犯規。球在籃筐上彈了兩下，滾了進去。2+1。
利拉德站在罰球線上，深呼吸。全場安靜了下來，兩萬人屏住呼吸。球從指尖推出，空心。
。先領者拓開，0:8
。洋海紅的湧翻片一了變館球個整，巾的瑰玫著舞揮，來起站時同人萬兩。發山火像聲呼歡的心中達，不？心中斯普臺斯。1中1分三，中3投3，分8——擊連三局開的德拉利
。停暫了頓沃
。秒24分01剩還間時，0:8
”。線路球傳造創他給，位跑要需人他其。傳就球接，球運要不。球出地快更要需你，林。了始開就場後從夾包人雙的們他“。線了滿畫上板戰，前面員球在蹲頓沃
。高都來起加場三前比，度強守防的晚今姆勒科麥和德拉利。躁煩和力無的跑著追人個兩被種那是，累是不。氣著口大，頭點昊林
”。你上不追們他。停要不。來起跑“。在，前在抱叉手雙，面後席補替在坐比科
。跳起，停急，外線分三到衝，去過了鑽中夾的人個兩從，鰍泥條一像他。停有沒他但，臂手的他了過劃指手的姆勒科麥，腰的他了到手左的德拉利。去過了鑽裡隙的間之姆勒科麥和德拉利從，速加然突，間瞬的圍合人個兩在他。球傳有沒昊林，次一這。夾包始開場半從次再姆勒科麥和德拉利，球發接場後在昊林。攻進人湖，束結停暫——秒22分01
