王振華老爺子發了一條更長的,大意是“這本書完結了,但它留下的東西不會消失。那個叫紅燒肉的年輕人,用一部作品證明了華語文學可以抵達任何地方”。
二十二號晚上,奇點中文網的《百年孤獨》頁面上,倒計時還在跳。剩餘更新章節:2。距離完結:不到二十四小時。
評論區裡,讀者們已經開始告別了。
“追了半年,明天就要說再見了。”
“馬孔多,謝謝你陪我度過這半年。”
“我是在最難過的時候開始讀這本書的,現在它要完結了,我也走出來了。”
“不知道說什麼好,就謝謝肉大吧。”
“明天最後兩章,我不敢看。”
“我也是,但又必須看。”
“有始有終,陪馬孔多走到最後。”
二十三號。
早上六點,《百年孤獨》最後兩章準時更新。
不到五分鐘,幾千條評論湧進來。有人在刷“完結撒花”,有人在刷“謝謝肉大”,有人發了很長很長的一段讀後感,有人只發了四個字“我哭了”。
但真正的重頭戲是實體書。
二十三號當天,奇點和華章文藝聯合出版的《百年孤獨》完整版實體書在全球同步發售。
精裝典藏版、平裝版、電子書版,三種版本同時上架。英文版、西班牙文版、法文版、德文版、日文版、韓文版等四十多種語言的譯本在同一天推向市場。
銷售資料每一小時重新整理一次。
上午十點,全球銷量突破一千萬冊。
中午十二點,突破兩千萬冊。
下午三點,突破三千萬冊。
晚上八點,當最後一家書店結束營業的時候,數字定格在了四千三百二十七萬冊。
一天之內,四千三百多萬冊。這個數字打破了華語文學的所有銷售紀錄,也打破了世界文學史上的單日銷售紀錄。
排在它後面的那些書,差距大到可以用“斷崖式”來形容。
翻譯成四十多種語言,在兩百多個國家和地區同步發售,單日銷量破四千萬這些數字放在一起,已經不是“現象級”能概括的了。
林默涵老爺子在晚上發了一條微博,只有一句話:“今天,華語文學站在了世界中央。”
海外媒體的反應更快。《紐約時報》的娛樂版在晚上九點發了一篇報道,標題是《中國作家“紅燒肉”創造歷史:〈百年孤獨〉單日銷量破四千萬》
。文章裡引用了哈佛大學哲學教授戴維·安德森的一段話:“這不僅僅是一部小說,這是一部關於人類命運、記憶與時間的哲學寓言。它的全球成功證明了偉大的文學可以跨越任何邊界。”
BBC的文化版發了一篇更長的分析,標題是《馬孔多征服世界:一本中國小說如何成為全球現象》。
”。界世了遍走他替經已品作的他但,前面眾公在現出會不遠永能可人個這燒紅“:道寫段一後最。因原的鳴共發引中者讀球全在及以、徑路的播傳化文、值價學文的它了析分,起寫篇開的》獨孤年百《從章文








