神樂臉微紅說道：“這是助理的工作。”
“又是工作。”琉璃笑著看著神樂，沒戳穿她。
走出酒店，南京路上人來人往。紅色的燈籠串成一片，掛滿整條街道。店鋪裡傳出熱鬧的音樂，有些是中文流行歌，有些是傳統的賀年曲。
“好多人！”艾莉被眼前的景象驚呆了。
“這還算少的。”琉璃說道，“平時更多。今天是初一，很多人回老家了。”
她帶著大家往前走，熟練地穿過人群，偶爾停下來介紹一些店鋪或建築。
“那邊是沈大成，賣糕點的老字號。那邊是張小泉剪刀，很有名。那個商場下面有美食廣場，晚上可以來吃。”
“琉璃你怎麼什麼都知道？”雪奈驚訝道。
“來之前查過資料。”琉璃面不改色地說道。
路過一個廣場時，看到一群人圍成一圈，裡面傳出鑼鼓聲。眾人擠進去一看——是舞獅表演。兩隻色彩鮮豔的獅子在梅花樁上跳躍翻滾，動作靈活，引來陣陣喝彩。
“哇！好厲害！”艾莉看得眼睛發光。
涼葉也看呆了，連熊貓玩偶都忘了抱。
獅子表演結束後，舞獅人摘下獅頭，向觀眾鞠躬。是個年輕小夥，滿頭大汗，但笑容燦爛。
“新年快樂！”他用中文說道，周圍響起掌聲。
琉璃也鼓掌，然後對大家說道：“這是中國傳統的舞獅，寓意驅邪避害，祈求平安。”
“比日本的獅子舞更……”綾子想了想，然後說道，“更有氣勢。”
“因為中國地方大，文化也更多元。”琉璃說道，“每個地方的舞獅都不一樣，廣東的、北方的、還有南獅北獅之分。”
眾人用崇拜的眼神看著她。
“琉璃，你簡直像專業導遊。”阿蕾婭讚歎。
琉璃難得有些不好意思：“只是瞭解一點而已。”
午飯在一家本幫菜館解決。惠子點了滿滿一桌菜——紅燒肉、松鼠鱖魚、響油鱔糊、蟹粉豆腐、小籠包……都是上海特色。
“來，嚐嚐這個。”琉璃夾起一個小籠包，示範吃法，“先咬一小口，吸裡面的湯汁，再蘸醋吃。”
雪奈學著做，一口下去，湯汁噴出來，燙得直伸舌頭。
“好燙！但好好吃！”
涼葉小心翼翼地咬開，湯汁流進嘴裡，眼睛瞬間亮了：“好吃……”
卡爾蜜拉大口吃著紅燒肉，連連點頭道：“這個肉不錯，比日本的紅燒肉更甜一點。”
“因為上海口味偏甜。”琉璃解釋道。
美劍沙姬優雅地吃著鱔糊，偶爾點頭。百靈鳥默默吃飯，但看得出來很享受。
。幫地溫婭蕾阿，油是臉滿得吃莉艾
”。裡這解瞭很的真像好你“：道說聲小，邊旁璃琉在坐樂神
”。來想直一，嗯“：道說眼一看璃琉
”？麼什為“
”。往嚮很大東對就我，前之們你到遇在……在。化文的解了主個一第我是裡這……為因“：道說後然，秒幾了默沉璃琉
。隊長著排前樓茶亭心湖，客遊的照拍了滿上橋曲九。海人山人然依裡園豫但，一初是然雖。園豫了逛人眾，午下
。歪西倒東得被子綾”……人多好“
”。了散走別“，住拉手璃琉”。手的我抓“
。手隻一另的璃琉住抓刻立也，了到看邊旁在奈雪。手的璃琉住握，紅一臉子綾
”！要也我“
。搐微微角，著看面後在樂神。間中在夾人兩被能只，奈無璃琉
。圖地機手看在個一，照拍在個一，後最在走姬沙劍和拉爾卡。著護心小邊旁在婭蕾阿，)下況的許允璃百珈在是然當(上肩璃百珈在騎莉艾，著跟手牽手鳥靈百和葉涼
。灘外去們他接來車的排安子惠。暗漸天，園豫完逛
。映輝相代現與史歷，燈的黃暖起亮群築建國萬，邊這江。輝生熠熠中夜在心中海上、廈大茂金、珠明方東，煌輝火燈樓大天的家陸，岸對江浦黃。絕一海上是景夜的灘外
。了呆看奈雪”……好“
”。撼震被會都來次每我“，髮長的起吹風，邊江在站子惠”。海上是就這“
。榮繁加更至甚，損無好完海上，界世個這而。園家建重地強頑然依們人但，半大了毀摧怪被海上的裡那，宙宇行平個某在起想。火燈的面對著看，前杆欄在站璃琉
。機手過遞子綾”！照拍們我幫，璃琉“
。照合大拍忙幫人路個了找後最，影合流家大後然。張幾了拍們給，過接璃琉
”?su rof otohp a ekat uoy dluoc , esucxE“：說語英用，氣勇起鼓奈雪。善友很來起看，服絨羽紅著穿，娘姑輕年個是人路個那
”!eruS“：頭點著笑後然，下一了愣娘姑
”!raeY weN yppaH ?napaJorf uoy erA“：問語英的準標用娘姑，照完拍
”!raeY weN yppaH !seY“：答回地心開，了懂聽奈雪
”?iahgnahS ni yats uoy lliw gnol woH“：問又娘姑
”。啊好太不語英友朋你“：說璃琉對文中用卻娘姑，譯翻要正璃琉。璃琉向看地助求能只，懂聽沒回這奈雪
”。久不學剛“：了笑璃琉
。準標地外意音發，)好你(”はちにんこ“：句一了說語日用，頭點點娘姑
”？語日會你“：訝驚奈雪
”！心開得玩們你。會太不還，語日學在我“，說語日用娘姑”。點點一“
。別告手揮完說
”……糕糟很然果語英的我“：了紅臉奈雪
”！好得說語日你比都人國中連“：笑地留不毫子綾
”！閉你“
”。好就練練多後以，事沒“：肩的奈雪拍了拍璃琉
”……璃琉“：著看地奈雪
”。譯翻當我有正反“
”……“：奈雪
。景夜的江浦黃是就外窗，雅優境環，緻品菜。一之號字老的名有最灘外是，店飯平和在廳餐的訂子惠，上晚
。果是面裡——杯酒起舉璃百珈”！杯乾，來“
”！杯乾“
”？嗎樣這都年過人國中“：問聲小，果口了喝莉艾。祝慶杯舉家大
”。下一驗以可們我天明。晚春看，飯夜年吃家在會庭家多很過不“，說璃琉”。多不差“
。奇好葉涼”？麼什是晚春“
）慾的看有沒是還但，點一好要年42年32比但，啊人機多好有也，多好告廣晚春的年今是但（”。晨凌到播點八上晚從“，釋解璃琉”。長更間時，多更目節但，會歌白紅的版國中“
。道訝驚子綾”！久麼那“
”。味年種一是也，食零吃邊，天聊邊看邊是就人多很但，嗯“
。氛氣加增，效音擬模的竹花煙著放還口門鋪店些有。閒悠加更但，些一了天白比人行，明通火燈然依上路京南。店酒回步散人眾，後飯
”。鮮新好覺，年過外國在次一第“，手的璃琉著挽奈雪”。心開好天今“
