2007年5月1日，晚上10點17分，斯臺普斯中心媒體室。
科比·布萊恩特坐在採訪臺前，右手腕上纏著冰袋，左手拿著一瓶水。他剛打完季後賽首輪第四場——湖人111:97戰勝勇士，系列賽4:0橫掃晉級。而他本場砍下44分，創下個人季後賽單場得分新高。
臺下擠滿了記者，閃光燈像暴雨一樣沖刷著他的臉。但科比的表情很平靜，甚至有些疲憊——不是身體的疲憊，是那種……完成了某種使命後的釋然。
“科比，”ESPN的記者第一個提問，“首輪場均38.6分，投籃命中率51.2%，三分命中率43.8%。你如何評價自己的表現？”
科比喝了口水：“還行。但更重要的是我們贏了。”
“常規賽你場均35.4分，加冕得分王。現在季後賽第一輪你又打出這樣的資料，很多人認為你是本賽季P的最有力競爭者。你怎麼看？”
科比沉默了幾秒，然後說：“P是常規賽獎項，已經過去了。現在我只關心季後賽。”
“但你的資料確實驚人，”《洛杉磯時報》的記者追問，“尤其是考慮到你右手腕的傷勢——”
“我的手腕沒事，”科比打斷，“下一個問題。”
媒體室裡安靜了一瞬。所有人都知道科比的手腕問題——整個常規賽後半段，他幾乎只用左手投籃、傳球、甚至繫鞋帶。右手腕的護具從厚重的固定夾板換成輕便的運動護腕，但每次比賽後，護腕都會被汗水浸透，下面隱藏著怎樣的疼痛，只有他自己知道。
“科比，”TNT的記者換了個角度，“秦銘在今天的比賽中只打了16分鐘，但送出10次助攻。他迴歸後，湖人的進攻明顯更流暢了。你如何評價他對球隊的影響？”
提到秦銘，科比的嘴角微微上揚：“他回來了，這就是最重要的。至於影響……你們自己看資料。”
確實，資料說明一切：秦銘迴歸後的四場季後賽，湖人場均淨勝對手15.3分，進攻效率從常規賽的聯盟第七飆升到季後賽的聯盟第一。而科比的使用率從常規賽的38.7%下降到季後賽的32.1%，但效率反而提升了。
“最後一個問題，”《體育畫報》的記者站起來，“湖人第二輪將面對聖安東尼奧馬刺。去年西決你們輸給了他們，今年……”
“今年會不一樣，”科比站起身，結束了採訪，“因為我們有秦銘了。”
他說完，轉身離開媒體室。身後是瘋狂的閃光燈和記者們的追問聲。
---
時間倒回至三天前，季後賽首輪第三場，湖人客場對陣勇士。
甲骨文球館的氣氛像煮沸的油鍋。勇士隊的主場以瘋狂著稱，球迷們穿著金色的“We Believe”T恤，揮舞著毛巾，聲浪幾乎要掀翻屋頂。
湖人更衣室裡，秦銘正往左腿上纏繃帶。雖然已經“完全康復”，但每次賽前他還是會仔細檢查左腿的每一個細節——肌肉的緊張度、關節的活動範圍、神經的反應速度。這是極限康復模式留下的後遺症：他總會擔心左腿在某個時刻突然崩潰。
“秦，”科比走過來，扔給他一副護膝，“戴上這個。甲骨文的地板有點滑。”
秦銘接過護膝，戴在左膝上。他能感覺到護膝的壓迫感——那是提醒，也是保護。
“緊張嗎？”科比問。
“有點，”秦銘承認，“這是我第一次打客場季後賽。”
“記住，”科比壓低聲音，“這裡的球迷會噓你、罵你、甚至詛咒你。但你要做的只有一件事——讓他們閉嘴。”
比賽開始。勇士果然打出了主場氣勢，巴郎·戴維斯開場就命中兩記三分，蒙塔·埃利斯像閃電一樣穿梭全場。第一節結束時，湖人落後9分。
第二節，秦銘上場。他第一次在季後賽客場持球時，全場響起了震耳欲聾的噓聲。有球迷大喊：“中國瘸子！滾回家！”
