2009年5月26日，ESPN演播室。晚上八點，全美直播。
演播室的燈光亮得刺眼，三臺攝像機的紅色指示燈同時亮著。奧尼爾坐在嘉賓席正中間，穿著一件亮粉色的西裝外套，裡面是黑色襯衫，領口敞著，露出那條永遠掛著的大金鍊子。他的面前擺著一杯水、一支麥克風，還有一塊戰術板——他拿戰術板不是為了畫戰術，是為了當道具，拍著玩。
主持人邁克·布林坐在他對面，左邊是前NBA球員馬克·傑克遜，右邊是傑夫·范甘迪。螢幕上正播放著魔術隊東部決賽的集錦——霍華德在內線碾壓騎士，一次次扣籃，一次次蓋帽，把騎士的禁區攪得天翻地覆。集錦結束，布林轉向奧尼爾。“沙克，你是湖人的傳奇中鋒，你現在也是湖人的一員。面對霍華德和魔術，你有什麼看法？”
奧尼爾沒有拿戰術板，也沒有喝水。他坐直了身體，看著鏡頭，表情難得地認真。然後他說了一句讓所有人都沒想到的話：“霍華德？我打他跟打小孩一樣。”演播室裡安靜了一瞬。馬克·傑克遜沒忍住，笑了一聲。范甘迪低下頭，假裝在翻筆記。布林眨了兩下眼睛，像是在確認自己沒有聽錯。
“你認真的？”布林問。
奧尼爾點頭，然後繼續說：“我打他跟打小孩一樣。他現在很強，但他還沒有學會怎麼打真正的大個子。他在東部打的是瓦萊喬、是帕金斯、是伊爾戈斯卡斯——那些都是好球員，但都不是我的級別。”他頓了頓，“而且，湖人根本不需要我去防他。秦銘就能收拾他。”
范甘迪終於抬起頭，推了推眼鏡。“秦銘？你是說讓一個兩米零六的控衛去防兩米一一的霍華德？”奧尼爾看著范甘迪，“秦銘防過姚明，防過鄧肯，防過加索爾。他防霍華德，不會比他防那些差。霍華德沒有背身，沒有勾手，他的進攻手段只有扣籃和補籃。只要秦銘在他接球之前卡住他的位置，不讓他起跳，他就廢了。”
演播室的螢幕上切出了一個數據統計表：霍華德本賽季場均得分中，有62%來自禁區內的扣籃和補籃，只有18%來自背身單打和勾手。資料說明了一切。布林點了點頭，“霍華德的罰球命中率也只有59%。”奧尼爾咧嘴笑了。“那就更好了。他罰不進，我們搶籃板。”
與此同時，洛杉磯湖人訓練館裡，秦銘正坐在場邊喝著水，手裡拿著手機，螢幕上播放著ESPN的直播畫面。他聽到了奧尼爾說的每一句話，特別是那句“秦銘就能收拾他”。旁邊的奧多姆笑得彎下了腰，“沙克把你誇成超人了。”秦銘把手機放下，“他不是誇我。他是實話實說。”
訓練館裡的氣氛一下子輕鬆了許多。秦銘站起來，走向球場，彎腰撿起一顆球。他的右腳踝在G5之後一直沒好利索，但隊醫說可以打——總決賽的每一場，他都會打滿。他站在弧頂，深吸一口氣，起跳，出手——球空心入網。“霍華德的弱點，不只是罰球。他的下盤不穩，繞前防守就能讓他接不到球。他接到球了，我切球。他起跳了，我造犯規。他有四次犯規，就不能再打了。”
演播室裡，奧尼爾的手機震了一下。他低頭看了一眼，然後笑了。布林問他在笑什麼，他把手機螢幕轉向鏡頭，螢幕上是一條簡訊，發件人是“QIN”，內容只有三個字：“說得好。”布林也笑了。奧尼爾把手機收起來，對著鏡頭說：“總決賽G1，你們等著看。”
秦銘關掉手機，走回更衣室，開啟自己的櫃子。那面五星紅旗還掛在裡面，邊緣已經卷曲，是跟著他跑了整個季後賽的風吹出來的。旁邊的西決P獎盃和科比留給他的那條腕帶安安靜靜地靠著牆放著。秦銘看著它們，沒有伸手去碰。
四天後，斯臺普斯中心。魔術隊將帶著霍華德的怒吼和特科格魯的三分踏進那座球館。而他會在那裡等著他們，他走過去，關掉燈。走廊裡響起他的腳步聲，一步一聲，又穩又沉。
總決賽。還有四天。
