走進店裡，一個油頭粉面的店員迎上來，眼睛在張四郎樸素的衣著上掃了一圈，態度頓時冷淡幾分：“要看什麼？”
“我想看看西裝。”張四郎說。
店員撇撇嘴，隨手指向角落：“那邊有打折的，自己去看看吧。”
【叮！檢測到店員的隱秘：昨天偷偷多收了客人錢，藏在右鞋墊底下，擔心被老闆發現】
張四郎挑眉，突然大聲說：“咦，你這右腳怎麼看起來比左腳高一點？鞋子裡墊了什麼？”
店員頓時臉色煞白，下意識跳了跳腳：“沒、沒什麼！先生您看錯了！”態度瞬間恭敬起來，“這邊請，我們有新到的英國呢料西裝，特別適合您這樣的青年才俊！”
最終，張四郎以優惠價格買下了一套合體的西裝，還白得了一條領帶。走出店門時，張四郎忍不住感慨：這系統雖然經常給出些無聊資訊，但偶爾還真能派上用場。
第二天，張四郎穿上新西裝，前往日本上海憲兵隊上班。站在氣派的辦公樓前，張四郎深吸一口氣，默默告訴自己：自己就是日本憲兵隊的一員，千萬不能露餡！
這時一個面帶微笑的日本軍官，名叫山口一郎，軍銜中尉來到張四郎面前。
“前幾日我沒在憲兵隊，張桑，歡迎加入憲兵隊。”山口用流利的中文說道，“聽說你的日語很好？”
“嗨！勉強可以交流。”張四郎下意識地用日語回答，還鞠了一躬。
山口滿意地點頭：“很好。我們正需要您這樣熟悉中日文化的人才。最近我們在抓捕抗日分子方面遇到不少困難，就是因為他們混在普通百姓中，難以辨別。”
張四郎表面恭敬地聽著，內心卻在嘀咕：可不嘛，最大的抗日分子就站在你面前呢...
【叮！檢測到山口一郎的隱秘：表面微笑，其實昨晚痔瘡發作，現在只能勉強站著，根本不敢坐實凳子】
張四郎的視線不自覺地向山口的下半身飄去，果然發現對方站姿有些彆扭，重心明顯偏向一側。
“山口先生，您要不要...坐下說話？”張四郎好心建議。
山口臉色一僵，強顏歡笑：“不必了，我喜歡站著。”
張四郎被分配到情報科做文書工作，主要負責翻譯和整理檔案——這正合張四郎意，可以接觸到大量情報。
下班時，山口特意走過來：“張桑，今晚有幾個同事聚會，為你接風，一定要來啊。”
張四郎心裡叫苦不迭，與日本人喝酒應酬可不是什麼輕鬆差事，一不小心說漏嘴就全完了。但推辭反而更引人懷疑，只好硬著頭皮答應。
小酒館內，幾杯清酒下肚，氣氛活躍起來。幾個日本同事開始吹噓自己的“戰功”，如何抓捕嚴刑審問抗日分子。
張四郎聽得心裡冒火，卻還得強顏歡笑，隨聲附和。
“張桑，聽說你中文很好，給我們唱首中文歌吧！”一個喝得醉醺醺的日本軍官起鬨道。
眾人頓時跟著起鬨。張四騎虎難下，腦子飛快轉動：老子就是中國人，中文能不好嗎？唱抗日歌曲肯定不行，唱情歌又太突兀...
有了！張四郎想起小時候娘哄自己睡覺的童謠，雖然內容有些...特別。
“那我就獻醜了。”張四郎站起來，清清嗓子，用中文唱道：
“小老鼠，上燈臺，偷油吃，下不來——”
張四郎邊唱邊偷偷觀察，發現日本軍官們雖然聽不懂歌詞，但都覺得旋律有趣，跟著打拍子。
。口山的面對在坐著盯地勾勾直睛眼，了住停然突郎四張，半一到唱
】薯紅多太了吃晚昨為因，屁憋命拼在正實其，笑在面表：秘的郎一口山到測檢！叮【
”？了唱不麼怎“：道笑強勉，發得看被口山
”！長的敬尊人令樣這生先口山像是別特！敬尊的輩長對示表了為是下停途中歌唱，俗習的鄉家起想然突我！起不對“：躬一了鞠深深然突，智生中急郎四張
。盪迴裡間房在”——噗“的長悠聲一是就果結——事的屁憋了忘時頓，坦舒得拍屁馬的來其如突這被口山
。靜寂間瞬
”？嗎思意的賞讚和可認示表是這，中化文本日在？嗎應回的俗習統傳國中們我對是這！啊“：場圓打趕郎四張
”！演表的你賞欣很生先口山“”！此如是正“”！錯沒錯沒“：頭點紛紛是於，子面丟而反認否，了說麼這人國中然既但，覷相面面們軍本日
”...式方可認的別特...是這...嗯“：認承皮頭著能只，陣一白陣一紅臉的口山
。可認的他對了達表”式方殊特“用至甚，識賞尉中口山很郎四張譯翻國中的來新：法說個一起傳流悄悄裡隊兵憲，後過晚那
。路一了笑上路的家回在則，生先郎四張的們我而
！啊場救能真還，刻時鍵關但，私的聊無些出給常經然雖統系這
”！告報我向即立疑可何任有，行言的們事同意注別特要你，起在現從。隊兵憲了混諜間統軍個一有能可，報線到接們我，桑張“：室公辦到郎四張把就口山，早一天二第——面後在還務任的鉅艱更，到想沒郎四張是只
？嗎己自查己自我讓是不這？諜間查調：汗冷出冒時頓後背郎四張
。有沒都子影鬼個連，狗野的架打頭骨塊一了為在正條兩了除上路惜可只，水流雲行作串連一。後著視掃的似燈照探像卻睛眼，帶鞋繫下蹲然突著接，圈四了轉右向又，圈三了轉左向是先，班下隊兵憲從郎四張
”。了超高太技蹤跟狗條兩那是能可也“：道語自言自，塵灰的上拍了拍，起站郎四張”。了慮多我是來看“
”？臉刮是還頭剪“：問睛眼著眯，響鈴門見聽，頭老的盹打在正個一有只裡店。子鋪小的”店髮理王老“為名家一了進鑽終最，道街條三過穿步快郎四張
。音聲低郎四張”。事急有，長組劉找我，妖河鎮塔寶“
